ترجمة "أو ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أو بعد ذلك | Or after that? Call me. |
| ذلك أو رأسه | That or his head. |
| بعد ذلك، إما التسو ل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع | After that, its beg, borrow, steal, or starve. |
| مشروعة أو غير ذلك. | legitimate or otherwise. |
| أو كيف يحدث ذلك | Or how does that happen? |
| أو أين ذلك الأعلى | Or where is up? |
| أو غير ذلك ستموت | Otherwise, she dies. |
| أو بالأحرى، حاولت ذلك | Or rather, I tried to. |
| أو لمن تفعل ذلك | or who you do it to, |
| أو ذلك لا تلمس | Don't touch it. |
| أو ذلك الطفل جودي | Or that baby Jude. |
| أو فقط افعل ذلك بنفسك. | Or just do it on your own. |
| أو لما هو عمل ذلك. | Or what he did. |
| أو هناك في ذلك الاتجاه | Or there's the March Hare... in that direction. |
| ليس خطأك. أو غير ذلك | It ain't your fault. |
| يمكنكم قبول ذلك أو لا | You may accept that, or not. |
| إكبح رجالك أو سأتولى ذلك | Restrain your men... or I will. |
| أو ربما إذا تم صقل هذه الحدبة إلى أخرى أو نحو ذلك فيمكن أن يحدث ذلك فرقا هل تظن ذلك | Or perhaps if this cam were buffed to another thou or so... it might make all the difference, don't you think? |
| ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك. | It can last for hours, days, weeks, or longer. |
| نفعل ذلك من أجل التسلية، أو الألعاب الأولمبية ، أو كمحترفين. | We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. |
| أو بامكانك شراء كتاب أو بامكانك معرفة ذلك بنفسك بالتجريب | You could ask someone, you could buy a book, you could try to figure it out for yourself, or you could call a school. |
| بعد ذلك، اختراع ألعاب متغيرة التقنية أو جهاز أو منتج | Next, invent a game changing technology, device, or product. |
| إن فتحتم ذلك الهاتف، كل شيء في ذلك الهاتف أو الحاسوب أو أي جهاز حوسبة آخر | If you go into that phone, every single thing in that phone or computer or any other computing device is mathematics. |
| creaked ذلك ، وكان الاكتئاب مقعد ربع بوصة أو نحو ذلك. | It creaked, and the seat was depressed the quarter of an inch or so. |
| اللغة أو غير ذلك معر ف لـ | Language or other identifier for the answer |
| أو بإمكانك أن ترى ذلك كحصتي | Or you could view that as that is my equity. |
| أو، المفضلة لدى ، أحبك, أقصد ذلك . | Or, my favorite, the Love you mean it. |
| سواء كان ذلك وقت أو إنسان ... | Be it time or human... |
| أو يحطم ذلك العش ايها الاحمق | Or this nest. You fool! |
| سواء كان ذلك في تشرفنا أو | Whether it's a nice to meet you or a |
| نعم ، أكثر من ذلك أو أقل | Yes, more or less. |
| لم يهمني ذلك بشكل أو بآخر. | I didn't care one way or the other. |
| حسن ا ، اجعلهم أو دعني أفعل ذلك | Well, get them ready. Or let me do it. |
| بعد ذلك، يذهبون لمطعم أو للسينما | Afterwards, they go out to a restaurant or a movie. |
| أربعة أشهر ... أو ما يقارب ذلك. | Four months... or thereabouts. |
| لا تقولي لي أن ذلك بسبب الأهل أو المدربين أو الأولاد، | And don't tell me it's from the guys and the coaches and the dads. |
| كأنها تهددك أو بإمكانك صراع ذلك كردة فعل أو بإمكانك التجمد. | like it's threatening, or you can have a fight reaction to that, or you can freeze. |
| 15 السيد شاندرانسو (تايلند) قال إن عقوبة الإعدام تفرض على جرائم الاتجار بالمخدرات بما في ذلك استيراد أو تصدير أو إنتاج 300 مليغرام، أو ما يعادل ذلك، من عقاقير الهلوسة أو 1.5 غرام أو ما يعادل ذلك من الأمفيتامينات. | Mr. CHANDRANSU (Thailand) said that the death penalty was imposed for drug trafficking offences involving the import, export or production of 300 milligrams, or equivalent, of LSD or 1.5 grams or equivalent of amphetamines. |
| سواء كانت أستراليا أو كندا أو كوريا الجنوبية أو سنغافورة أو هونغ كونغ أو شنغهاي. يعرفون أن ذلك هو الواقع. | South Korea, Singapore, Hong Kong or Shanghai. |
| فقد شهدت البلدان المتخصصة في تصدير النفط أو النحاس أو الحديد أو القمح أو القهوة، أو غير ذلك من السلع الأساسية، ازدهارا ملموسا، ولكنها رغم ذلك معرضة للخطر إلى حد كبير. | Countries that specialize in the export of oil, copper, iron ore, wheat, coffee, or other commodities have been booming, but they are highly vulnerable. |
| البلدان التي عينت آلية تنسيق وطنية للشباب )وزارة أو إدارة أو مجلـس أو لجنة أو ما إلى ذلك( | Countries that have designated a national youth coordinating mechanism (ministry, department, council, committee, etc.) |
| أو امى ربما اعطتنى ذلك الكروموسوم او ربما اعطتنى ذلك الكروموسوم. | Or my mom might give me that chromosome or might give me that chromosome. |
| قد يكون أكثر من ذلك بقليل أو أقل من ذلك بقليل | Might be a little more, might be a little less. All right, mister. |
| لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). | It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). |
| والاستثناء من ذلك هو حالة التصفية الكاملة للمنشأة أو للمؤسسة أو المنظمة. | An exception is the case when an enterprise, institution or organisation goes into full liquidation. |
عمليات البحث ذات الصلة : أو يفعل ذلك - أو ذلك الجزء - أو أبعد من ذلك - الإهمال أو غير ذلك - تحريف أو غير ذلك - قبل أو بعد ذلك - اتفاق أو غير ذلك - أشهر أو نحو ذلك - مشروطا أو غير ذلك - مشروطا أو غير ذلك - أو نقص في ذلك - قانونية أو غير ذلك - أو أسوأ من ذلك - أو الأفضل من ذلك
