ترجمة "أوميغا 3 الدهنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أوميغا - ترجمة : أوميغا 3 الدهنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في المجتمعات الصناعية، عادة الناس يستهلكون كميات كبيرة من الزيوت النباتية المجهزة، التي خفضت كميات من الأحماض الدهنية الأساسية جنبا إلى جنب مع الكثير من الأحماض الدهنية أوميغا 6 المتعلقة بمن الأحماض الدهنية أوميغا 3.
In industrialized societies, people typically consume large amounts of processed vegetable oils, which have reduced amounts of the essential fatty acids along with too much of omega 6 fatty acids relative to omega 3 fatty acids.
أوميغا 3 حمض ايكوسابينتاينويك (EPA)، التي يمكن في جسم الإنسان من الأحماض الدهنية الأساسية أوميغا 3 حمض اللينولنيك ألفا (LNA)، أو المتخذة عن طريق مصادر الأغذية البحرية، بمثابة ركيزة لسلسلة 3 prostaglandins (weakly مثل التهاب PGE3).
The omega 3 eicosapentaenoic acid (EPA), which can be made in the human body from the omega 3 essential fatty acid alpha linolenic acid (LNA), or taken in through marine food sources, serves as a building block for series 3 prostaglandins (e.g.
أوميغا
Omega
يحدد استهلاك متوازنة على نحو مناسب أوميغا 3 واوميغا 6 جزئيا إنتاج النسبي prostaglandins مختلفة أحد الأسباب التي توازن بين أوميغا 3 وأوميغا 6 ويعتقد هام لصحة القلب والأوعية الدموية.
An appropriately balanced intake of omega 3 and omega 6 partly determines the relative production of different prostaglandins one reason a balance between omega 3 and omega 6 is believed important for cardiovascular health.
أوميغا كبيرة تبدو هكذا
Upper case omega looks like this
أوميغا بالراديان لكل ثانية إذا استبدلناها بالدورة لكل ثانية أوميغا 2باي دورة لكل ثانية
Omega is in radians per second if we put it into revolutions per second omega 2 pi revolutions per second
وهذا يعبر عنه بـ (أوميغا) حرف لاتيني يستخدم للتعبير عن السرعة الزاوية للاختصار أوميغا صغيرة
And this tends to be denoted by an omega a lower case omega right there
الاحماض الدهنية من نوع ترانس.
Trans fatty acids.
أوميغا تساوي السرعة v مقسومة على نصف القطر
Omega is equal to speed which we're using v for, divided by the radius
قد تكون الأحماض الدهنية قصيرة أو طويلة
Fatty acids can be short or long.
بعض الأحماض الدهنية لديها رابطة واحدة فقط
Some fatty acids have only single bonds.
لنقل بأن السرعة الزاوية المتجهة تساوي أوميغا راديان لكل ثانية
Let's say that the angular velocity is equal to omega radians per second
ستحصل في النهاية على أوميغا ضرب r متر لكل ثانية
So you end up getting omega times r meters per second
الخلايا الدهنية لها دورا فسيولوجيا هاما في الحفاظ على الدهون الثلاثية ومستويات الاحماض الدهنية الحرة، فضلا عن تحديد مقاومة الانسولين.
Fat cells have an important physiological role in maintaining triglyceride and free fatty acid levels, as well as determining insulin resistance.
و الأذن الناتئة القذرة ، تلك الملابس الملطخة الدهنية ......
The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...
فكيف تحصل على هذه الاغشية ثنائية الطبقات الدهنية
So how did they get there, these kind of bilipid membranes?
الراديان يلغى . يبقى لدينا أوميغا على 2 باي دورة لكل ثانية
Radians cancel out. We are left with we get omega over 2 pi revolutions per second
معظم الأحماض الدهنية غير ضرورية، بمعنى يمكن أن تصدر الهيئة لهم حسب الحاجة، عموما من الأحماض الدهنية الأخرى ودائما بإنفاق الطاقة للقيام بذلك.
Most fatty acids are non essential, meaning the body can produce them as needed, generally from other fatty acids and always by expending energy to do so.
يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
في حالة المايونير، فإن مادته الدهنية توجد في البيض.
In the case of mayo, it's lecithin, found in eggs.
أو بامكاننا القول بأنه السرعة الزاوية القياسية (المقدار) ستساوي أوميغا ضرب r
Or we can say this is the speed. It's going to be equal to omega times r
واليوم هذا العامل هو الفيروس الغ د اني 36 ( Ad 36 )، وهو يحفز نمو وتكاثر الخلايا الدهنية، ويعجل بنمو الخلايا الدهنية غير الناضجة، على الأقل في الدجاج.
Today, this agent is the adenovirus 36 (Ad 36), which stimulates the growth and reproduction of fat cells, as well as causing immature fat cells to mature more quickly, at least in chickens.
ينتج اللبتين في الأنسجة الدهنية البيضاء ويبعث إشارات إلى المهاد.
Leptin is produced in the white adipose tissue and signals to the hypothalamus.
السرعة الزاوية المتجهة , بالدورة لكل ثانية ستكون أوميغا على 2باي دورة لكل ثانية
So our angular velocity, if we want revolutions per second it's going to be omega over 2 pi revolutions per second
أعتقد أننا بحاجة للأخذ بعين الاعتبار كل شيء، كل شيء من ألفا إلى أوميغا.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.
ان العامل المسؤول عن هذه النيران هو كثافة الاغشية الدهنية في الثدي
The factor most responsible for that fire is breast density.
يشتق من سم الحلزون المخروطي (Conus magus، Cone Snail)، يصنع من ببتيد أوميغا كونوتوكسين ω conotoxin.
Derived from Conus magus (Cone Snail), it is the synthetic form of an ω conotoxin peptide.
وفي حالة التمكن من صيد عظيم، فإن أي زيادة في الأحماض الدهنية الغذائية كانت تحزم في هيئة بروتينات دهنية منخفضة الكثافة ثم تنقل خارج الكبد ليتم تخزينها في الأنسجة الدهنية المحيطية.
On the occasion of a big kill, any excess dietary fatty acids were packaged into low density lipoproteins and transported out of the liver to be stored in peripheral fat tissue.
يمكننا استخدام الاحماض الامينية يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
في تلك الدراسة، تم ربط زيادة نشاط الجينات الدهنية بجعل الحيوانات أقل حجما.
In that study, increased adipose gene activity was associated with slimmer animals.
إذا نظرنا عن كثب إلى سمك السلمون وهو من الأسماك الدهنية نتجاوز الأعضاء
If we were to zoom in on a salmon, which is a fatty fish, past the organs, past the tissues, into the cells, we would see that the stuff we call fat is actually made up of molecules called triglycerides, and they are not all alike.
لدى سيصبح نظام أوميغا جزءا من هذا النوع من النتائج، وعندما سننتهي من استخدامه بالبيئة البحرية نأمل
So the OMEGA system will be part of this type of an outcome, and that when we're finished using it in the marine environment, we'll be using it, hopefully, on fields.
أنها توجد عادة كدا الجليسريد(الأحماض الدهنية ثلاثة يعلق على أحد والغليسيرول العمود الفقري).
They are typically found as triglycerides (three fatty acids attached to one glycerol backbone).
وذلك لأن نقطة أوميغا يوحد الخلق، وكلما توحد، سيساعد التعقيد المتزايد للكون في إنشاء مستويات أعلى من الوعي.
This is because the Omega Point unites creation, and the more it unites, the increasing complexity of the universe aids in higher levels of consciousness.
وحتى الفواكه الدهنية ــ جوز الهند، والزيتون، والأفوكادو ــ تحتوي على مستويات منخفضة من النشويات.
Even fatty fruits coconut, olives, avocados are low in carbohydrate.
والسلاسل الطويلة الثلاث على اليمين تسمى الأحماض الدهنية واختلافاتها الدقيقة تكمن في بناء هذه السلاسل
The three long chains on the right are called fatty acids, and it's subtle differences in the structures of these chains that determine whether a fat is,
الأحماض الدهنية ذات الرابطة الفردية تسمى الدهون المشبعة وتلك التي تحوي رابطة مزدوجة أو أكثر
Fatty acids with only single bonds are called saturated, and those with one or more double bonds are called unsaturated.
ويمكنك أن تتخلص أيضا من كل الأحماض الدهنية من نوع ترانس التي تظهر بشكل طبيعي
And you can take out all the naturally occurring trans fatty acids too.
الزيادة في تعبئة الدهون المخزنة في هذه الخلايا يرفع الأحماض الدهنية الحرة ليالي في بلازما الدم.
Increased mobilization of stored lipids in these cells elevates free fatty acids in the blood plasma.
ومع ذلك، في البشر اثنين على الأقل من الأحماض الدهنية ضرورية ويجب إدراجها في النظام الغذائي.
However, in humans at least two fatty acids are essential and must be included in the diet.
على مدى سنوات، يمكن للرواسب الدهنية في الدم لبناء وتشكيل تورم أو التصلب في جدار الشريان
Over years, fatty deposits in the blood can build up and form a plack or Atheroma on the artery wall
وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة. واليوم هذا العامل هو الفيروس الغ د اني 36 ( Ad 36 )، وهو يحفز نمو وتكاثر الخلايا الدهنية، ويعجل بنمو الخلايا الدهنية غير الناضجة، على الأقل في الدجاج.
Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat. Today, this agent is the adenovirus 36 (Ad 36), which stimulates the growth and reproduction of fat cells, as well as causing immature fat cells to mature more quickly, at least in chickens.
الدهون المشبعة لدى كل ذرات الكربون في سلاسل الأحماض الدهنية لها المرتهن لذرات الهيدروجين، بينما الدهون غير المشبعة ببعض هذه الكربون ذرات إسار الدين مزدوجة، حتى تلك الجزيئات ذرات الهيدروجين أقل نسبيا من الأحماض الدهنية مشبعة بنفس الطول.
Saturated fats have all of the carbon atoms in their fatty acid chains bonded to hydrogen atoms, whereas unsaturated fats have some of these carbon atoms double bonded, so their molecules have relatively fewer hydrogen atoms than a saturated fatty acid of the same length.
يبدو أن الاسم كان مجرد مصادفة، بل يسبق يبلر لسنوات عديدة، وليس فيها أي من الأفكار المذكورة أعلاه نقطة أوميغا.
The name appears to be a coincidence it predates Tipler by many years and does not involve any of the Omega Point ideas listed above.
وكذلك على جانب الرجال ، ما يفض ل أحد زملائي تسميته بمصطلح ظهور ذكور أوميغا ، الذين هم رجال الذين هم فاشلون عاطفيا
And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the omega males popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألاحماض الدهنية أوميغا -3 - أوميغا 3 الأحماض الدهنية - أوميغا 3 - أوميغا 3 زيوت - أوميغا 6 الاحماض الدهنية - أوميغا 6 - الأغنياء أوميغا - النفط أوميغا - 3 - الأنسجة الدهنية - انحطاط الدهنية - الأنسجة الدهنية - الترسبات الدهنية