ترجمة "أنهى عمليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : أنهى - ترجمة : أنهى - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : أنهى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنهى كتابك. | Write your book. |
| لقد أنهى عمله. | He has finished up his work. |
| أنهى فاضل العلاقة. | Fadil ended the relationship. |
| أنهى سامي الحوار. | Sami ended the conversation. |
| أنهى سامي عمله. | Sami finished his work. |
| أنهى سامي الكتابة. | Sami is done writing. |
| أنهى سامي الأكل. | Sami finished eating. |
| لقد أنهى الاتصال | Man They've already gone. |
| لقد أنهى الاتصال | They've already gone. |
| دعنى أنهى السيجارة | Let me finish my smoke. |
| سوف أنهى بؤسك | I will end your misery. |
| أنهى سامي تلك العلاقة. | Sami ended the relationship. |
| أنهى سامي غسل الن وافذ. | Sami finished washing the windows. |
| الغزو الإغريقي أنهى ذلك. | The Greek invasions ended that. |
| دعينى أنهى هذا أولا | Geez, let me finish this first! |
| أنهى الصبي، وتحوله اكتمل. | Our boy is done, his transformation complete. |
| هل أنهى ذلك الشاعرية | Did it end the romance? |
| أنهى المحادثة، ليس إلا | Well, it ended the conversation, that was all. |
| آسف. الملك أنهى جدوله | King has concluded audience. |
| .... وهناك أنهى وجودة للابد | ...and there end his existence forever. |
| لم أنهى قصتى بعد | I haven't finished my story. |
| عمليا | Practically. |
| لقد أنهى سامي العمل للت و. | Sami just knocked it off. |
| . سوف أنهى هذا الأمر بسرعة | I will hurry them away, then. |
| تبدين كمقاتل أنهى للتو قتاله . | You look like a Martian up close. |
| عمليا لاشئ. | Practically nothing. |
| أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة. | Fadil graduated from high school in Cairo. |
| أنهى سامي تلك العلاقة غير الش رعي ة. | Sami ended the affair. |
| بينما أنهى النبض الثاني هذا النشاط. | A second pulse ended this activity. |
| ١٩٤٩ أنهى المدرسة الثانوية )دراسات كﻻسيكية(. | 1949 Completed High School (classics) |
| أرجوك ، اسمحى لى أن أنهى كلامى | Oh, please allow me to finish. |
| أنهى المدرسة في العام قبل الماضي | He finished school the year before last. |
| انتهى عمليا سعينا. | Our quest is practically finished. |
| حسنا، عمليا، نعم | Well, practically, yes. |
| أنهى الوجود العسكري الأمريكي الرئيسي في 2011. | The U.S. ended their main military presence in 2011. |
| معذرة لكن يجب أن أنهى حزم أمتعتى | Really, if you'll excuse me, I must finish my packing. |
| (أليكس) هلا تدعني أنهى حديثي بعدئذ توافق | Alex, will you let me finish? Then you can agree. |
| فيجب أن ينفذ عمليا. | 6. The code should |
| التمساح يسمى ساروسوكس عمليا. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| عمليا من هو الملحد | In practice, what is an atheist? |
| لقد اخبرنا الطبيب عمليا | The Doctors Practically Told Us |
| القضية عمليا حل ت نفسها. | The case practically solved itself. |
| أو عمليا لا شيء | Or practically nothing. |
| وهذا اﻻتفاق أنهى حالة الحرب القائمة بين البلدين. | This agreement ended the state of war between the two countries. |
| ...أعتقد أن صندوق المناديل أنهى واجبه بحمايتك ومات | I think that tissue box is dead now after having completed its mission. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنهى مؤخرا - أنهى سيدي - أنهى أخيرا - أنهى مع
