ترجمة "أنهم سيحضرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ...قالت أنهم سيحضرون سائقا آخر إن لم يحضر غدا | She said they'll get somebody else if he don't come in tomorrow. |
| وأفهم أنهم سيحضرون جلسات اللجنة اﻷولى، باعتبار ذلك جزءا من برنامج دراساتهم في نيويورك. | I understand that as part of their programme of studies in New York, they will attend meetings of the First Committee. |
| سيحضرون ايضا | Then the friends who were there when you took this photo are also attending? |
| جميع الممثلين سيحضرون | The rest can all make it. |
| هل سيحضرون إلى حفلك | They're coming to your party? |
| كانوا سيحضرون شانس ليخرج جو | You telling me they was going to bring Chance in here to make me turn Joe loose? |
| أليس كذلك ثلاثة رجال سيحضرون هنا لقتلك | Three men are coming here to kill you. |
| الضيوف سيحضرون قريبا يمكننا احتساء شراب بعد رحيلهم | Jerska, the wine connoisseur. And how's our sacred drinker doing? Is he coming? |
| وأناس أخرين سيحضرون أناس ليكونوا في الفريق الاخر | And some people will get people to be on the other team. |
| كيف لى ان اعرف انهم سيحضرون الى هنا | How the devil do I know how they cottoned on? |
| . من الأفضل أن ترتدي ملابسك سيحضرون عما قريب | You'd better get dressed. They'll be here soon. |
| تخيلى أنه لم يخبرنى كم عدد الضيوف الذين سيحضرون | Imagine not telling me how many guests he's bringing. |
| كانت الفكرة مثيرة للاهتمام، لأنهم سيحضرون مدرسة للأطفال المحرومين من الذهاب إليها. | The concept was kind of interesting the disadvantaged children who can t go to school the school will reach to them. |
| وهي انتخابات تقع في الحزب نفسه ويتم فيها اختيار المرشحين الذين سيحضرون التجمع | It's kind of like just a election that is based on party for whom do you want to be your nominee at coming out of the convention |
| ويتعين على هؤلاء الذين سيحضرون قمة ريو 20 أن يحتضنوا هذه الفرصة الاستراتيجية الواعدة رغم صعوبتها. | Those attending the Rio 20 Summit should embrace this promising, if awkward, strategic opportunity. |
| أنهم كشخص واحد أنهم كذلك | They're mean ones, they are. |
| أنهم يشاهدون الكبار. أنهم يجسدون سلوكهم. | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| الأكثر أنهم يأملون، الأصعب أنهم يربحون | The more they turn it on, the harder they fall |
| ٧٥ ورغم أن مراقبين المنظمات غير الحكومية اﻷجنبية سيحضرون خﻻل فترة الحملة، فإن تواجدهم سيزداد بدرجة كبيرة في اﻷسبوعين السابقين على اﻻنتخابات. | Although foreign non governmental organization observers will be present during the campaign period, their presence will increase significantly in the two weeks prior to the elections. |
| بما أنهم كانوا هنا، أعتقد أنهم لك | They were in your home, so I'm sure they're yours. |
| أنهم يذهبون أنهم خارجين عن الدستور المسائي | There they go, Horace, me lad, out for their evening constitutional. |
| وبالطبع، أنهم يزرعون الأشجار، أنهم يزرعون الخضروات العضوية. | Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. |
| لو أنهم يغنون فعلى الأقل سنعرف أنهم بخير | As long as we can hear them singing, at least we know they're still there. |
| لا أعتقد أنهم جنودا أيضا أنهم قطاع الطرق | They don't look like soldiers to me, either. They are bandits. |
| قال أنهم يغادرون اليوم أو أنهم في طريقهم | They said they're leaving today or they're on their way. |
| quot نعم quot كانت إجابته quot ﻷن أعضاء البرلمان البرتغالي، وفقا لما سمعته من أخبار، سيحضرون الى تيمور الشرقية مع أعضاء اﻷمم المتحدة quot . | quot Yes quot , he replied, quot because according to the news I heard the Portuguese members of Parliament will come to East Timor with the members of the United Nations quot . |
| لكن شئ ما سيحدث. أنهم سيعتقدون أنهم أكثر سعادة، | But one thing will happen |
| هم يعلمون أنهم سي قتلون لو ع ل م أنهم تحدثوا إليها. | They know they will get killed if they are seen talking to us. |
| لاأهتم لحقيقة أنهم أبطئوا بمعرفة أنهم بحاجه لمن ينقذهم . | Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving. |
| أنهم مرهقين بالأضافة إلى أنهم ينتظرهم طريق طويلة جدا | They're so exhausted and they still have such a long way to go. |
| أنهم يخدعونك | You're being fooled! |
| أنهم مغلقين | They're closed. |
| أنهم مغلقين | Were they really closed? |
| أنهم قادمون... | Hear that? They're coming. |
| أنهم راحلون | They're beating it. |
| أنهم يكرهونه | They hate him. |
| أنهم يوهمونى | They mock me, |
| أنهم شياطين | The monkey men will cut him down. |
| أنهم قادمون . | They're coming. |
| أنهم منظمون | They're organized |
| أنهم يقتربون ! | They're getting close. Speed up! |
| ! أنهم هم | It's them! |
| أنهم أطفال. | They're children. |
| أنهم قريبون. | They're close. |
| أنهم ينسحبون | They're retreating. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذين سيحضرون - يبدو أنهم - أنهم كانوا - أنهم تلقوا - أنهم يشتكون - وتحدى أنهم - وأكد أنهم - أنهم فاقوا - أنهم سيعطون - أنهم سيحاولون - أنهم سيقدرون - أنهم يهتمون
