ترجمة "أنها لا تأتي" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

تأتي - ترجمة :
Come

تأتي - ترجمة :
Will come

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

الكلمات الدالة : Must Doesn Told Sure They Comes Coming Came Come Home

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من الممكن أنها لن تأتي غدا .
She may not come here tomorrow.
حسنا ، عوضا عن تأتي الطبعات كل سنتين، للكتاب، تخيلوا أنها تأتي كل 25 ثانية.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل.
Yes, she'll probably come home.
3 جرامات في اليوم تأتي في كبسولة جرام واحد هي أكثر من أنها فقط تعطيك دهون لا تحتاجها.
Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need.
لا تأتي المصائب ف ر اد ى.
Misfortunes never come singly.
وبالرغم من أنها أشياء تأتي من عقولنا، فإن لها أيضا جذورا عميقة في الكون.
While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.
من الممكن أن لا تأتي.
She may not come.
من الممكن أن لا تأتي.
Possibly she will not come.
من الممكن أن لا تأتي.
It's possible that she won't come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe she won't come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe she will not come.
لا يمكن لأمي أن تأتي.
My mother can't come.
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Only they who do not believe in it wish to hasten it but those who believe are in fear of it , for they know it to be true . Surely those who are in doubt about the Hour are wandering far astray .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it are impatient for it , and those who believe in it fear it and know that indeed it is the truth pay heed ! Those who doubt the Last Day are certainly in extreme error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those that believe not therein seek to hasten it but those who believe in it go in fear of it , knowing that it is the truth . Why , surely those who are in doubt concerning the Hour are indeed in far error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Only those who believe not therein seek to hasten it , and those who believe are fearful thereof and know that it is the truth . Lo ! verily these who debate concerning the Hour are in error far off .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who believe not therein seek to hasten it , while those who believe are fearful of it , and know that it is the very truth . Verily , those who dispute concerning the Hour are certainly in error far away .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it seek to hasten it but those who believe are apprehensive of it , and they know it to be the truth . Absolutely , those who question the Hour are in distant error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
But those who believe ( in it ) hold it in dread and know that the Hour ( of Judgement ) is bound to come . Lo , those who dispute concerning the coming of the Hour are gone far in error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who believe not therein seek to hasten it , while those who believe are fearful of it and know that it is the Truth . Are not they who dispute , in doubt concerning the Hour , far astray ?
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it ask you to hasten it , but those who have faith are apprehensive of it , and know that it is true . Indeed those who are in doubt about the Hour are in extreme error !
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who disbelieve in it seek to hasten it , but the believers are in fear of it , knowing it to be the truth . Indeed , those who doubt the Hour have strayed far away .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it are impatient for it , but those who believe are fearful of it and know that it is the truth . Unquestionably , those who dispute concerning the Hour are in extreme error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
The disbelievers want you to show them the Day of Judgment immediately while the believers are afraid of it for they know it to be the truth . Those who insist on disputing the Hour of Doom are certainly in plain error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it would hasten it on , and those who believe are in fear from it , and they know that it is the truth . Now most surely those who dispute obstinately concerning the hour are in a great error .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Those who do not believe in it seek to hasten it , but those who believe in it dread it , and know it to be the truth . Those who dispute the Hour have gone far astray .
يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها يقولون متى تأتي ظنا منهم أنها غير آتية والذين آمنوا مشفقون خائفون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون يجادلون في الساعة لفي ضلال بعيد .
Only those wish to hasten it who believe not in it those who believe hold it in awe , and know that it is the Truth . Behold , verily those that dispute concerning the Hour are far astray .
وقال لتلاميذه لا يمكن الا ان تأتي العثرات. ولكن ويل للذي تأتي بواسطته.
He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!
وقال لتلاميذه لا يمكن الا ان تأتي العثرات. ولكن ويل للذي تأتي بواسطته.
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come but woe unto him, through whom they come!
لا تأتي هنا أبدا مرة أخرى!
Don't you ever come here again!
المرأة لا يمكنها أن تأتي وطرها
Woman cannot come
لا تنسى أن تأتي إلى بيتي.
Be sure to drop in at my house.
لا تأتي الحافلة دائما في الوقت.
The bus doesn't always come on time.
لا يمكنك أن تأتي الآن. هناك الكثير من الأمور تجري. رب ما بإمكانك أن تأتي لاحقا.
You can't come now. There's a lot going on. Maybe you could come later.
فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.
اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا .
I thought you would never come here.
اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا .
I thought that you'd never come here.
لماذا لا تأتي كي تعمل في هذه العيادة
Why don't you come to work for this clinic?
والمعلومات، فضلا عن ذلك، لا تأتي دون تفسير.
Moreover, information never comes without interpretation.
ولكن يبدو أن هذه النهضة لا تأتي أبدا.
Yet that renaissance never seems to come.
كانوا لا يستطيعون تمييز من أين تأتي النيران.
They could not distinguish where the enemy fire was coming from.
ومع هذا فقد تأتي الرياح بالكثير مما لا تشتهيه السفن.
Yet much can still go wrong.
كالعصفور للفرار وكالسنونة للطيران كذلك لعنة بلا سبب لا تأتي.
Like a fluttering sparrow, like a darting swallow, so the undeserved curse doesn't come to rest.
كالعصفور للفرار وكالسنونة للطيران كذلك لعنة بلا سبب لا تأتي.
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
من المعروف أنها تأتي في لونين مخطط أو مبقع، مع مراحل تحورية تتراوح بين الرمادي الداكن أو البني إلى لون فاتح.
They are known to come in two color phases, striped or blotched, with both phases ranging from dark gray or brown to a light tan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها تأتي - أنها تأتي - هنا أنها تأتي - أنها تأتي من - أنها تأتي مع - أنها تأتي فاشل - أنها تأتي في - لا أنها - أنها يمكن أن تأتي - قد لا تأتي - لا تأتي عبر - لا تأتي عبر - لا أميل تأتي - حتى أنها لا
Display this page in English Display this page in English