ترجمة "حتى أنها لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى تكتشف أنها لا تبالي | Until you find out she doesn't care |
| أنها لا تملك حتى القدرة على إحضار محام. | It doesn't even have a lawyer present. |
| هناك لا سيكلو أمامه، حتى أنها ليست سيكلو. | There's no cyclo in front of it, so it's not a cyclo. |
| لا تعرف حتى أنها ذهبت بعيدا لا تستطيع إخبارى أين أو متى | Doesn't even know she's been away, can't tell me where or when. |
| أنها الفتاة لا يمكن أن تساعد أي شخص و لا حتى نفسها | she's a girl who can't help anyone, not even herself. |
| كانت شخصا لا أعرفة حتى أنها كانت تسير بطريقة مختلفة | Someone I didn't know, she even walked a different way. |
| حتى أنها محايدة. | So it's neutral. |
| تذهب لا شيء كنت متأكدا من أنها لم إرساله حتى الآن | You are sure that she has not sent it yet? |
| كتبت قصيدة، والذي يبدو لي أنها لا تزال مناسبة حتى اليوم. | I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today. |
| .حتى أنها أفضل منك | She's even better than you. |
| حتى أصبحت هذه مؤقت الهروب من مشكلة وجود، بل أنها لا تحل | So these become a temporary escape from the problem of existence, but they don't solve the problem. |
| لا ، ولماذا بالتأكيد لا! أنها تتعجب منك ، ايضا ... ولماذا لم تقتل البيض الملتزمون بالصمت حتى الآن | No, why of course not! lt i gt She's wondering about you, too... lt i gt lt i gt and why you haven't killed the white 'uns yet. lt i gt lt i gt She wonders why you don't bag the white 'uns that dragged her away. lt i gt lt i gt And bring her the dentures. lt i gt |
| لم فقط عندما كانت لا تزال عاملة تنظيف مستعدين للرحيل ، حتى أنها تبدو | Only when the cleaning woman was still unwilling to depart, did they look up angrily. |
| حتى أنها حقا لا ينبغي تغيير حل هذه المعادلة، أو أن المعادلة التفاضلية. | So it really shouldn't change the solution of that equation, or that differential equation. |
| ، أنا لا أظن أنها نظفت حتى lt br gt ...لأن المكان مليء بالغبار | I don't think she even cleaned, because there was so much dust... |
| . لم تفعل ذلك ، لقد كانت فكرتي الخاصة أنها لا تعرف حتى أنني هنا | She did not. It was my own idea. She doesn't even know I'm here. |
| ـ حتى الآن لست متأكدا من ذلك ـ أنت لا تعتقد أنها ستعمل | Even then I'm not so sure. You don't think they'll work? |
| حتى أنها مثيرة جدا للاهتمام. | So it's very interesting. |
| حتى أنها مو مرة أنا. | So it's mu times i. |
| حتى عندما اخبرونى أنها تموت | Even when they said that she was dying, |
| حتى يمكن القول أنها متناظرة | so that there is symmetry |
| حتى أنها من الدرجة الأولى. | So it's first order. |
| حتى أنها مرات 1، أو أنها فقط (ه) cs الألغام. | So it's times 1, or it's just e to the mine cs. |
| حتى أنها مرات صفر أي شيء. | So it's zero times anything. |
| يشعرون حتى أنها سارية كالثقافة الأميركية. | It felt as valid perhaps even as American culture. |
| حتى أنها تقرأ الأخبار على طريقتها | They even read the news in their own format. |
| حتى أنها سوف فعلا معاملتها كتعبير. | So it'll actually treat it as an expression. |
| أتعني أنها لم ترجع حتى الان | You mean she's not back yet? |
| ! حتى أنها يمكنها جعل نفسها خفية. | She can even make herself invisible. |
| حتى أنها تغسل صحون طعاملها بنفسها | Even washes her own dishes |
| إذن في كل هذه المعادلة المتجانسة وبكل وضوح ، نحن لا نعلم أنها متجانسة حتى الآن. | So in all of these homogeneous equations and obviously, we don't know it's homogeneous yet. |
| لا أظن أنها تختبئ يا سيدي، لا بد أنها بالمطبخ | Leni, I don't think she's hiding sir. She must be in the kitchen. |
| حتى أنها L من أفيرن آند شيرلي. | So it's the L from Laverne amp Shirley. |
| حتى أنها قد أنشأت الخصومات والإعانات والتأمينات. | For a long time both the left and the right have been encouraging home ownership. |
| حتى أنها حقا ، أنا فقط الرسم البنتاجون. | So it's really, I'm just drawing a pentagon. |
| حتى أنها تضخ بها من خلال وجود. | So it pumps it out through there. |
| حتى أنها... أنهم قليلا يثقون في البداية. | So they... they're a little distrustful at the beginning. |
| أنها سهلة القيادة وبمستطاع حتى العلماء قيادتها. | They're so simple to drive that even a scientist can do it. |
| حتى تغلق الأبواب أعتقد أنها فكرة جيدة | until you close those I think that is a good idea, too |
| حتى تظن أنها أهم شئ فى العالم | You'd think they're the most important things in the world. |
| حتى أنها دعتني بـ(أبي), جميل, صحيح | She even called me Dad. Nice, huh? |
| عندما تصل الشاحنات، تكون الحيوانات خائفة جدا الى حد أنها لا تريد حتى النزول من الشاحنة. | When the trucks arrive, the animals are so frightened that they won't even get off the truck. |
| كانت أحذية رياضية، وهذا في قرية أنه لا يملك حتى الطرق المعبدة. أنها كانت جذابة للغاية. | They were sneakers, and this is in a village that doesn't even have paved roads. |
| وكان هذا وسيلة لأخذ أفكار معقدة حقا وجعله لا تنسى، والمعرفة، حتى أنها حصلت على الناس. | This was a way to take really complicated ideas and make it memorable, and knowledgeable, so people got it. |
| حتى أجهزة التلفاز تمتلك حواسب بداخلها على الرغم من أنها قد لا تقوم بنفس كل الوظائف | Mobile phones, tablets, game consoles, and even TVs have built in computers, although they may not do everything a desktop or a |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى أنها - حتى أنها - لا أنها - لا حتى - حتى لا - لا حتى - حتى لا - أنها لا تختلف - أنها لا توفر - أنها لا تهتم - أنها لا تغير - أنها لا تجعل - أنها لا تعطي - أنها لا تزال
