ترجمة "أنماط الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحياة - ترجمة : أنماط الحياة - ترجمة : أنماط الحياة - ترجمة : أنماط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حقوق اﻹنسان من أنماط الحياة الدارجة الجديدة. | Human rights are the new vogue. |
الباحثون في مركز السيطرة على الأمراض وغيرها من الأماكن ربطوا بنحو متزايد أنماط التنمية في الضواحي مع أنماط الحياة المستقرة. | Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. |
أصحبت مفتونا بقوة التطور ولاحظت أيضا أمرا أساسيا للغاية في غالبة أنماط الحياة الحالية | I became enamored of the power of evolution, and I realized something very fundamental in most of the existence of life in single celled organisms, each cell simply divides, and all of the genetic energy of that cell is carried on in both daughter cells. |
أنماط | Modes |
أنماط | Patterns |
أنماط | Ungroup shapes |
أنماط | Precision |
أنماط | Use tablet angle |
أنماط | Rotate actual selection |
أنماط | Clipart |
أنماط | Pattern Size |
أنماط | Pattern Options |
أنماط | Pattern tool |
أنماط | V |
و أنماط مبنية على أعقاب أنماط سابقة مفروضة. | Structures upon which other structures had been imposed. |
أنماط العمل | Work Patterns |
أنماط الطلاء | Render Modes |
أنماط الطلاء... | Render Modes... |
أنماط القناة | Channel modes |
أنماط العرضComment | View Modes |
أنماط برايل | Braille Patterns |
فر ض أنماط | Force Modes |
اذا عشت لمرة واحدة، في ثقافات الحياة الواحدة ستجد هوس بالمنطق الثنائي حقائق مطلقة، معايرة مطلق، أنماط تصميم خطيه | If you live only once, in one life cultures around the world, you will see an obsession with binary logic, absolute truth, standardization, absoluteness, linear patterns in design. |
العرض السطح أنماط | Lower Left |
أنماط عرض دولفينComment | Dolphin View Modes |
أنماط أسماء الملفات | Filename Patterns |
ربما قد أدركت الحضارات الذكية أن الحياة هي في النهاية مجرد أنماط معرفية معق دة تتفاعل مع بعضها البعض بطريقة جميلة، | Perhaps intelligent civilizations come to realize that life is ultimately just complex patterns of information interacting with each other in a beautiful way, and that can happen more efficiently at a small scale. |
وربما فهمت الحضارات الذكية أن الحياة في نهاية المطاف مجرد أنماط معق دة من المعلومات تتفاعل مع بعضها البعض بطريقة جميلة، | Perhaps intelligent civilizations come to realize that life is ultimately just complex patterns of information interacting with each other in a beautiful way, and that that can happen more efficiently at a small scale. |
ولكن نظرا لسهولة الحصول على اللقاحات في الدول المتقدمة، فإن التركيز على جهود المنع تحول إلى تغيير أنماط الحياة المسببة للسرطان. | But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles. |
1 3 أنماط التمييز | 1.3 Scope of Discrimination |
رقعة أنماط المستخدمين المتعددة | Extended user modes patch |
سج ل مصادفات أنماط الم رش حات | Log filter pattern evaluation |
لقد تغيرت أنماط الطقس. | Weather patterns have changed. |
رياح التغيير العاتية بدأت تنفذ الى داخل أنماط تفكيرنا، أنماط تفكير مابعد الحرب العالمية الثانية. | EMS 9 Sweeping winds of change are starting to penetrate the traditional patterns of our post Second World War thinking. |
والشمبانزي الجومبي Gombe أنماط السلوك. | The Chimpanzees of Gombe Patterns of Behavior. |
دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين | Sustainable consumption and production patterns |
ويعكس النقصان أنماط الإنفاق السابقة. | The decrease reflects past patterns of expenditure. |
أنماط برايKCharselect unicode block name | Braille Patterns |
لديهم فقط أنماط إستهلاك مختلفة | They just have a different consumption pattern. |
ولم هذا لأن أنماط السفر | And why is that? |
حيث تتعطل أنماط الاستجابة المعتادة. | Your habitual response patterns don't work. |
الخامات الجديده، تتطلب أنماط جديد | That new materials demand new forms. |
وبذل العديد من وكاﻻتها، من مواقع مؤاتية مختلفة، جهودا للمحافظة على موارد العالم وصونها وﻹقامة أنماط للتنظيم اﻻجتماعي تتماشى مع دورات الحياة في كوكبنا. | From a variety of vantage points, many of its agencies have launched efforts to preserve and conserve the world apos s resources and to establish norms of social organization that are compatible with the life cycles of the planet. |
فإن كان لدينا الكثير من الموروثات الجينية المشتركة، والكثير من المخرجات المشتركة والكثير من أنماط الحياة المشتركة، والكثير من المعلومات بالبيئة المحيطة، فسنكون قادرين | If we have a lot of shared genotypes, and a lot of shared outcomes, and a lot of shared lifestyle choices, and a lot of shared environmental information, we can start to tease out the correlations between subtle variations in people, the choices they make and the health that they create as a result of those choices, and there's open source infrastructure to do all of this. |
يغضب المصطلح أنماط كثيرة من الشركات. | The term makes a lot of corporate types nervous. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة أنماط الحياة - تغيير أنماط الحياة - أنماط مختلفة - أنماط الكامنة - أنماط شراء - أنماط الاتصال - أنماط الاستيطان - أنماط التفكير - أنماط المعيشة - أنماط الممارسة - أنماط الاستهلاكية - أنماط العمالة