ترجمة "أنشطة إدارة البرنامج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة إدارة البرنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جيم إدارة البرنامج | C. Programme management |
(د) إدارة البرنامج | Programme Management |
(ز) إدارة البرنامج | (g) Programme Management |
البرنامج إدارة الموظفين | POST REQUIREMENTS Programme Staff administration |
88 تلاحظ بقلق إمكانية ازدواج بعض الأنشطة المدرجة في البرنامج الفرعي 4 مع أنشطة إدارة شؤون الإعلام | 88. Notes with concern the potential for duplication of some activities under subprogramme 4 with the Department of Public Information |
٥ إدارة البرنامج وتنفيذه | 5. Programme management and implementation . 67 87 19 |
البرنامج إدارة التنمية وتنظيمها | Programme Development administration and management |
وعلى هذا فحين رغبت إدارة بوش في معارضة البرنامج الإيراني، لم يكن مجرد الإشارة إلى أنشطة التخصيب كافيا . | So, when the Bush administration wanted to oppose Iran s program, merely pointing to the bare fact of enrichment wasn t enough. |
٢ إدارة أنشطة التعاون التقني | 2. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES |
هاء أنشطة إدارة شؤون اﻹعﻻم | E. Activities of the Department of Public Information 22 26 5 |
ألف أنشطة البرنامج اﻻنمائي اﻷساسية | A. Introduction |
البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني | Table 2. Regular budget expenditure and income by programme and major object of |
ثانيا إدارة البرنامج والإدارة المالية | Programme and financial management |
تاسعا إدارة ورصد وتقييم البرنامج | Programme management, monitoring and evaluation |
دعم البرنامج إدارة شؤون اﻹدارات | F. Programme support |
البرنامج الفرعي ٥ إدارة اﻷراضي | Subprogramme 5. Land management |
البرنامج الفرعي ١٢ إدارة البيانات | SUBPROGRAMME 12. DATA MANAGEMENT |
رد إدارة البرنامج الإنمائي وخطة عمل البرنامج المتعلقة بمراجعة الحسابات | UNDP management response and audit action plan |
ويشمل هذا البرنامج البرنامج الفرعي 1، الحماية الدولية (إدارة الحماية الدولية)، والبرنامج الفرعي 2، المساعدة (إدارة العمليات). | It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations). |
البرنامج زاي 1 إدارة الموارد البشرية | Programme G.1 Human Resource Management |
ي غطي إدارة البرنامج وإدارة المكاتب الميدانية. | Covers programme management and field office administration. |
البرنامج الفرعي ٤ إدارة التنمية وتنظيمها | Subprogramme 4. |
البرنامج الفرعي ٣ إدارة الموظفين وتدريبهم | Subprogramme 3. Staff administration and training |
وسيشتمل البرنامج على أنشطة تشمل القطر بكامله. | The programme will include nationwide activities. |
1 أنشطة البرنامج المنفذة في عام 2004 | Activities of the Programme carried out in 2004 |
ويتضمن هذا البرنامج أنشطة في مجاﻻت عديدة. | The programme includes activities in many spheres. |
البرنامج الفرعي ٥ إدارة المرافـق وصيانتهـــــا وتشييدها | Subprogramme 5. Facilities management, |
البرنامج الفرعي ٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها | Facilities management, maintenance and construction |
البرنامج الفرعي ١ إدارة الموارد الطبيعية والبيئة. | Subprogramme 1. Management of natural resources and environment |
وقد وافق مجلس إدارة البرنامج اﻹنمائي على البرنامج في حزيران يونيه ١٩٩٣. | It was approved by the Governing Council of UNDP in June 1993. |
(UN F 26 790) إدارة أنشطة التعاون التقني | (UN F 26 790) Management of technical |
(UN J 27 790) إدارة أنشطة التعاون التقني | (UN J 27 790) Management of technical |
7 وسوف تركز أنشطة البرنامج على ما يلي | The activities of the Programme will concentrate on |
2 أنشطة البرنامج المزمع تنفيذها في عام 2005 | Activities of the Programme scheduled for implementation in 2005 |
١ تنسيق البرنامج ورصد وإدارة أنشطة التعاون التقني | 1. Programme coordination and monitoring and management of technical cooperation activities |
كما شارك البرنامج في دعم أنشطة إنمائية مختلفة. | WFP has also been involved in the support of various developmental activities. |
ويقع البرنامج الفرعي ٣، بشأن تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال العلم والتكنولوجيا والتوفيق بينها تحت مسؤولية إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. | Subprogramme 3, on coordination and harmonization of activities of the United Nations system in science and technology fell under the responsibility of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. |
البرنامج الفرعي ٧ إدارة المواد الكيميائية والنفايات السامة | Subprogramme 7. Toxic chemicals and waste management |
ستتولى إدارة الشؤون السياسية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. | The Department of Political Affairs would be responsible for the implementation of this programme. |
ستتولى إدارة الشؤون اﻹنسانية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. | The Department for Humanitarian Affairs would be responsible for the implementation of this programme. |
ستتولى إدارة شؤون اﻹعﻻم مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. | The Department of Public Information would be responsible for the implementation of this programme. |
البرنامج الفرعي ٣ إدارة المعلومات المتعلقة بحاﻻت الطوارئ | SUBPROGRAMME 3. EMERGENCY INFORMATION MANAGEMENT |
٢٥ جيم ٥٠ تتولى دائرة التدريب التابعة لشعبة ادارة شؤون الموظفين وتدريبهم تنفيذ أنشطة هذا الجزء من البرنامج الفرعي ٣، إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم. | 25C.50 The activities of this part of subprogramme 3, Staff administration and training, are implemented by the Training Service of the Staff Administration and Training Division. |
أولويات أنشطة الترويج التي تضطلع بها إدارة الحماية الدولية | Priorities for Department of International Protection promotion activities |
ثالثا أنشطة محفل الجهات التي تتولى إدارة ن ظم السجلات | This will allow representatives of Parties to view the operation of the ITL and experience its interaction with other registry systems. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة البرنامج - أنشطة البرنامج - أنشطة البرنامج - إدارة البرنامج - إدارة البرنامج - إدارة البرنامج - إدارة البرنامج - إدارة البرنامج - أنشطة البرنامج التعليمي - خدمات إدارة البرنامج - وحدة إدارة البرنامج - أنشطة إدارة النقد - أنشطة إدارة المبيعات - أنشطة إدارة علاقات