ترجمة "أنت تعمل بجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : بجد - ترجمة : تعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هي تعمل بجد. | She works very hard. |
| إنك تعمل بجد. | You work hard. |
| يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. | You must work hard in order not to fail. |
| إن بولندا هي وحلفاؤها وشركاؤها تعمل بجد على منع هذه التهديدات. | Poland with it allies and partners acts with energy to prevent those threats. |
| أنت تعمل عدد من الأمور، أنت نائب رئيس، أنت تتطوع، أنت تفعل شيء آخر. | You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else. |
| أنت لم تعمل بما فيه الكفاية. | You didn't work hard enough. |
| إعمل بجد، إلعب بجد. | Work hard, play hard. |
| ومن حسن الحظ أن السلطات في مولدوفا كانت تعمل بجد من أجل تحسين قدراتها على الكشف عن هذه المواد. | Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. |
| عمل بجد. | He worked hard. |
| قرفت بجد قرفت | ومفتاح البيت ينتقل من يد ليد ومن جيل لجيل |
| والآن من منكم اليوم في هذه القاعة لا يعرف فتاة في الرابعة عشرة من العمر تعمل بجد على فيلمها الثاني، أو الثالث، أو الرابع | And now who in this room doesn't know a 14 year old hard at work on her second, third, or fourth movie? |
| عملت بجد الشهر الماضي. | I worked hard last month. |
| ادرس بجد و ستنجح. | Study hard, and you'll succeed. |
| وأينما ذهبت إلى من يقول، تعرف ماذا، أنت تعمل على أمر في غاية الصعوبة. | And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult. |
| لا يجب عليك العمل بجد. | You don't have to work so hard. |
| عملت امي بجد لكي تربينا . | My mother worked hard in order to rear us. |
| ادرس بجد كي لا ترسب. | Study hard so you don't fail. |
| تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر! | She tells herself Study harder! |
| إذا كنت في حفل، وقلت أنك تعمل في التعليم في الواقع، أنت نادرا ما تكون في حفلات، بصراحة، إذا كنت تعمل في التعليم. | If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education. |
| بجد مليت من الحكي واللت والعجن | I am now seriously fed up of talking. |
| يجب عليك أن تدرس بجد أكثر. | You need to study harder. |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He therefore pursued a purpose . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | and he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | Then he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He pursued a certain course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He set out ( westwards ) on an expedition , |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | And he followed a road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he directed a means . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He journeyed on a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | With these he traveled |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He travelled on a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | One ( such ) way he followed , |
| فى وقت مبكر، أتى المقاولين وقالوا، دان، أنت شخص لطيف ، لكن لتعلم، لكن هذه لن تعمل. | Early on, contractors come by and say, Dan, you're a cute little bunny, but you know, this just isn't going to work. |
| إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد. | If you want to succeed in life, work hard. |
| ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد | TED sters do have fun working. And they work hard. |
| بجد مش معقول إعادة التعريف الللغوي اللي بيعمله حكام العرب | Seriously, the way Arab leaders are reinterpreting the Arabic language is impossible to comprehend. |
| ونعمل بجد مع الحكومة الانتقالية ومع شركائنا بغية تحديد الحلول. | We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. |
| لقد سعينا بجد إلى المضي قدما في هذه المسألة الحيوية. | We have tried hard to find a way forward on that vital issue. |
| 307 وقالت المديرة الإقليمية التي سئلت عن استجابة اليونيسيف للتفشي الأخير لمرض شلل الأطفال، ان اليونيسيف ظلت تعمل بجد للتنبوء بالانتشار الفعلي للفيروس ودعمت حملات التحصين الوطنية كإجراء وقائي في البلدان المجاورة مثل الفلبين وماليزيا. | Asked about the UNICEF response to the recent outbreak of polio, the Regional Director said that UNICEF had been working hard to predict the actual spread of the virus and had supported national immunization campaigns as a preventive measure in neighbouring countries such as the Philippines and Malaysia. |
| وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان. | During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights. |
| هذه نوعا ما مثل الطموح و المحرك سأقوم بذلك الأمر. سأعمل بجد. | This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعمل بجد - هى تعمل بجد - لا تزال تعمل بجد - بجد - أنت - العمل بجد - عمل بجد - يعمل بجد - عملنا بجد - حاول بجد