ترجمة "أنت الذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه. | You are the man I've been looking for. |
| أنت مثل الكلب الذي يريد ارضاء صاحبه الذي يسيء إليه. | You're like a dog that wants to please the master that abuses it. |
| أنت فقط الرجل الذي أريد ان أراه | You're just the man I want to see. |
| أنت الواحد والوحيد الذي يستطيع إنقاذ العالم. | You are the only one who can save the world. |
| وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل. | It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. |
| هذا العالم الذي ستتحد ث عنه في المستقبل سوف يكون متكاملة تماما. أنت لن تصبح طي ارا, أنت ستكون راكبا. | This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية . | You're just like your dad, who collects instruments. |
| ابتسم ديما أوه، بل أكثر بكثير، لكن في الواقع، هذه مكالمة يدفعها الم ستقب ل. إذن أنت النوب، لأنك أنت الذي تدفع . | Oh, it's a lot more, Dima smiled. But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying. |
| كما ويمكن العثور على كل المعلومات حول المهام التي سيتم تنفيذها بواسطة هدف أنت الذي يمكن إيجاده في سكريبت أنت. | Also, all the information about what will be executed by an Ant target can be found in the Ant script. |
| أنت تعمل عدد من الأمور، أنت نائب رئيس، أنت تتطوع، أنت تفعل شيء آخر. | You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else. |
| أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني | You make me happy. |
| أنت في رام الله ولا تعرف ما الذي يعانيه الشعب الفلسطيني هنا. | You are in Ramalla, and you don't know what your Palestinian people are suffering here. |
| أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر. | You stop, you've got to figure it out. |
| ماهو الشي الذي ستقوم أنت بفعله لتضع بصمتك لتحسين حياة أو يوم شخص ما | What action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life? |
| كيث بارى كلا، أنت بخير، انزعي العصابة. أنت بأمان | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
| الجمهور الناس. الناس أنت! هذا هو أنت هو الشخص. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| ستحس بالذل فور أن يمرض أحد من عائلتك و أنت تطلب ثمن علاجه من الذي يسوى و الذي لا يسوى . | You would also feel humiliated when a family member galls ill, and you go around asking those who are worth it and those who are not for the cost of his treatment. |
| إنها لا تعكس حقا المزاج الذي أنت فيه، كذلك إن كنت، كما تعلمون، إن كنت | It really does reflect the mood that you're in also, if you're ... |
| وكما قال المهاتما غاندي يجب أن تكون أنت التغيير الذي تود أن تشاهده في العالم | As Mahatma Gandhi famously said, You must become the change you wish to see in the world. |
| هذا العالم الذي ستتحد ث عنه في المستقبل سوف يكون متكاملة تماما. أنت لن تصبح طي ارا, | This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. |
| أنت أحمق. | You are stupid. |
| أنت صديقي. | You are my friend. |
| أنت غني . | You are rich. |
| أنت غني | You are rich. |
| أنت محق . | You're right. |
| أنت تمزح! | You're joking! |
| أنت سمنت. | You've put on weight. |
| أنت ع نصري. | You're a racist. |
| أنت ع نصرية. | You're a racist. |
| أنت أبي. | You are my father. |
| أنت والدي. | You are my father. |
| أنت تفهمني. | You understand me. |
| أنت تفهمني | You understand me. |
| هي، أنت! | Hey, you! |
| أنت ستساعدني! | You will help me! |
| أنت غبي. | You're a fucking idiot! |
| أنت م سامح. | You're forgiven. |
| أنت قديم. | You're old. |
| أنت غني | You're rich. |
| أنت منزعج. | You're upset. |
| أنت ملاك | You're an angel. |
| أنت عار. | You're not dressed. |
| أنت متأخر. | You're running late. |
| أنت بطلنا. | You're our hero. |
| أنت م سامح. | You are forgiven. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت الذي لا يهزم - أنت - الذي - الذي - أنت تبدو - أنت الآن - من أنت - أنت تهتم - هل أنت
