ترجمة "أنا يخشى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

يخشى - ترجمة : أنا يخشى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fine Love Sure Fears Feared Afraid Fear Worried

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توم لا يخشى الثعابين.
Tom isn't afraid of snakes.
من يخشى تغير المناخ
Who s Afraid of Climate Change?
ثم أنه حدث في نهاية المطاف، ما أنا دائما يخشى و، نعم، أنها تبدو سيئة كما كنت أعتقد
And then it finally happened, what I always feared And, yeah, it looked as bad as you would think
سامي لا يخشى بلطجي شوارع.
Sami is not afraid of a neighborhood bully.
بدأ سامي يخشى على حياته.
Sami began fearing for his life.
كان سامي يخشى على حياته.
Sami was in fear for his life.
م ن يخشى تقليص التيسير الكمي
Who s Afraid of Tapering?
تماما كما كان والدي يخشى.
Just like my dad had feared.
من الذى يخشى الذئب الكبيرالشرير
Who's afraid of the big bad wolf?
ما يخشى منه كل ممثل
What every actor dreads.
اعتقد انه كان يخشى... ان
I think he was afraid to...
كان فاضل يخشى أن تقتله ليلى.
Fadil was fearful of Layla taking his life.
كان يخشى أن تكون غادرت بالفعل.
He was afraid she had already left.
قال سامي أن ه كان يخشى على حياته.
Sami claimed he feared for his life.
لأنه كان يخشى انني اتجه نحو مصيدة.
Because he was afraid I was walking into a trap.
نور الدين يخشى ان يفقد مكانته هنا
Nordine's always worrying about losing his spot here as high man.
لا،لاتسخرىمنه ، كان يخشى أن اقتل نفسى
No, don't mock him. He was afraid I'd get myself killed.
انه يعرف و لكنه يخشى ان يصدق
He knows but is afraid to believe it.
الحكيم يخشى ويحيد عن الشر والجاهل يتصلف ويثق.
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
الحكيم يخشى ويحيد عن الشر والجاهل يتصلف ويثق.
A wise man feareth, and departeth from evil but the fool rageth, and is confident.
ولكن كما كان يخشى، فإنه لن يكون سهلا .
But as he had feared, it would not be easy.
زوجي رجل قوي جدا ولا يخشى أي شيء
My husband's a strong man. He's not afraid of nothing.
إن خامنئي يخشى هذه الطفرة الاجتماعية إلى درجة مذهلة.
The extent to which Khamenei fears this social upsurge is stunning.
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
But as admonition for him who fears
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Truly there is a lesson in this for those who fear ( the consequences ) .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And is also fearful ( of God ) ,
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
Except as a reminder for one who fears .
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Indeed in this is a lesson for one who fears .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And whereas he fears ,
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
but only as a reminder to him who tears ,
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Surely in that is a lesson for him who fears !
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
and fearfully ,
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
But only as an admonition unto him who feareth . Chapter 20
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Verily herein is lesson for him who feareth .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And he feareth '
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
But only as a Reminder to those who fear ( Allah ) .
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Verily , in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And is afraid ( of Allah and His Punishment ) ,
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
But only as a reminder for him who fears .
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
In this is a lesson for whoever fears .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
In awe .
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
it is only a reminder for him who fears Allah
إن في ذلك المذكور لعبرة لمن يخشى الله تعالى .
Surely there is a great lesson in it for whoever would fear ( Allah ) .
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
and fears ( Allah ) ,
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
But as a reminder unto him who feareth ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : يخشى الموت - كان يخشى - يخشى أن - يخشى أن - كان يخشى - الحدث يخشى - يخشى على - كان يخشى أن - يخشى ان يكون - يخشى أن يقول - يخشى أن تفشل - كما كان يخشى - يخشى أن يكون