ترجمة "أنا ربما لا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fine Love Sure Probably Perhaps Perhaps Maybe Probably

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما كنتم تخططوا ان تستيقظوا أنا لا أعرف ، 6 30 ، 7 صباحا .
You all probably intended to wake up, I don't know, 6 30, 7 a.m.
ذات يوم، ربما كان أحد الشعارات الفرنسية أنا أتدخل، إذن أنا موجود ، وخاصة في أفريقيا.
Once upon a time, I intervene, therefore I am might as well have been a French motto, particularly in Africa.
ربما أخذوه للزنزانات الكبيرة، ربما ساقوه للتحقيق فورا ، إذ أك د المحقق أنهم سيخرجونه إن بقيت أنا.
Maybe they took him to the big cells. Maybe they took him to interrogation immediately. The investigator assured me they would release him if I stayed.
ربما أو ربما لا.
Perhaps, but perhaps not.
إذن، أنا مدو نة، الأمر الذي، ربما لكثير منكم، يعني أشياء مختلفة.
I'm a blogger, which, probably to a lot of you, means different things.
أنا أرى أنك فهمت كافكا بشكل صحيح, ربما أفضل من فهمه لنفسه.
I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself.
في الحقيقة, لديا أصدار أخر منها في مكتبي وأسأل الناس, لماذا توجد جبال في هذة البقعة وليس في غيرها فيردون أنا لا أعلم! ربما منطقة شقوق ربما فهوه في باطن الأرض
In fact, I have another version at my office and I ask people, Why are there mountains here, on this area here, but there are none over here? And they go, Well, gee, I don't know, saying, Is it a fracture zone? Is it a hot spot?
حسنا، ربما تكون المشكلة تتعلق بي أنا شخصيا ولا أريد أن أظلم المرشحين والمجتمع.
Fine, perhaps the problem has to do with me personally as I don't want to be unjust to the candidates or society.
ربما لا يحلها.
Perhaps not.
روزي لا، أنا أحبه. إنه أنا الجديدة.
ROD No, I love it. It's the new me.
وكل ما قمت به أنا هو معرفة هذه الطريقة وهي ربما الفكرة الابسط في هذا العالم
All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
فقالت, د. كلوس, أنا لا أتكلم, أنا ا صل ي
And she said, Dr. Coles, I am not talking I'm praying.
أنا لا أرى ذلك. أنا أرى وجه العالم.
I don't see that. I see the face of the world.
أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به.
I don't suffer from insanity I enjoy it!
روزي لا، ليس أنا، لا.
ROD No, not me, no.
إنه الذكاء الحسابي الذي يذكرني حيث يجب أن أقوم بغسيل الملابس. ولكن ربما الأكثر أهمية هو ذلك الصوت الصغير الذي يقول لي أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا أصبح منفصلا
It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry. But perhaps most important, it's that little voice that says to me, I am. I am. And as soon as my left hemisphere says to me I am, I become separate.
أنا لا أعرفك
I don't know you.
أنا لا أفهم
I don't understand.
أنا لا أعرفها
I don't know her.
أنا لا أمزح.
I'm serious.
أنا لا آكل.
I am not eating.
أنا لا أحبك
I don't love you.
أنا لا أفهمه
I don't understand it.
أنا لا ألومهم.
I don't blame them.
أنا لا ألومه .
I don't blame him.
أنا لا ألومها.
I don't blame her.
أنا لا أغني.
I do not sing.
أنا لا أنتقدك.
I'm not criticizing you.
أنا لا ألومك.
I don't blame you.
أنا لا أعرفه
I don't know him.
حسنا ، ربما هم لا يعبدوني.
OK, well maybe they're not worshipping me.
شكرا أنا من صممها. لا، لا، لا.
Thank you yes, I designed the dialog box. No, no, no.
ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.
But I don't want to escape, I want to see Italy.
لحظة السعادة لديك تكشف عن هذه الحقيقة, عن هذا الادراك, عن هذا الاعتراف. ربما أكون أنا الكلية والتام.
Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition Maybe I am the whole.
أنا لا أقوم بتنحيتهم .
I'm not slacking them off.
كريس لا. أنا أحبها.
CA No. I love it.
أنا لا أشرب الكحول.
I don't drink alcohol.
أنا لا أعرف اسمه
I don't know his name.
لا شكرا . أنا متعب.
No, thanks. I am tired.
لا تقلق. أنا سأفعلها.
Don't worry. I'll do it.
أنا لا أفهم هذا.
I don't understand this.
لا أعلم أين أنا.
I don't know where I am.
لا، أنا لست بمتزوج.
No, I am not married.
أنا لا أنام كثيرا.
I don't sleep so much.
أنا لا أعرف لماذا
I don't know why.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا ربما - أنا ربما - ربما أنا - ربما لا - ربما لا - ربما لا - ربما لا - ربما لا - ربما لا - أنا ربما تحتاج - أنا ربما فقط - أنا لا - لا أنا - أنا لا