ترجمة "أنا ارتدى لهم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ارتدى سامي ملابسه. | Sami got dressed. |
| ارتدى سامي ملابس نسوي ة. | Sami dressed in female clothing. |
| ارتدى سامي بدلة للش رطة. | Sami wore his police uniform. |
| ارتدى سامي سروال جين أسود. | Sami wore black jeans. |
| ارتدى سامي بعض الملابس و خرج. | Sami threw on some clothes and went out. |
| ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل. | Sami wore his regular work clothes. |
| ارتدى الأطباء أقنعة بيضاء تغطي أفواههم و أنوفهم. | The doctors wore white masks over their mouths and noses. |
| ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد. | Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold. |
| ارتدى المتظاهرون الملابس السوداء في المظاهرة التي بدت كجنازة. | Participants wore black to the funeral themed demonstration. |
| ارتدى سامي بعض الملابس و ذهب إلى محل المواد الغذائي ة. | Sami threw on some clothes and went to the grocery store. |
| هل سبق أن ارتدى أحدكم سماعة جب ر سماعة خلوية صغيرة جدا | Any of you ever wore a Jabber headphone the little cell headphones? |
| أنا مدين بنجاحي لهم لمساعدتهم لي. | I owe my success to their help. |
| هو نفسه ارتدى المثلث الأحمر في المعسكر، العلامة التى تميز السجناء السياسيين. | He himself wore the red triangle at the camp, the sign that denotes political prisoners. |
| وقد ارتدى أفرادها العلامات نفسها على الكتف وحملوا النوع نفسه من البنادق. | Its members wore the same shoulder patches and carried the same rifles. |
| أنا أفضل الموت على السماح لهم بذلكampquot . | I d rather die than let them do it. |
| ارتدى العديد من الأشخاص يوم الأحد 17 يوليو تموز قميص حملة نو يو. | On Sunday, July 17, a lot of people wore the No U shirt. |
| أنا عايزة أقولك ليس لهم الحق في الرد. | In my view, the do not have any right to respond. |
| وقد استدعوا قوات الأمن لفض تجمع كل من ارتدى قميص حملة نو يو باستخدام السيارات. | Anyone who wore a No U shirt, they called for security forces with cars to sweep them up. |
| أنا و أنتم يمكن أن نذهب و نقتنيه لهم | You and I can go on and buy it for them. |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see the cattle among things We have fashioned by Our power , which they own , |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Did they not see that We have created animals for them from Our handiwork , so they are their owners ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen how that We have created for them of that Our hands wrought cattle that they own ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Observe they not that We have created for them , of that which Our hands have worked , cattle so that they are their owners . |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see that We have created for them of what Our Hands have created , the cattle , so that they are their owners . |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen that We created for them , of Our Handiwork , livestock that they own ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see Our handiwork We created for them cattle which they own ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen how We have created for them of Our handiwork the cattle , so that they are their owners , |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen that We have created for them of what Our hands have worked cattle , so they have become their masters ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen how We have created for them the cattle they master with Our Hands ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see that We have created for them from what Our hands have made , grazing livestock , and then they are their owners ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Have they not seen what We have created from the labor of Our own hands ? We have given them cattle . |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see that We have created cattle for them , out of what Our hands have wrought , so they are their masters ? |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | Do they not see that , among the things which Our hands have fashioned , We have created for them cattle of which they are the masters , |
| أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها | See they not that it is We Who have created for them among the things which Our hands have fashioned cattle , which are under their dominion ? |
| أنا أوصل لهم الأفكار وهم لا يتقبلونها, لدي هذه الصورة منذ 20 عاما | I'm delivering they're not taking. I've had this image 20 years. |
| ارتدى المفجر زيا عسكريا ، وفجر المتفجرات في وسط جنود يتمرنون على العرض العسكري بمناسبة العيد الوطني ال22 لوحدة شمال وجنوب اليمن. | The bomber, dressed in military uniform, detonated his explosives in the middle of soldiers rehearsing for a parade to mark the 22nd anniversary of the unification of North and South Yemen. |
| وفي صباح يوم الجمعة الموافق السادس من سبتمبر 1901، ارتدى ماكينلي زي ا رسمي ا كالمعتاد ثم غادر منزل ميلبورن ليقوم بنزهة بالحي. | On the morning of Friday, September 6, 1901, McKinley dressed formally as usual, then departed the Milburn House for a stroll through the neighborhood. |
| وقلت لهم تعرفون، أنا أقول دائما ، رجاء لا تفعلوا ذلك، هذا ليس شيئا جيدا . | And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing. |
| العالم يدور من حولي. أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي أنا. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت. | Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc. |
| قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا . | Say My way , and that of my followers , is to call you to God with full perception . All glory to God , I am not an idolater . |
| قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا . | Proclaim , This is my path I call towards Allah I , and whoever follows me , are upon perception and Purity is to Allah and I am not of the polytheists . |
| قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا . | Say ' This is my way . I call to God with sure knowledge , I and whoever follows after me . |
| قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا . | Say thou this is my way I call unto Allah resting upon an insight I , and whosoever followeth me . Hallowed be Allah and I am not of the associators . |
| قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا . | And Glorified and Exalted be Allah ( above all that they associate as partners with Him ) . And I am not of the Mushrikun ( polytheists , pagans , idolaters and disbelievers in the Oneness of Allah those who worship others along with Allah or set up rivals or partners to Allah ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتدى - ارتدى - أنا أكره لهم - أنا قدمت لهم - أنا بحاجة لهم - أنا أرسلت لهم - ارتدى على - ارتدى ثوب - ارتدى أسفل - ارتدى بنفسك - لهم - ارتداء ارتدى ترتديه - ارتدى لي أسفل