ترجمة "ألمانيا الذين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ألمانيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصل عزيز إلى ألمانيا في مارس آذار 2015 وكانت نيته الحصول على اللجوء في ألمانيا وبدء حياة جديدة لزوجته وطفليه الذين كانوا ينتظرون الانضمام إليه من أربيل. | His plan was to get asylum in Germany and establish a new life for his wife and two children, who were waiting in Erbil to join him. |
| كما كانت السير الذاتية لودفيغ شعبية خارج ألمانيا وترجمت على نطاق واسع، كان واحدا من المهاجرين حظا الذين لديهم دخل بينما الذين يعيشون في الولايات المتحدة. | As Ludwig's biographies were popular outside of Germany and were widely translated, he was one of the fortunate émigrés who had an income while living in the United States. |
| ألمانيا | Original Spanish |
| ألمانيا | Azerbaijan |
| ألمانيا | American Jewish Committee |
| إن شركاء ألمانيا في منطقة اليورو، وخاصة البلدان التي تضررت بشدة مثل اليونان وأسبانيا، هم الذين يتحملون القسم الأعظم من التكاليف. | It is Germany s partners in the eurozone, especially badly hit countries like Greece and Spain, that bear the brunt of the costs. |
| ألمانيا تتقدم | Germany Steps Up |
| اختيار ألمانيا | Germany s Choice |
| ألمانيا المضل لة | Delusional Germany |
| اسمعي، ألمانيا! | Listen, Germany! |
| مينستر، ألمانيا | Articles 27, 28 1a, 29, 30 31, in Petiti Décaux Imbert (eds.), La Convention européenne des droits de l'homme. |
| فسبادن، ألمانيا | Rivista internazionale dei diritti dell'uomo, estratto 2, anno X, May August 1997. |
| (ز) ألمانيا. | g By Germany. |
| ألمانيا وفخ الهيمنة | Germany s Hegemony Trap |
| ألمانيا والسراب الاقتصادي | Germany s Economic Mirage |
| ألمانيا جمهورية برلمانية. | Germany is a parliamentary republic. |
| ألمانيا، وأوروبا، وروسيا | Germany, Europe, and Russia |
| ألمانيا وحماقاتها المالية | Germany s Fiscal Follies |
| صدمات ألمانيا الخمس | Germany s Five Shocks |
| ألمانيا ووهم الذهب | Germany s Gold Delusion |
| ألمانيا وحراسة الجوار | Germany s Neighborhood Watch |
| ألمانيا وإرادة التنازل | Germany s Will to Compromise |
| ألمانيا وساعة الصفر | Germany s Zero Hour |
| ألمانيا ضد اليورو | Germany versus the Euro |
| ألمانيا تفقد ذاكرتها | The Threat of German Amnesia |
| تنتشر في ألمانيا. | It is endemic to Germany. |
| ألمانيا Oberlandesgericht Frankfurt | Germany Oberlandesgericht Frankfurt |
| برونو سيما (ألمانيا) | Bruno Simma (Germany) |
| كلاوس تولكسدوروف (ألمانيا) | Klaus Tolksdorf (Germany) |
| جامعة مينستر، ألمانيا | Matscher H. Petzold (eds.), The European System for the Protection of Human Rights, Deventer 1993. |
| ألمانيا، بلجيكا، فرنسا. | Belgium, France, Germany. |
| داغمارا بيربولك (ألمانيا) | Vice Chairmen Khaled Elbakly (Egypt) Dagmara Berbalk (Germany) |
| كان للهجوم السوفيتي على وسط ألمانيا الذي أصبح فيما بعد ألمانيا الشرقية هدفين. | Preparations The Soviet offensive into central Germany, what later became East Germany, had two objectives. |
| بعد وفاة فريدريك، حكم المملكة هنري السابع من ألمانيا وكونراد الرابع من ألمانيا. | After the death of Frederick, the Kingdom was ruled by Henry VII of Germany and Conrad IV of Germany. |
| في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية. | In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate. |
| ففي الثالث والعشرين من أغسطس آب صوت مجلس النواب في ألمانيا الشرقية لصالح التزام أقاليم ألمانيا الشرقية من جانب واحد بدستور ألمانيا الغربية. | On August 23, East Germany s House of Representatives, the Volkskammer, voted for unilateral adherence by the East German Länder to West Germany s Constitution. |
| ولقد نتج عن النزوح نزوح العقول من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية من الشباب المحترفين المتعلمين، وبحلول عام 1961 كان قد هاجر ما يقرب من 20 من سكان ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية. | The emigration resulted in massive brain drain from East Germany to West Germany of younger educated professionals, such that nearly 20 of East Germany's population had migrated to West Germany by 1961. |
| كنت سعيدة للمرور بأمان، ولكنه لم يكن شيئ ا جميلا أن يقف هؤلاء البائسون هناك وكأنهم مجرمون، خصوص ا أولئك الذين لايريدون البقاء في ألمانيا. | I was happy that I could pass safely but it was not nice to see those helpless people out there as if they were criminals, especially those who were not wanting to stay in Germany. |
| في الذكرة العشرين للنصر على ألمانيا النازية في ثمانية مايو 1965 موسكو أصبحت إحدى المدن السوفيتية ال12 الذين قد نالوا لقب مدينة بطلة. | In commemoration of the 20th anniversary of the victory over Nazi Germany, on 8 May 1965, Moscow became one of twelve Soviet cities awarded the Hero City title. |
| تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949. | The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949. |
| وفي المقابل، كان متوسط مستوى معاشات التقاعد في ألمانيا حوالي 61 من متوسط صافي المكاسب بالنسبة للأشخاص الذين عملوا لمدة 35 عاما على الأقل. | By contrast, in Germany the average pension level is about 61 of average net earnings for people who have worked at least 35 years. |
| ألمانيا ليست فولكس فاجن | Germany is Not Volkswagen |
| بلده الأصلي هو ألمانيا. | His home country is Germany. |
| لن أنس ألمانيا أبدا. | I will never forget Germany. |
| تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة. | Germany is called Deutschland in German. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذين يعيشون في ألمانيا - الذين الذين - ألمانيا لديها - شمال ألمانيا - جنوب ألمانيا - ألمانيا مقرها - ألمانيا النازية - من ألمانيا - حول ألمانيا - ككل ألمانيا - الساعة ألمانيا - داخل ألمانيا - احتلال ألمانيا