ترجمة "احتلال ألمانيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ألمانيا - ترجمة : احتلال - ترجمة : احتلال - ترجمة : احتلال ألمانيا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ تورط هولندا في الحرب العالمية الثانية مع احتلال ألمانيا النازية لها يوم 10 مايو 1940م.
The involvement of the Netherlands in World War II began with its invasion by Nazi Germany on 10 May 1940.
استمرت بعد احتلال ألمانيا في لوكسمبورغ من قبل 10 مايو 1940، لتجنيد متطوعين من الشركة حتى 4 ديسمبر 1940 عندما تم نقلها إلى فايمار في ألمانيا لتدريبهم على الشرطة الألمانية.
Following the occupation of Luxembourg by Germany on the 10 May 1940, recruitment for the Company of Volunteers continued until 4 December 1940 when they were moved to Weimar in Germany to be trained as German police.
في هذا الوقت، أدى غزو البلطيق إلى احتلال سوفيتي لدول كانت ألمانيا تعتمد عليها في توفير واردات بقيمة 96.7 مليون مارك من هذه البلدان في 1938، وذلك وفق شروط اقتصادية ابتزازية لصالح ألمانيا، أصبح على ألمانيا الآن الدفع بالأسعار السوفيتية.
Meanwhile, the Baltic invasions resulted in the Soviet occupation of states on which Germany had relied for 96.7 million Reichsmarks of imports in 1938 at blackmailed favorable economic terms, but from which they now had to pay Soviet prices.
فلم تسع ألمانيا إلى احتلال مركز مهيمن في أوروبا، وهي غير راغبة فضلا عن هذا في تقبل الالتزامات والمسؤوليات التي يفرضها عليها هذا المركز.
Germany did not seek to occupy a dominant position in Europe, and it is reluctant to accept the obligations and liabilities that such a position entails.
واستمر احتلال هايتي حتى عام 1934.
The occupation of Haiti lasted until 1934.
للمر ة الأولى، تم !احتلال (الغال) بأكملها
For the first time, all of Gaul is conquered!
إنتهاك احتلال بس مش على الكل
Violation, occupation, but not for everyone!
تولى الجيش تهمة لوكسمبورغ لجزء من منطقة الاحتلال الفرنسي في ألمانيا، والكتيبة 2 احتلال جزء من حي Bitburg ومفرزة من الجزء 1 من الكتيبة حي Saarburg.
The Luxembourg Army took charge of part of the French zone of occupation in Germany, the 2nd Battalion occupying part of the Bitburg district and a detachment from the 1st Battalion part of the Saarburg district.
25 آثار احتلال العراق للكويت وعدوانه عليها.
Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait.7
احنا بين احتلالين احتلال المخ واحتلال البلاد
We are between two occupations the occupation of the brain and the occupation of the country.
فقد أنشأت النازية هذا المعسكر في عام 1940 في ضواحي مدينة أوشفي تشيم التي كانت، شأنها شأن الأجزاء الأخرى في بولندا، تحت احتلال ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية.
It was established by the Nazis in 1940, in the suburbs of the city of Oświęcim, which, like other parts of Poland, was occupied by Nazi Germany during the Second World War.
أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض ضريبة احتلال .
In plain English, an occupation tax is needed.
26 آثار احتلال العراق للكويت وعدوانه عليها(6)
Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait6
24 آثار احتلال العراق للكويت وعدوانه عليها(2).
Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait.2
ولم تنجح سوى عشر جامعات من الاتحاد الأوروبي بالكامل في احتلال مكان بين أفضل خمسين جامعة على مستوى العالم، حيث احتلت جامعة هايدلبيرغ، وهي أفضل جامعات ألمانيا، الترتيب الثامن والخمسين.
Only ten universities from the entire EU have ever made it into the top 50. Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th.
في أثناء تعقيب البعض بأنه كان فى الأساس احتلال
While others replied by saying that it was basically an occupation.
وفي عام 1534 تم احتلال الكويتيو الكاراس بواسطة الأسبان.
In 1534, the Caras Quitu people were conquered by the Spanish.
وتبقى على حالها خلال احتلال الفلوجة حتى تفجيرات سامراء
And it stays there through the invasion of Fallujah until the Samarra bombings in the
أنظر في شارع الوال ، وحركة احتلال وول ستريت يتجولون.
looking at the One Wall Street, Occupy Wall Street movement walking around.
إشرب لأجل ألمانيا ألمانيا ، ألمانيا ، فوق الجميع فوق جميع شعوب العالم
Drink for Germany! lt i gt Germany anthem Germany Germany lt i gt lt i gt above everything lt i gt lt i gt above everything in the world lt i gt lt i gt When, for protection and defence, it always lt i gt lt i gt takes a brotherly stand together. lt i gt
SherifKhairy الناس اللي بتتكلم عن إن حضارة المسلمين في الأندلس كانت احتلال زي احتلال الإنجليز مثلا، بالتأكيد مقرأوش كلمة عن ما حدث وقت دخولها وبعده
SherifKhairy Those who call the Muslim civilization in Al Andalus occupation, and compare it to the English occupation of Egypt, for sure never read a word about that phase of history.
كما استبعد القرار بصراحة إرسال قوات احتلال أجنبية إلى ليبيا.
Boots on the ground a foreign occupation force were expressly excluded.
في 25 شباط 1942، تم احتلال الجزيرة من قبل اليابانيين.
On 25 February 1942, the island was captured by the Japanese troopers.
والمغرب ببساطة قوة احتلال ووجودها فى الإقليم عمل غير شرعى.
Morocco was thus no more than an occupying Power whose presence was therefore illegal.
25 آثار احتلال العراق للكويت وعدوانه عليها م 26 (7).
Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait P.26 .7
المقاومة دائما إستراتيجية, لأنه عندما يتواجد احتلال، تتواجد دائما مقاومة
It's always strategic. Because when there's occupation, there is always resistance.
امريكا كإمبراطورية، لا يعني أنها بالضرورة أرادت احتلال جيرانها والسيطرة
Americas expanded, that it necessarily wanted to conquer its neighbors and take over all of its peoples.
ألمانيا
Original Spanish
ألمانيا
Azerbaijan
ألمانيا
American Jewish Committee
ألمانيا
Mr. Eric Saizonou
ألمانيا
German
ألمانيا
Germany
)ألمانيا(
(Germany)
)ألمانيا(
(Germany) Australia
ألمانيا
Germany . 426 452 81
ألمانيا
Germany 8.94 8.99 9.06
ألمانيا
Germany 8.94 9.0425 9.06
ألمانيا
Germany 185 827 185 827
ألمانيا.
Germany.
ألمانيا! .
Deutschland!
والواقع أن إصرار روسيا على احتلال هذه المناطق أمر يثير الدهشة.
Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising.
في عام 2006، أعاد 20 عرق من السكان الأصليين احتلال المكان.
In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale.
كما انتقد المسؤولين الحكوميين الذين وصفوا احتلال الموصل بأنه ثورة شعبية .
He also criticized government officials who characterized the occupation of Mosul as a popular revolution .
وقد فشلت إسرائيل بشكل بارز في التقي د بالتزاماتها الدولية كدولة احتلال.
Israel had signally failed to comply with its international obligations as an occupying power.

 

عمليات البحث ذات الصلة : احتلال مبنى - احتلال المباني - احتلال فلسطين - احتلال الفضاء - احتلال ذهني - احتلال العقل - احتلال الأراضي - احتلال ذهني - احتلال منزل - احتلال الأرض - نسأل احتلال - احتلال وقتك