ترجمة "ألف و ثمانمائة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف و ثمانمائة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثمانمائة اشكرك | Eight hundred. Thank you. |
ثمانمائة وخمسة وعشرون | 825. |
اختراق ثمانمائة ثمانمائه واثنين هارى | Breakthrough! Eight hundred! |
فأنا جمعت فقط ثمانمائة دولار | Yes, just got 800. |
10 منها تحتل فقط مليون قدم مربع نحو ثمانمائة ألف قدم مربع 10 من هذه قادرة علي تزويد سوساليتو بالطاقة | 10 of these it's just under a million square feet 800 and some thousand square feet 10 of these would power Sausalito the delta on this. |
ومع تدني متوسط العمر المتوقع للرجال إلى 57 عاما فقط، فإن الدولة تخسر ما يقرب من ثمانمائة ألف نسمة من تعدادها سنويا . | With average male life expectancy just 57 years, the country is losing close to 800,000 people annually. |
ولكن في عام 1991 طردت السعودية ثمانمائة ألف يمني لأنها ارتأت أنهم يشكلون تهديدا أمنيا داخليا أثناء الفترة التي سبقت حرب الخليج الأولى. | But in 1991, 800,000 Yemenis were expelled because they were seen as a domestic security threat in the run up to the first Gulf war. |
ألف و ... | A thousand and... |
... و ثمانى ألف | 8,000... |
و مائة ألف | And for an extra 100,000? |
و مائة ألف.. | And a hundred thousand. |
وستستبدل مجموعتان يتكون كل منها من أربعة مصاعد ٤٢ ألف، و ٤٢ باء، و ٤٣ ألف، و ٤٣ باء والمجموعة المزدوجة ٤٠ ألف، و ٤٠ باء، و ٤١ ألف و ٤١ باء | Two groups of four elevators each would be replaced 42A, 42B, 43A, 43B as well as the duplex 40A, 40B and 41A and 41B |
لا و ألف لا | No, no, no, no, no, no |
لا و ألف لا | No, no, no, no, no, no, no |
)ن( المقررات ٨٤ ١٠٤، و ٨٤ ٢٠٤ ألف إلى دال و ٨٤ ٣٠٤ ألف وباء، و ٤٨ ٤٨٤ | (n) Decisions 48 401, 48 402 A to D, 48 403 A and B, 48 484 |
)و( القــرارات ٤٨ ٢٢٨ ألـف وبـاء و ٤٨ ٢٢٩ و ٤٨ ٢٣٠ ألف وبـــاء و ٤٨ ٢٣١ ألف إلى جيم و ٤٨ ٢٣٢ و ٤٨ ٢٥٢ ألف إلى جيم والمقرران ٤٨ ٤٨١ و ٤٨ ٤٨٤ | (f) Resolutions 48 228 A and B, 48 229, 48 230 A and B, 48 231 A to C, 48 232, 48 252 A to C and decisions 48 481 and 48 484 |
و400 ألف من المجر... و250 ألف من بولندا و(سيليسيا) الشمالية... و100 ألف من ألمانيا | 400,000 from Hungary... 250,000 from Poland and Upper Silesia... and 100,000 from Germany. |
ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من التاسعة والثلاثين إلى التاسعة والأربعين ومرة أخرى في دورتيها الحادية والخمسين والرابعة والخمسين (القرارات 39 152 و40 156 ألف وباء و 41 88 ألف وباء و 42 46 ألف وباء و 43 83 ألف وباء و 44 124 ألف وباء و 45 78 ألف وباء و 47 57 و 48 80 و 49 80 و 51 56 و 54 45). | The General Assembly considered the question at its thirty ninth to forty ninth sessions, and again at its fifty first and fifty fourth sessions (resolutions 39 152, 40 156 A and B, 41 88 A and B, 42 46 A and B, 43 83 A and B, 44 124 A and B, 45 78 A and B, 46 41 A and B, 47 57, 48 80, 49 80, 51 56 and 54 45). |
)ﻫ( القرارات ٤٨ ٢٢٦ ألف وباء و ٤٨ ٢٢٧ والمقررات ٤٨ ٤٧٢ ألف وباء و ٤٨ ٤٨٤ | (e) Resolutions 48 226 A and B and 48 227 and decisions 48 472 A and B and 48 484 |
هذه هي شجرة سيبيريا الشبه بكتيرية و التي يتراوح عمرها بين 400 ألف و 600 ألف سنة | This is Siberian Actinobacteria, which is between 400,000 and 600,000 years old. |
و ستستمر حتي مائة أو ألف و مليون و مليار و تريليون | And it'll keep going to a hundred and a thousand and a million billion trillion. |
القراران 57 284 ألف و باء | RESOLUTIONS 57 284 A and B |
)المقرران ٧٤ ٤٥٠ ألف و باء( | (decisions 47 450 A and B) |
)المقرران ٤٧ ٤٥١ ألف و باء( | (decisions 47 451 A and B) |
هل أسمع إثنان و خمسون ألف | Do I hear perhaps 52,000? |
ولد جدي عام ألف و تسعمئة و عشرين للميلاد. | My grandfather was born in 1920. |
و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HlV in Africa. |
)و( القرارات ٤٨ ٧٥ ألف إلى ﻻم | (f) Resolutions 48 75 A to L |
هؤلاء و 49 ألف أخـرى مثلهم تمـامـا ! | These and 49,000 others just like them. |
عندما كنت تحل مسائل الكسور العشرية إذا كنت قد حصلت على ثمانمائة هنا بدلا من خمسة وثمانين | When you're doing decimals, if I had gotten eight hundred here instead of eighty five, |
توزع الآن بطاقات اقتراع المؤشر عليها ألف و باء و جيم . | Ballot papers marked A , B and C will now be distributed. |
أما الآن فهناك نحو ألف شاحنة و حافلة و سيارة هناك | Now, there are around a thousand trucks and buses and cars there. |
تتراوح تقديرات عدد ذوي الأصول الفلسطينية في تشيلي بين 350 ألف و 500 ألف نسمة. | Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000. |
باء و ب ج ﻫ أ ب ألف | ANNEX Reporting instrument and accompanying instructions |
)د( القراران A 48 222 ألف و باء | (d) Resolutions A 48 222 A and B |
خمسين ألف جنيه و إنتقال آمن إلى الحدود | Fifty thousand pounds and safe conduct to the frontier. |
لدينا 11 ألف و 400 دولار في جيبي . | We have 11, 400 cash, in my pocket. |
ت وز ع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل العلامات ألف و باء و جيم و دال و هاء . | Ballot papers marked A , B , C , D and E will now be distributed. |
)١( A 48 6، اﻷبواب ٣ ألف و ٣ جيم و ٢٤. | 1 A 48 6, sects. 3A, 3C and 24. |
و تمنيت أن يموت فى حادثة و تأخذين البوليصة 50 ألف دولار | And you wish it was an accident and you had that policy. For 50,000. |
تحتاج مستشفى تسمح ميزانيته بدعم آلة واحدة تكلف بين ال 50 ألف و 100 ألف دولار. | It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or 100,000. |
)٤( A 49 318 و Add.1 و Corr.1. )٥( انظر القرارين ٤٦ ٢٢١ ألف و ٤٨ ٢٢٣ ألف والمقرر ٤٧ ٤٥٦. )٦( انظر القرار ٤٩ . | to be applied against a portion thereof, that is, 1,693,560 dollars gross (1,533,409 dollars net), which is the amount pertaining on a pro rata basis to the period ending 31 December 1994, and the scale of assessments for the year 1995 See resolution 49 ___. |
تبادلا فاضل و ليلى أكثر من ألف رسالة حب . | Fadil and Layla exchanged more than a thousand love letters. |
تبادلا سامي و ليلى أكثر من ألف رسالة حب . | Sami and Layla exchanged more than a thousand love letters. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثمانمائة ألف - ألف ألف - ثلاثة و ثلاثين ألف - خمسة و سبعون ألف - ألف و نشر الكراريس - و و - ألف يورو - ألف الفاصل - ألف شكر