ترجمة "خمسة و سبعون ألف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : ألف - ترجمة : خمسة - ترجمة : سبعون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 000 5 تغذية لعدد خمسة ألف فرد. | Food supplies for 5,000 people |
| () الربط في مسار مزدوج يعني أن ي نظر في قضيتين في فترات متتالية، وفقا للنمط التالي مثلا تستمر المحاكمة ألف خمسة أسابيع ثم المحاكمة باء خمسة أسابيع ثم المحاكمة ألف خمسة أسابيع وهكذا دواليك. | Twin tracking implies that two trials are heard in consecutive slots, for instance according to the following pattern Trial A five weeks, trial B five weeks, trial A five weeks, etc. Defence counsel in trial A will leave Arusha while trial B is heard. |
| ومن المتوقع أن يتجاوز عدد القتلى خمسة عشر ألف قتيل. | The death toll is expected to exceed 15,000. |
| فوفقا لتقديرات الأمم المتحدة تكبدت القوات الأمنية خسائر في الأرواح بلغت خمسة عشر ألف جندي، والمعارضة عشرة آلاف، فضلا عن وفاة نحو خمسة وأربعين ألف مدني في العامين الأخيرين من الاقتتال. | The United Nations estimates that security forces have suffered 15,000 fatalities, and the opposition 10,000, and that 45,000 civilians have died in the last two years of fighting. |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | The house ever peopled , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And by oath of the Inhabited House . |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the House inhabited |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | By the House Frequented . |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And by the Bait ul Ma 'mur ( the house over the heavens parable to the Ka 'bah at Makkah , continuously visited by the angels ) |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And the frequented House . |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the much frequented House , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And the House frequented , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the House greatly frequented |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the Visited House , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And by the frequented House |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the established House ( Mecca ) , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | And the House ( Kaaba ) that is visited , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | by the much visited House , |
| والبيت المعمور هو في السماء الثالثة أو السادسة أو السابعة بحيال الكعبة يزوره كل يوم سبعون ألف ملك بالطواف والصلاة لا يعودون إليه أبدا . | By the much frequented Fane |
| كان عمر ليلى و سامي خمسة و أربعون سنة. | Layla and Sami were both 45. |
| ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من التاسعة والثلاثين إلى التاسعة والأربعين ومرة أخرى في دورتيها الحادية والخمسين والرابعة والخمسين (القرارات 39 152 و40 156 ألف وباء و 41 88 ألف وباء و 42 46 ألف وباء و 43 83 ألف وباء و 44 124 ألف وباء و 45 78 ألف وباء و 47 57 و 48 80 و 49 80 و 51 56 و 54 45). | The General Assembly considered the question at its thirty ninth to forty ninth sessions, and again at its fifty first and fifty fourth sessions (resolutions 39 152, 40 156 A and B, 41 88 A and B, 42 46 A and B, 43 83 A and B, 44 124 A and B, 45 78 A and B, 46 41 A and B, 47 57, 48 80, 49 80, 51 56 and 54 45). |
| وقال ان لديهم علما وراء ذلك الفن و انهم وضعوا اربعة ركائز اساسية تسعة مؤشرات و اثنان و سبعون مقياس مختلف ساعدتهم في الواقع في قياس اجمالي سعادتهم المحلية | He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH. |
| و هذا الرجل لا يبدو كرجل معاق عمره خمسة و ستون عاما. | And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. |
| ولد جدي عام ألف و تسعمئة و عشرين للميلاد. | My grandfather was born in 1920. |
| ونحاس التقدمة سبعون وزنة والفان واربع مئة شاقل. | The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels. |
| ونحاس التقدمة سبعون وزنة والفان واربع مئة شاقل. | And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. |
| القراران 57 284 ألف و باء | RESOLUTIONS 57 284 A and B |
| و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| عاشر ديما خمسة و عشرين رجلا في ليلة واحدة و من ثم قام بقتلهم. | Dima slept with 25 men in one night and then killed them. |
| ومن بني بغواي عوتاي وزب ود ومعهما سبعون من الذكور | Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud and with them seventy males. |
| ومن بني بغواي عوتاي وزب ود ومعهما سبعون من الذكور | Of the sons also of Bigvai Uthai, and Zabbud, and with them seventy males. |
| توزع الآن بطاقات اقتراع المؤشر عليها ألف و باء و جيم . | Ballot papers marked A , B and C will now be distributed. |
| وخلال خمسة اسابيع يمكن ان تشاهد الشريايين و الاوردة الاولية | Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles. |
| كان الموديل 307 قدرة لطاقم من خمسة و 33 راكبا. | The Model 307 had capacity for a crew of five and 33 passengers. |
| (و) ق س مت خطة عمل فوكيت إلى خمسة مجالات تشغيلية هي | (f) The Phuket Action Plan has been divided into five operational areas |
| منطقة غرب آسيا سيكون لديها مجموعة واحدة تضم خمسة و خمسة مجموعات من أربعة فرق بينما الشرق سيكون له مجموعتين من خمسة فرق واثنين من أربعة فرق. | West Zone, containing teams from West Asia and South Central Asia, had one group of five teams and five groups of four teams, while East Zone, containing teams from East Asia and ASEAN, had two groups of five teams and two groups of four teams. |
| وفي الــــدورات من الخمسين إلى التاسعة والخمسين، كانت الجمعيـــــة العامة تقرر إرجاء النظر في هــذا البنـد وإدراجه فـي جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 50 493، و 51 436، و 52 435 و 53 490 و 54 439 و 55 402 و 56 454 و 57 503 ألف 58 503 ألف و 59 503 ألف). | At its fiftieth to fifty ninth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 50 493, 51 436, 52 435, 53 490, 54 439, 55 402, 56 454, 57 503 A, 58 503 A and 59 503 A). |
| تتراوح تقديرات عدد ذوي الأصول الفلسطينية في تشيلي بين 350 ألف و 500 ألف نسمة. | Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000. |
| من بني عيلام يشعيا بن عثليا ومعه سبعون من الذكور. | Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah and with him seventy males. |
| من بني عيلام يشعيا بن عثليا ومعه سبعون من الذكور. | And of the sons of Elam Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males. |
| الآن و بعد مرور خمسة أشهر، بدأ المجلس في دراسة الاقتراحات. | Now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals. |
| 3 تعرب عن بالغ قلقها لعدم امتثال إسرائيل لقرارات الجمعية العامة 51 233 و 52 237 و 53 227 و 54 267 و 55 180 ألف و 55 180 باء و 56 214 ألف و 56 214 باء و 57 325، و 58 307 | Expresses its deep concern that Israel did not comply with General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325 and 58 307 |
| 4 تعرب عن بالغ قلقها لعدم امتثال إسرائيل لقرارات الجمعية العامة 51 233 و 52 237 و 53 227 و 54 267 و 55 180 ألف و 55 180 باء و 56 214 ألف و 56 214 باء و 57 325 و 58 307 و 59 307 | Expresses deep concern that Israel did not comply with General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325, 58 307 and 59 307 |
| و يوجد بالأكاديمية خمسة و أربعون تخصص أكاديمي، الأكثر شعبية من بينهم تمثلها اللغات الأجنبية، و نظم المعلومات الإدارية، و التاريخ، و الأقتصاد، و الهندسة الميكانيكية. | There are forty five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering. |
| أنه متخصص في تطور حياة الإنسان، البعد الأفقي يمثل عمرنا إثنى عشرعاما، أربعة و عشرون عاما، أربعة و سبعون عاما، ستة و تسعون عاما و هذه بعض المعلومات الطبية. يتطور الدماغ بشكل مستمر حتى نبلغ 60 عاما و بعد تخطي الـ60 بشكل محبط ينحسر التطور. | He's an expert in aging. This horizontal axis is how old you are twelve years old, twenty four years old, seventy four, ninety six years old and this is some medical data. So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down. Kind of depressing in a way. |
عمليات البحث ذات الصلة : خمسة وعشرين ألف - خمسة عشر ألف - سبعون - ألف و ثمانمائة - خمسة و أربعون - خمسة و أربعون - خمسة و خمسون - مائة و خمسة - خمسة و عشرون - خمسة و خمسون - ألف ألف - سبعون ألفا - ثلاثة و ثلاثين ألف