ترجمة "أقضي حياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حياتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقضي الكثير من الوقت على الطريق. | I spend a lot of time on the road. |
| أريد أن أقضي وقت ا أكثر معك وحدنا. | I want to spend more time alone with you. |
| أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي. | I would like to spend more time with my aunt. |
| لم ا كنت طفل ا كنت أقضي الساعات أقرأ لوحدي في غرفتي. | When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. |
| لذلك لن أقضي الوقت المخصص لي في الكلام بشكل مفصل. | Therefore, I shall not spend the time allotted to me speaking at length. |
| وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود محطات القطار فارغة. | I spend a lot of time in gas stations too empty train stations. |
| أخبرها أني دائما ما أجد نفسي أقضي كثيرا من الوقت مستخدما برنامج البريدج للحاسوب. | And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program. |
| لقد كانت تجربة رائعة فعلا , وكنت أقضي الليل بأكمله مستيقظا بصحبتهم نعزف الطبول ونرقص .. | So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing. |
| أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام | I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector. |
| انت حياتي. | You are my life. |
| وأنا عادة أقضي هذا الشهر مع أسرتي في بيت مزرعتنا القديم المعدل في جنوب فرنسا. | I usually spend the month with my family at our old converted farmhouse in southwestern France. |
| التلاميذ سأغي ر حياتي. | Students I will change my life. |
| لقد انتهت حياتي. | My life is over. |
| اخرج من حياتي. | Get the fuck out of my life. |
| كانت حياتي فوضى. | My life was a mess. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is so hard. |
| أنقذت ليلى حياتي. | Layla saved my life. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is very difficult to manage. |
| إن حياتي فوضى. | My life is chaos. |
| إن حياتي لك. | My life is yours. |
| أنت حب حياتي. | You are the great love of my life. |
| أنا أقضي الكثير من الوقت في تعليم الكبار كيفية استخدام اللغة البصرية والخربشة في مكان العمل. | I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. |
| لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
| فخطر لي أنه ان إستطعت أن أفهم كيمياء الثقة يمكن لي أن أحاول أن أقضي على الفقر | So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty. |
| لكن واجهتني مشكلة. بمجرد حصولي على هذه الماكينات كنت أقضي وقتا طويلا في تعليم الطلاب كيفية استخدامها | But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them. |
| هكذا هذه حياتي .. إذا | And that's my life. So ... |
| 27 سنة من حياتي! | Twenty seven years of my life! |
| حياتي كانت في خطر. | My life was in danger. |
| كانت حياتي في خطر. | My life was in danger. |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| تغي رت حياتي بشكل هام. | My life has changed quite a lot. |
| أريد أن أعيش حياتي. | I wanna live my own life. |
| لقد جعلت حياتي تعيسة. | You just made my life miserable. |
| تركت خلفي حياتي كل ها. | I left behind my entire life. |
| ما دخلك في حياتي | What do you care about my life? |
| لقد أصبحت حياتي فوضوي ة. | My life doesn't make sense anymore. |
| إن حياتي ليست مشكلتك. | My life isn t your problem. |
| لقد غي ر سامي حياتي. | Sami changed my life. |
| لقد أنقذ سامي حياتي. | Sami saved my life. |
| للمرة الأولى فى حياتي، | For the first time in my life, |
| حتى أخذت حياتي منعطف ا. | That is until my life took a detour. |
| الاستاذ أريد أن أغي ر حياتي. | T I want to change my life! |
| التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي. | S I want to change my life! |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| لا يمكنك التدخل في حياتي. | You can't run my life. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقضي - أقضي وقتي - أقضي وقتي - أقضي الباقي - أريد أن أقضي - تحسين حياتي - أمضى حياتي - عن حياتي - يؤدي حياتي - خلال حياتي - حياتي اليومية - تكريس حياتي - كل حياتي