ترجمة "أفضل تجربة بصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : أفضل تجربة بصرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أفضل تجربة الطهي في حياتي | The best culinary experience of my life. |
يرأيي، تكمن قوة الفيديو في قدرته على نقل براهين بصرية واختبار تجربة التعرض مثلا لانتهاك الحقوق الانسانية. | For me the power of video lies in it's ability to convey the visual evidence and the real first hand experience of what it's like to experience, for example, a human rights abuse. |
المشهد المثالي السافانا هو أحد الأمثلة الواضحة حيث البشر في كل مكان يجدون الجمال في تجربة بصرية مماثلة. | The ideal savanna landscape is one of the clearest examples where human beings everywhere find beauty in similar visual experience. |
)ح( إعداد وعرض وثائق تسجيلية سمعية بصرية لﻷمثلة على أفضل الممارسات في تنمية المستوطنات البشرية. | (h) Prepare and present audio visual documentaries of examples of best practice in human settlements development. |
وقد أصبحت تجربته اﻵن جزءا من أفضل تجربة لحضارتنا. | Its experience is now part of the best experience of our civilization. |
في الواقع, في السنة التي قمت فيها بتجميع المعلومات, طابقت تجربة واحدة فقط الشكل المطلوب لتصبح أفضل تجربة. | In fact, in the years that I gathered data, only one experience came close to being the perfect one. |
إننا نستخدم مساعدات بصرية | We use these visual aids. |
كوني فنانة بصرية، في الواقع ، | Being a visual artist, indeed, |
التعلم الاجتماعي هو سرقة بصرية. | Social learning really is visual theft. |
كيف نستخدم هذه لتمكين الواقع المادي بيئة التعلم لجعل الصف أفضل تجربة ممكنة | How do we use those to actually empower the physical learning environment ? to make the physical, the classroom , the best possible experience? |
تتوافر العديد من المعدات والوسائل الأخرى لمساعدة فاقدي البصر على خوض تجربة رصد الكسوف مثل الخرائط والكتب الملموسة لكنها ما تزال تعر ف كظاهرة بصرية في النهاية. | Other tools exist to allow blind people to experience the eclipse, including tactile maps and books, but it s still understood largely as visual phenomena. |
كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. | How corporate visual identity supports reputation. |
مجموعة ابﻻغ ﻻسلكي وصلة ألياف بصرية | Fibre optic link 1 15 000 15 000 |
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. |
وقد أوضحت تجربة البلدان حديثة التصنيع أن اﻻعتدال هو أفضل السياسات في المرحلة اﻻنتقالية. | Experience in the newly industrialized countries had shown that moderation was the best policy in time of transition. |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | It's this visual cue that is so important to what we do. |
فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية. | They were more interested in creating visual images. |
)ﻫ( الحاجة إلى إنتاج مواد بصرية وسمعية | (e) The need to produce visual and sound materials |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | I look at it, I know exactly. It's this visual cue that is so important to what we do. |
تذكر أن هذه مجرد عروض بصرية للعملية. | Now remember, these are just visual representations of the process. |
مجددا هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما | This is what you would see. |
معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية. | Most people with this condition also experience visual problems. |
قرود مع تكنولوجيا رقمية بالياف بصرية هائلة السرعة | Monkeys with high speed digital fiber optics technology. |
ببساطة ليس هناك أي شك أننا مخلوقات بصرية | There's simply no question we are visual creatures. |
وهذا يعني ألفة صوتية ويعني كذلك ألفة بصرية. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
وهذه هالة بصرية كاملة ، كما نرى في الأعلى. | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
وحوالي 10 من ضعاف البصر تصيبهم هلاوس بصرية. | And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. |
لكن كانت هناك أدلة بصرية قوية تثبت العكس | Yet here was visual proof that was awfully hard to discount. |
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية إنها تخاطبك وتتهمك . | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. |
والثالث هو زيادة الذاكرة عن طريق تهيئة بصرية مستمرة | And the third is to augment memory by creating a visual persistence. |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
يتذكر في أسفاره الخاصة، أن أفضل تجربة كانت عندما دار مع أحدهم ليكتشف مدينته من خلال تجربته الخاصة. | He remembered that in his own travels, the best experience was when someone showed him their city through their eyes. |
والآن لدى الأمم المتحدة والمجتمع الدولي تجربة تكفي لجمع أفضل الممارسات من حالات ماضية لمعالجة تحديات في المستقبل. | By now, the United Nations and the international community have had sufficient experience to put together best practices from past situations to deal with future challenges. |
بعبارة أخرى , خطر لي أنه يجب أن أصمم تجربة لأرى ما إن كان الأوكسيتوسين يجعل الناس أفضل أخلاقيا | In other words, I thought I could design an experiment to see if oxytocin made people moral. |
في السابق، لقد قررت أن أفضل طريقة بالنسبة لي لا تزال التقاط والحفاظ على ذاكرة بصرية لحياتي ولا أكون ذلك الشخص،الذي يقوم فقط بتسجيل الثواني الواحدة | I admittedly used to be that guy a little bit, back in the day, and I've decided that the best way for me to still capture and keep a visual memory of my life and not be that person, is to just record that one second that will allow me to trigger that memory of, |
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
آخذين معنا الات صغيرة كنا قد صنعناها متصلة بألياف بصرية | We took little bots that we had created that spooled a fiber optic. |
وكانت تجربة .. | And it was an experience that |
تجربة مدهشة | A very interesting experiment. |
تجربة الإنذار | Alarm for test. |
تجربة الميدان | Playing the field? |
في عام 1985 تم تثبيت أول كابل ألياف بصرية في البلاد. | In 1985, the country's first fibre optic cable was installed. |
زاوية بصرية هي formula_10الزاوية بين الأشعة الرئيسية لل formula_5 و formula_8 . | The visual angle formula_10 is the angle between the chief rays for formula_5 and formula_8. |
فعلت ذلك من خلال أشكال بصرية هامة في التصوير الفوتوغرافي والسينما. | She does that through important visual forms of photography and film. |
أخذ ذلك من خلال ألياف بصرية مجهرية. هذا عميقا داخل العش. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجربة بصرية - تجربة أفضل - تجربة أفضل - أفضل تجربة - أفضل تجربة تسوق - أفضل تجربة مشاهدة - أفضل تجربة للمستخدم - أفضل تجربة العملاء - تجربة أفضل للمستخدم - أفضل تجربة ممكنة - تجربة أفضل للعملاء - أفضل تجربة المحمول - أفضل تجربة تصفح - اضطرابات بصرية