ترجمة "أعلى مستوى من الجودة المتاحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : مستوى - ترجمة : من - ترجمة :
Of

مستوى - ترجمة : أعلى - ترجمة : من - ترجمة : أعلى - ترجمة :
Top

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير أن نشاط أعمال السياحة يتوقع مستوى معينا من الجودة والموثوقية في الخدمات المتاحة في المناطق المحمية.
To respond to this emerging issue, nine of the world's leading hotel companies have come together, through the International Business Leaders Forum, to work with Conservation International to consider the issue of sustainable hotel siting, design and construction.
يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز.
Predicated on plumb level, square and centered.
يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز.
Right. Perfect! Predicated on plumb level, square and centered.
أعلى مستوى
Top level
وستمكن مراقبة الجودة من وضع معايير أعلى وبسرعة وبتكاليف معقولة.
Quality control will enable higher standards to be set, quickly and at reasonable cost.
رفع مستوى الجودة والتنافسية والتجديد في الأعمال.
Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses.
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار.
Elevation above sea level of geographic location, in meters.
لا بد انها طالبه من مستوى أعلى
She must be an upperclassman
نقل م نتقى عنصر مستوى أعلى هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر
Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items.
ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
لديهم أعلى مستوى نسبي ا من التعليم مقارنة بالطوائف الأخرى.
They have a relatively higher level of education than other denominations.
ثمة حاجة إلى مستوى أعلى من المساءلة عن الأموال
need to have a higher accountability of funds.
وهذا الوضع لا يوفر أعلى مستوى من السلامة الجوية.
Expenditures and flight hoursa
ما نحتاجه فعلا هو تحقيق مستوى أعلى من الوعي
What's needed really is a higher level of consciousness.
لقد ارتقيت بالغيتو إلى مستوى أعلى.
You Have Brought The Ghetto UpTown.
ذلك أن مستوى المعيشة في اﻻقليم كان في عام ٢٩٩١ أعلى مستوى في منطقة البحر الكاريبي وواحدا من أعلى المستويات في العالم.
The standard of living in the Territory in 1992 was the highest in the Caribbean and one of the highest in the world.
قد ينتج عن خلط الصلب بنسبة أعلى من الكربون الوصول إلى مستوى أعلى من الحد الأقصى للصلابة.
Steel with a higher carbon percentage may be brought to a higher state of maximum hardness.
لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري.
But ... although some of them were quite up there for me.
فالإنتاجية الأميركية من بين أعلى مستويات الإنتاجية على مستوى العالم.
American productivity is among the highest in the world.
وهي تدل على أننا حققنا مستوى أعلى من الوعي الجماعي.
They show that we have achieved a higher level of collective awareness.
ولكنهم يطالبون غيرهم بالعيش وفق أعلى مستوى من السلوك القويم
But demand that others live their lives to the highest codes of conduct...
لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري.
But ... although some of the talks were quite up there for me.
وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى.
In America, the venality is at a higher level.
وهي تفيد أيضا كأداة لعملية التنفيذ ولمعايير الجودة على كل مستوى من مستويات هذه السلسلة.
They also act as a tool for implementing process and quality standards at each level of the chain.
وتقوم الشركة بالتفتيش على اﻷشغال التي ينفذها المقاولون المحليون لضمان مستوى جيد من مراقبة الجودة.
The Corporation inspects the work done by the local contractors to ensure good quality of control.
والبيانات التي ينتجها نظام أوسوم من نفس مستوى الجودة التي يستخدمها الباحثون في جامعة ستانفورد حيث تجاوزت حساسية المستقبل النقطة التي تسج ل عندها أي إشارة يمكن كشفها أعلى قاع الضوضاء المحيطة.
The data produced by AWESOME is of the same quality as that being used by researchers at Stanford University the receiver sensitivity has exceeded the point where any detectable signal above the ambient noise floor will be recorded.
لذلك، يتم تحرير الطاقة من عند الانتقال من مستوى أعلى إلى أدنى
lower state.
)و( الحق في أعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)١٢(
(f) The right to the highest standard attainable of physical and mental health International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, article 12.
)و( الحق في أعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)٢٠(
(f) The right to the highest standard attainable of physical and mental health International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, article 12.
(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به المقترح
a Represents highest level of authorized proposed strength.
(أ) يمثل أعلى مستوى مأذون به خلال الفترة.
a Represents the highest authorized level during the period.
هل يمكننا دفع هذه البيانات إلى مستوى أعلى
Can we push this data even further?
.هذه الحادثة ذهبت الى أعلى مستوى في المحطه
This incident went all the way up to the station's top level,
وعلى هذا فأينما كان الحكم للعولمة والتجارة الحرة، نستطيع أن نجد أعلى تركيزات الجودة والنجاح.
So wherever globalization and full commercialization reign supreme, there is an unmistakable concentration of quality and success.
المزيد من الصور من أسواق غزة، حيث تبدو الروح المعنوية على أعلى مستوى
More from Gaza's markets, where the spirits seem to be at a high
إن النتيجة ستكون مستوى أعلى من المعيشة ونوعية أفضل من الحياة لجميع الشعوب.
The result would be a higher standard of living and a better quality of life for all peoples.
وقال شين دونغ وكان مستوى المشاركة من جانبنا أعلى في هذا الحفل.
Shindong said the level of participation on our part was the highest in this concert.
وقد منحت الجائزة إلى الروس الذين حققوا أعلى مستوى من التميز الأدبي.
The prize was awarded to the Russian who achieved the highest standard of literary excellence.
4 الحق في أعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه والحق في التعليم
The right to the highest attainable standard of health and the right to education
4 الحق في أعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه والحق في التعليم
The right to the highest attainable standard of health and the right to education
ويعتبر التدريب شرطا ﻻزما هاما لكفالة المساءلة وبناء مستوى أعلى من الكفاءة.
Training was an important prerequisite for ensuring accountability and building greater efficiency.
و مستوى الماء هذين الإسطوانتين ليستا فارغتين منسوب المياه أعلى من ذلك.
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.
الطيران أو القتال تطلق الأدرينالين، الذي يرفع من دفاعاتنا إلى أعلى مستوى.
Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high.
quot تتماثل الرعاية الطبية المتاحة للقبارصة اليونانيين في الشمال مع الرعاية المقدمة للقبارضة اﻷتراك في المنطقة نفسها من حيث الجودة.
quot Medical care available to Greek Cypriots in the North is as good as that provided to Turkish Cypriots in the same area.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعلى المتاحة - في أعلى مستوى من الجودة - جدا أعلى مستوى من الجودة - أعلى مستوى من الجودة و - مستوى من الجودة - مستوى الجودة - مستوى الجودة - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - أعلى مستوى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى