ترجمة "أطول عمرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الخفاش myotis brandtii . هو أطول الخفافيش عمرا. | This bat is myotis brandtii. It's the longest living bat. |
| لكنت قضيت عمرا معك | I'd spend a lifetime with you |
| لوك كان اكبرهم عمرا | Luke was my oldest boy. |
| لن أصبح اصغر عمرا | I'am not getting any younger. |
| ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية. | However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds. |
| عشت عمرا طويلا لقد إنتهت إيامك | Your kind of days are over. |
| إن بناء عالم أفضل عملية تستغرق عمرا. | Building a better world is a lifelong process. |
| حسنا .. ستعيش إذن عمرا طويلا و تعتني بنفسك جيدا | Well, then you live a long time and take good care of yourself. |
| وتجنح النساء إلى أن يعشن عمرا أطول من الرجل عموما، كما تساهم ظاهرة التحضر السريع التي أدت إلى هجرة معظم الشباب إلى المناطق الحضرية، في عزلة النساء الريفيات المسنات بشكل خاص. | Women tend to live longer than men, and rapid urbanization, which results in the migration of mostly young people to urban areas, leads to the isolation of older rural women in particular. |
| وقد كان هو ورفاقه أكبر منا عمرا وقد كانو اشد لؤما | He and his buddies, they were older, and they were pretty mean. |
| ان هؤلاء البحارة هم كما رواد الفضاء هؤلاء البحارة الكبار عمرا | They have been compared to astronauts these elder navigators who sail vast open oceans in double hulled canoes thousands of miles from a small island. |
| أطول | Longer? |
| و بذلك ذهبت إلى الفندق، ووجدت اثنين من الأمرو أسيويين أكبر عمرا. | And so I went to the hotel, and I found two older Amerasians. |
| له أيضا 35 نظير مشع، وأطول عمرا 125Sb مع عمر نصف 2.75 سنة. | It also has 35 radioisotopes, of which the longest lived is 125Sb with a half life of 2.75 years. |
| إذا كان لدينا عمرا طويلا، بالتالي يجب علينا أن نواجه مشكلة النمو السكاني | If we do have longevity, then we'll have to face the population growth problem anyway. |
| و أطول | Longer! Longer! |
| أطول قليلا | A bit taller. |
| ستعيش أطول | You'll live longer. |
| أطول بقليل. | A little longer. |
| يمتلك المدرج الجديد سطحا من الخرسانة أكثر عمرا وافتتح في ذروة موسم شحن فيديكس. | The new runway has a more durable concrete surface, and opened in time for the peak of the FedEx shipping season. |
| هو أطول مني | He's taller than me. |
| أيهما يبدو أطول | Which one seems longer? |
| ما أطول عودك! | How tall you are! |
| أطول سلسلة انتصارات | Longest winning streak |
| أطول سلسلة خسارات | Longest losing streak |
| لا أطول منطبق | No Longer Applicable |
| وبتبسيطها ، سأجعلها أطول. | And by simplifying it, I'm just going to make it longer. |
| بدا محمود أطول. | Mahmoud had looked taller. |
| انه أطول جانب. | It is the longest side. |
| تلك قصة أطول. | That's a longer story. |
| القدماء داموا أطول. | The oldfashioned did last longer. |
| إذا ستعيش أطول | Then you'll live longer. |
| أموالنا ستدوم أطول | Our money'd last longer. |
| سنحتاجه لفترة أطول | We'll need that for a while. |
| أن أكون أطول | To be taller. |
| هل أصبحت أطول | Have you grown taller? |
| الجملة الصينية أطول | The Chinese is longer. |
| وحتى العودة أطول | And even longer back. |
| فيلم أطول ليلة | The Longest Night. |
| أطول من المعتاد. | Longer than usual. |
| ١ يسبق التزام اﻷمم المتحدة بتعزيز نزع السﻻح والتنمية مستهل الحرب الباردة وقد تجاوزها عمرا. | I. INTRODUCTION 1. The United Nations apos commitment to promoting disarmament and development predates the onset of the cold war and has outlived it. |
| ولقد تمكنا من الحفريات، عندما بلغنا عمرا مناسبا، بقايا متحجرة مثل هذه، تمساح بأنف طويل نحيل | And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile. |
| أمضيت 15 عاما في مدارس الكنيسة الأنجليكانية، لذا هناك من التراتيل والصلبان ما يكفيني عمرا كاملا . | I had spent 15 years in Anglican schools, so I had had enough hymnals and crosses to last me a lifetime. |
| إن العمل لساعات أطول من شأنه أن يعزز النمو الاقتصادي، وذلك لأن عمل الناس لساعات أطول يعني تشغيل رأس المال لمدة أطول. | Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital. |
| ولكنهم يريدون أن نجد طول أطول قطعة من الحبل أطول قطعة من الحبل. | But they want to know what is the length of the longest piece of rope? the longest piece of rope |
عمليات البحث ذات الصلة : الفضاء عمرا - عملية عمرا - هيئة عمرا - ممارسة عمرا - قيم عمرا - معا عمرا - العالم عمرا - تبقى أطول - أطول مكانة - أطول خدمة - ساعات أطول - حياة أطول
