ترجمة "أطول خدمة الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمة - ترجمة : الحياة - ترجمة : أطول - ترجمة : خدمة - ترجمة : أطول - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : أطول خدمة الحياة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحياة هنا تعيش أطول من الأرض | Life here outlives the land |
أي أنه سوف يظل على قيد الحياة لفترة أطول قليلا. | It will survive a little longer. |
فالممارسة الحالية تجري على اختيار أطول المراقبين العسكريين خدمة في موقع بعينه ليكون قائدا للفريق. | The current practice is for the longest serving UNMO at any given team site to be selected as team leader. |
أدركت أيضا أن الحياة يجب أن تتمحور حول خدمة الآخرين | And I also realized that life had to be about service to others. |
... الحياة تتلخص في ... ثراء الوعود و الأمانـي في خدمة البشرية | The life cut short was one rich in achievement and promise of service to humanity. |
ق العالم أطول مدة خدمة الحكام المستبدين قاتل مع الدم الأمريكي على يديه. اليوم ، وقال انه | longest serving dictators a murderer with American blood on his hands. |
إن الفرق الوحيد بين النزوة و عاطفة مدى الحياة هو أن النزوة تدوم لوقت أطول | The only difference between a caprice and a lifelong passion is... the caprice lasts a little longer. |
50 وأحيت ذكرى أفراد عمليات حفظ السلام الذين فقدوا الحياة في خدمة الأمم المتحدة. | She paid tribute to the peacekeeping personnel who had lost their lives in the service of the United Nations. |
أطول | Longer? |
لم يكن الخياران الإجباريان الخدمة العسكرية أو المدنية متساويين بالمدة الخدمة المدنية 13 شهرا ، أي أطول من أطول خدمة تجنيد بشهر واحد (الضباط المجندين وضباط الصف ومتخصصين معينين مثل مشغلي مركبات معينة)، 12 شهرا ، و 5 شهور أطول من متوسط فترة الخدمة في الجيش وهي 8 أشهر. | Mandatory options of civilian or military service were of unequal duration civilian service 13 months, or one month longer than the longest conscript service (conscript officers and Non commissioned officers and certain specialists such as certain vehicle operators), 12 months, and 5 months longer than the average service in army, 8 months. |
تسمى مؤسسة آمان لإنشاء خدمة إسعافية مستدامة بذاتها لدعم الحياة في مدينة كراتشي , بدعم من صندوق أكيومن | Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. |
وبالنسبة لمئات الألوف من مرضى الإيدز، فإن هذا الوقت سيكون على الأرجح أطول مما تبقى لهم على قيد الحياة. | For the hundreds of thousands of HIV sufferers, this is likely to be more time than they have left. |
و أطول | Longer! Longer! |
أطول قليلا | A bit taller. |
ستعيش أطول | You'll live longer. |
أطول بقليل. | A little longer. |
وتزمع الحكومة أيضا إدخال مخطط مالي عام لمنح إجازة أطول أجلا أثناء حياة العمل، تحت اسم مخطط المدخرات طوال الحياة . | The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
خدمة | Service, huh? |
خدمة | And Auda's pleasure is to serve the Turks. |
ولكن ماذا لو تحققت لنا هذه الأمنية بالفعل وما قيمة الحياة لسنوات أطول إذا ما عجزنا عن الحفاظ على مستوى معيشتنا | But what if our wish is granted? What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living? |
هو أطول مني | He's taller than me. |
أيهما يبدو أطول | Which one seems longer? |
ما أطول عودك! | How tall you are! |
أطول سلسلة انتصارات | Longest winning streak |
أطول سلسلة خسارات | Longest losing streak |
لا أطول منطبق | No Longer Applicable |
وبتبسيطها ، سأجعلها أطول. | And by simplifying it, I'm just going to make it longer. |
بدا محمود أطول. | Mahmoud had looked taller. |
انه أطول جانب. | It is the longest side. |
تلك قصة أطول. | That's a longer story. |
القدماء داموا أطول. | The oldfashioned did last longer. |
إذا ستعيش أطول | Then you'll live longer. |
أموالنا ستدوم أطول | Our money'd last longer. |
سنحتاجه لفترة أطول | We'll need that for a while. |
أن أكون أطول | To be taller. |
هل أصبحت أطول | Have you grown taller? |
الجملة الصينية أطول | The Chinese is longer. |
وحتى العودة أطول | And even longer back. |
فيلم أطول ليلة | The Longest Night. |
أطول من المعتاد. | Longer than usual. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
عمليات البحث ذات الصلة : أطول خدمة - أطول موظف خدمة - الحياة العملية أطول - خدمة الحياة - مصنفة خدمة الحياة - أداء خدمة الحياة - تمديد خدمة الحياة - متطلبات خدمة الحياة - خدمة الحياة مضمونة - خدمة الحياة المعلقة - خدمة الحياة طويلة - خدمة الحياة المتوقعة