ترجمة "أطلب منكم أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا أريد أن أطلب منكم أولا أن تجربوا وضعيات القوة. وأريد أن أطلب منكم أيضا | So I wanna ask you first, you know, both to try power posing, and also, I wanna ask you, to share the science. |
| لذا أريد أن أطلب منكم أولا أن تجربوا وضعيات القوة. وأريد أن أطلب منكم أيضا | So I want to ask you first, you know, both to try power posing, and also I want to ask you to share the science, because this is simple. |
| أود أن أطلب منكم إغلاق أعينكم | I'd like to invite you to close your eyes. |
| أسفة . لابد أن أطلب منكم الرحيل | I have to ask you to leave. |
| ... لست أطلب منكم | I'm not asking you... |
| و اليوم أريد أن أطلب منكم طلب... | Today I want to ask you for a favor. |
| لدي بعض الأسئلة الهامة أن أطلب منكم. | I have some important questions to ask you. |
| أنا أطلب منكم دعمكم | I'm calling for your support. |
| وعليه، أطلب منكم، سيدي، أن تنظروا في ذلك. | Thus, I would ask you, Sir, to look into that. |
| أتردد أن أطلب منكم لتبادل المختبر الخاص بك... | I would hesitate to ask you to share your own laboratory... |
| أطلب منكم جميعا تخيل ريو. | I want you all to imagine Rio. |
| أود أن أطلب منكم، أن تستخدموا بعضا من التعاطف الآن. | I want to ask you, to use some empathy right now. |
| لذا، أود أن أطلب منكم أن ترفعوا أيديكم اليمنى، نعم | So I would like to ask you all to raise your right hand. Yeah. |
| لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما. | So let me ask you something you may take for granted. |
| لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما. | (Laughter) Let me ask you something you may take for granted. |
| لم أطلب منكم ترديدها لأنها حقيقة، | I didn't ask you to chant it because it's true |
| ! إغفروا له مرة لأننى أطلب منكم | Forgive him once because I'm asking you to! |
| لم أطلب منكم ترديدها لأنها حقيقة، فقط أردت أن تتذكرونها. | I didn't ask you to chant it because it's true I just want you to remember it. |
| والآن سوف أطلب منكم مرة أخرى أن تديروا ومضات المشاعر | Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit. |
| أطلب منكم أن لا يغادر أحدا .. سواي، حتى ينتهي (أنتوني) | I do entreat you, not a man depart, save I alone, till Antony hath spoke. |
| كلا، ولا أحلم بأن أطلب منكم المغادرة | No, no. I I wouldn't dream of asking you to go. |
| أود أن أطلب منكم التفكير حول كم حقا تهتمون الوجبات المدرسية. | I would like to ask you to think about how much you really care about school meals. |
| المكان الذى أطلب منكم أن تضعوا فيه الفنون هو في المركز | Where do I ask you to put the arts, is really right in the center. |
| لا يمكننى المساعدة ، لدى أوامر قالوا لي أن أطلب منكم المغادرة | I can't help that. I got my orders. They told me to tell you to get off. |
| لدي نهجين استخدمها في ذلك وأود أن أطلب منكم أن تنضموا إلي بهما | I have two approaches that I am participating in, and I would like to ask you to join me. |
| أنا لا أطلب منكم الانحياز لجانب ما. لا. | I'm not asking you to pick sides. No. |
| إننى أطلب منكم البقاء مرة واحدة فى السنة | Once a year, I ask you to stay. |
| انا لا أطلب منكم أن تصبحوا او , أو او أي احد مثلهم | I'm not asking you all to become Mahatma Gandhis or Martin Luther Kings, or Medha Patkars, or something like that. |
| و أود أن أطلب منكم مقارنة هذه الصورة لحياة القري لصورة بروجل | I might ask you to compare this image of village life to that bucolic image of |
| أريد أن أطلب منكم، أن لا تستديروا، أن لا تغلقوا عيونكم خلال عرض هذا الفيديو. | I want to ask you, not to turn away, not to close your eyes during this video. |
| ثانيا أطلب منكم الاستثمار فى انفسكم الاستثمار فى نفسك | Number 2 i'm asking to invest in you |
| أطلب منكم أن تعيشوا حياة أشبه بحياة الناسك , وأنا متأكدة أنه شعورا كئيب | I ask you to live like hermits, and I'm sure it must be very dreary. |
| لن أطلب منكم أن تقوموا بهذه المهم ة الآن، لكن سأعطيكم مهم ة أصعب نوع ا ما، | I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task. |
| أود أن أطلب منكم التفكير مرتين .قبل العودة إلى منازلكم و تنظيف أسنانكم بالفرشاة | I would like to ask you to please think twice before you go home and brush your teeth. |
| منكم أصدقائي الذين أدين لهم بحريتي. أليس لي الحق في أن أطلب طلبا أخيرا | From you, who are my friends, to whom I owe my liberty may I not ask a final blessing? |
| لذلك أطلب منكم تحمل بساطتنا حين أصطحبكم إلى هذه اللقطة. | So bear with our simplicity now when I take you over to this shot. |
| وأنا أطلب منكم ، ثلاث كلمات ، من فضلكم ، لتحسين الرعاية الصحية | And I ask you, three words, please, to improve health care |
| مهلا ، يا رفاق ، أود أن أطلب منكم شيئا بخصوص هذا المشروع الذي كنتم تعملون عليه. | Hey, you guys, I have to ask you something about that project you were working on. |
| أطلب منكم لأجل هؤلاء الأطفال الذين ترون وجوههم , لكنهم ليسوا أحياء | I'm asking you, for these children, whose faces you see, they're no more. |
| لذا أطلب منكم جميعا اليوم للتفكر بكيفية قيامكم بالخطو إلى الأمام. | So I ask you all today to think about how you all can step up. |
| ولذا في هذه اللحظة أطلب منكم الإحتفاء ب إيما ماكيون معي. | And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me. |
| أنا كان يقصد إلى... أطلب منكم أسفل قبل ولكنه تراجع ذهني. | I had meant to ask you down before but it slipped my mind. |
| لكن قبل أن أعطيكم نصيحتي.أريد أن أطلب منكم الان ان تراقبوا اجسامكم وتلاحظوا ما الذي تفعلونه بها | But before I give it away, I wanna ask you to right now, do a little audit of your body what you're doing with your body. |
| ياله من عبء علينا. أريد أن أطلب منكم أن تفكروا في ذلك بشكل مختلف. كم عدد الأجيال | What a burden we have. I would like to ask you to reframe that. |
| لكن قبل أن أعطيكم نصيحتي.أريد أن أطلب منكم الان ان تراقبوا اجسامكم وتلاحظوا ما الذي تفعلونه بها | But before I give it away, I want to ask you to right now do a little audit of your body and what you're doing with your body. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن أطلب منكم - أطلب منكم - أطلب منكم التفضل - أطلب منكم سواء - أطلب منكم ل - أنا أطلب منكم - أطلب منكم دية - أطلب أن - أطلب منكم مرة أخرى - أطلب منكم على وجه السرعة - أطلب أن يكون - أستطيع أن أطلب - وأود أن أطلب - يمكن أن أطلب
