ترجمة "أضواء تلمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أضواء تلمع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أضواء ، أضواء
Hey! Lights! Lights!
عيون تلمع , عيون تلمع
Shining eyes, shining eyes.
عيون تلمع , عيون تلمع
Shining eyes. (Applause) Shining eyes.
أضواء كشافة أضواء غامرة رادار، المراقبة اﻷرضية
Radar, ground surveillance 10 15 000 150 000
لماذا النجوم تلمع
Why do the stars shine?
تلمع عينيه فرحا
With another twinkle in his eye
أضواء خفيفة
Soft lights.
حيث تلمع مليون ماسة
Where a million diamonds Shine
لا توجد أضواء
DOC No lights showing.
حسنا ، مارسيل، أضواء!
Alright, Marcel, lights!
و لم تكن تلمع عن غضب، بل كانت تلمع بالمحبة، محبة شديدة نحو تلاميذه.
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
أضواء ريو ت نادي , لا أضواء جنيف . ريو في البرازيل , جنيف في سويسرا
They were no longer Geneva's lights, but more like Rio's.
هنا حيث كاميرات بيل تلمع .
Here's where Bill's cameras really do shine.
ملايين الس نين تلمع من قبل.
Millions of years are flashing by.
انظر كيف هي فعليا تلمع?
See how she practically sparkles?
لقد كانت تلمع بين الوحل
It was shining in the mud.
ـ عينيها تلمع مليئة بالفرح
Her eyes so sparkling' full of fun
ـ عينيها تلمع مليئة بالفرح
Her eyes so sparkling full of fun
ـ عينيه تلمع مليئة بالفرح
His eyes so sparkling full of fun
لا توجد أضواء .. هه ..
No lights, eh?
فإذا كانت تلمع فأنت تقوم بالامر ..
If their eyes are shining, you know you're doing it.
فإذا كانت تلمع فأنت تقوم بالامر ..
You look at their eyes. If their eyes are shining, you know you're doing it.
هل تلمع الأحذية أيها الرجل الطيب
You shine shoes, my good man?
انظرى ، ها هم الان تلمع ، تسبح
Indeed, they're there now, shining and swimming.
انهم يضحكون، عيونهم تلمع، لأنك اسعدتيهم.
They smile, their eyes shine, you've pleased them.
النجوم اللتي تلمع , تجعل الاحلام مقدسه
Stars that shine make dreams divine.
نظام صور حرارية أضواء ساطعة
Thermal image system 10 15 000 150 000
هل كانت أضواء البيت منارة
Were the lights on?
هذه الليلة أريد أضواء وعبث
Tonight I want the light and the frivolous.
اتمنى لو رأيت أضواء هافانا
I wish I could see the lights of Havana.
على الأقل أضواء لا تطفأ
At least lights that stay lit.
مع أضواء البرق تضرب بقوة
With the northern lights arunnin' wild
المكان مكفهر جد ا، لا أضواء
Terribly gloomy in here.
إعتقدت بأنك بحاجة إلى أضواء.
I thought you'd need lights
والسبب الاخر هو ان هذه الاعشاب تلمع
The other reason is this amazing bush glows.
دعوهم يلمعون دروعهم حتى تلمع مثل المرايا
Set them to burnishing their shields. Let them shine like mirrors.
بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة.
After two more hours we saw the lights of a ship.
كانت تلك أضواء خفر السواحل اليوناني.
It was the Greek Coast Guard.
أود صفع أضواء النهار بعيدا عنه
I'd just like to spank the daylights out of him... Ah.
الثلجى القرمزى أم أضواء إشارات المرور
Crimson snow or traffic light?
كولونيل سيدي هناك أضواء على الطريق
Colonel, sir, lights on the road.
حسنا . فإذا كانت تلمع الأعين فأنت تقوم بالأمر
Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it.
انما هو عدد الأعين التي تلمع من حولي
It's about how many shining eyes I have around me.
حسنا . فإذا كانت تلمع الأعين فأنت تقوم بالأمر
(Laughter) Right.
ماذا أنا لكي لا أجعل أعين عازفي تلمع
And this is the question who am I being that my players' eyes are not shining?

 

عمليات البحث ذات الصلة : جعلها تلمع - ضوء تلمع - أضواء السلسلة - أضواء الملاحة - أضواء السيارة - أضواء المسرح - أضواء النيون - أضواء خافتة - أضواء المنزل - أضواء منخفضة - أضواء الحرس - أضواء الرقص - أضواء الحذر - البنك أضواء