ترجمة "أضعاف من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عشرة أضعاف، عشرة أضعاف عشرة أضعاف | Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10... |
أضعاف | Doublets |
ثلاثة أضعاف | Three times. |
خمس أضعاف، إنها 80 من الشركة | Five times that's like 80 of the company. |
فنحن بحاجة إلى أضعاف أضعاف الطاقة غير الكربونية المنتجة حاليا . | We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced. |
هناك 8 أضعاف من الجرارات الزراعية أكثر في أمريكا اللاتينية، وثلاثة أضعاف الجرارات الزراعية في آسيا، عن أفريقيا. | There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. |
فهي تصدر أصواتا أعلى من ا بعشرة أضعاف وتسمع أصواتا أعلى من ا بعشرة أضعاف | They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do. |
تضاعفت قيمته ثلاثة أضعاف. | Its value had trebled. |
التي تكمل الأربعة أضعاف | That completes the quadruple. |
لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة. | I have four times more CDs than you do. |
وطولها ثلاثة أضعاف طول القطعة الثانية من الحبل. | It's three times as long as the second piece of rope. |
هل من الممكن أن أقسم نفسي الى أضعاف مضاعفة | Can I split myself up into multiples? |
ABC هو ثلاثة أضعاف هذا | ABC is 3 times this. |
إزداد إستهلاك اللحوم لخمسة أضعاف. | Meat consumption increased five fold. |
سيكون ثلاثة أضعاف هذا الأول. | So it's going to be 3 times this first guy. |
لا , ماذا عن 10 أضعاف | No. How about 10 times? |
.إنهم يختارون فقط أضعاف الخمسة | They only picked a multiple of five. |
الذي يعتبر أربع أضعاف الكلفة السنوية لحرب العراق وهو ثلاث أضعاف الكلفة السنوية للرعاية الصحية الشاملة | That's four times the annual cost of the Iraq war, that's three times the annual cost of universal health care. |
ومنذ عام 1991 تم تخفيض العدد الإجمالي للمخزونات من الأسلحة النووية بأكثر من خمسة أضعاف، وجرى تخفيض عدد مرافق تخزين الأسلحة النووية بأكثر من أربعة أضعاف. | Since 1991, the total number of nuclear weapons stockpiles has been reduced more than fivefold, and the number of nuclear weapons storage facilities has been cut more than fourfold. |
حصته من المال تمتد إلى عشر أضعاف مما يمكننا اظهاره | Well his stack of money stretches ten times higher than we can show. |
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني . | He earns three times more than me. |
يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون. | Come winter, three times as many people die. |
كما ترون هناك حوالى عشرة أضعاف ، | There's a about a tenfold difference there, |
والثوابت المكانية أكثر بنحو ثلاثة أضعاف. | Space constants are about three times greater. |
صحيح هي ثلاثة أضعاف القطعة الثانية. | Right? It's three times the second piece. |
معدل استهلاكه للأوكسجين انخفض بعشرة أضعاف. | Its oxygen consumption rate fell by tenfold. |
بعد زحل حوالي تسعة أضعاف المسافة. | Saturn is about nine times the distance. |
أنا أفهم كومانش تدفع خمسة أضعاف. | I understand the Comanches pay five times that. |
القطعة الثالثة من الحبل هي ثلاثة أضعاف طول القطعة الثانية من الحبل. | The third piece of rope is three times as long as the second piece of rope. |
وهذه الطريقة أفضل ب 10 أضعاف من الشبكات المجمعة للماء من الضباب. | 10 times better than our fog catching nets. |
حتى الآن، و عندما الحضارة تنشر نفسها أضعاف أضعاف نحن ن قترب م ن الأخطاء الجميلة التي تش د نا بالحياة العائلية . | Yet, when conventionality spreads herself out fold by fold, we eagerly approach pretty misses that bind us to domesticity. |
بعد كل ذلك، غالبية الثديات تعيش نصف العمر الذي تعيشه حيوانات الشمبانزي، لذا نحن نوعا من ثلاثة ونصف أو أربعة أضعاف لدينا أربعة أضعاف | It might be after all, most other mammals live half as long as the chimpanzee, so we're sort of three and a half or four times, have four times the longevity of most mammals. |
ونحن الآن نمتلك من المال والتكنولوجيا أضعاف ما كان يمتلكه أجدادنا. | We have far more money and much greater technological ability to adapt than our forebears ever did. |
ولذلك، هناك ثمانية أضعاف الحالات للسينيستيزيا من ضمن الشعراء، الفنانون والأدباء. | And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists. |
فقد زاد عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف. | Furthermore, we have a very young population. |
ذلك حوالي ثلاثة أضعاف صناعة الموسيقى المسجلة. | That's about three times the recorded music industry. |
طول الثالثة هو ثلاثة أضعاف طول الثانية. | The third is three times as long. |
والحد الثاني هو ثلاثة أضعاف المركب الأول. | And then the second term is 3 times the first component. |
هنا بسرعة تقارب أربعة أضعاف سرعة الإنسان. | Here's four times the speed of the human. |
لقد دفعنا له 10 أضعاف ما يستحقه | We paid him ten times what it was worth. |
وخف ض حتى الآن من ترساناته من الأسلحة النووية غير الاستراتيجية بنسبة أربعة أضعاف. | It had so far reduced its arsenals of non strategic nuclear weapons fourfold. |
ولمضاعفة قوة المعالجة لأربعة أضعاف نقوم بمضاعفة الأداء (من 1 وحتي 2.105). | So for quadrupling the processing power we only doubled the performance (from 1 to 2.105). |
وكما ترون أنها تترواح بين 8 الى ثلاثة أضعاف ذلك الرقم كل المجتمعات بها ثلاثة أضعاف مستوى المرضى العقلى بالنسبة للآخرين . | And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others. |
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا . | He earns three times more than I do. |
و في بعض الأماكن وصلت إلى عشرة أضعاف | In some places up to 10 times |
عمليات البحث ذات الصلة : أضعاف - أضعاف - أضعاف - أضعاف من الجلد - من السهل أضعاف - أضعاف من أريكة - غطاء أضعاف من - أضعاف من الأريكة - من جهة أضعاف - أكثر من ثلاثة أضعاف - ستة أضعاف - شقة أضعاف