ترجمة "أكثر من ثلاثة أضعاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني . | He earns three times more than me. |
والثوابت المكانية أكثر بنحو ثلاثة أضعاف. | Space constants are about three times greater. |
انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا . | He earns three times more than I do. |
ثلاثة أضعاف | Three times. |
فبينما كان معدل التحاق الفتيان أكثر من الضعف، كان معدل التحاق الفتيات أكثر من ثلاثة أضعاف. | Nevertheless, while the enrollment of boys more than doubled, that of girls more than tripled. |
تضاعفت قيمته ثلاثة أضعاف. | Its value had trebled. |
ABC هو ثلاثة أضعاف هذا | ABC is 3 times this. |
سيكون ثلاثة أضعاف هذا الأول. | So it's going to be 3 times this first guy. |
وطولها ثلاثة أضعاف طول القطعة الثانية من الحبل. | It's three times as long as the second piece of rope. |
يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون. | Come winter, three times as many people die. |
صحيح هي ثلاثة أضعاف القطعة الثانية. | Right? It's three times the second piece. |
فقد زاد عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف. | Furthermore, we have a very young population. |
ذلك حوالي ثلاثة أضعاف صناعة الموسيقى المسجلة. | That's about three times the recorded music industry. |
طول الثالثة هو ثلاثة أضعاف طول الثانية. | The third is three times as long. |
والحد الثاني هو ثلاثة أضعاف المركب الأول. | And then the second term is 3 times the first component. |
إذن مجموع زواياه الداخلية سيكون ثلاثة أضعاف 180، لأنه توجدداخله ثلاثة مثلثات. | So the sum of its interior angles are going to be 3 times 180, because it has 3 triangles in it. |
وكما ترون أنها تترواح بين 8 الى ثلاثة أضعاف ذلك الرقم كل المجتمعات بها ثلاثة أضعاف مستوى المرضى العقلى بالنسبة للآخرين . | And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others. |
وهو ثلاثة أضعاف الـ 180 ويساوي 540 درجة. | So it's 3 times 180 is equal to 540 degrees. |
إذا هو عبارة عن ثلاثة أضعاف المركب الأول. | So it's 3 times the first one. |
هذا هو ثلاثة أضعاف الناتج المحلي الإجمالي لسويسرا. | That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland. |
خلال العقد الماضي أجبر أكثر من 20 مليون طفل على الفرار من ديارهم بسبب الصراعات المسلحة، التي قتلت أكثر من مليونين وجرحت ثلاثة أضعاف ذلك العدد. | Over the past decade, some 20 million children have been forced to flee their homes because of armed conflicts, which have killed more than 2 million and injured three times that many. |
القطعة الثالثة من الحبل هي ثلاثة أضعاف طول القطعة الثانية من الحبل. | The third piece of rope is three times as long as the second piece of rope. |
فقد اقترحت الجهات التنظيمية ارتفاعات حادة حيث اقترحت دراسة أجراها بنك انجلترا على سبيل المثال زيادة أكثر من ثلاثة أضعاف. | Regulators have proposed steep hikes a Bank of England study, for example, suggested a more than three fold increase. |
وبالإضافة إلى ما نبذل من جهود للوساطة وفي ما يتجاوزها، رحبنا في بلدنا باستضافة أكثر من 000 200 لاجئ أكثر من ثلاثة أضعاف عدد سكان المناطق المضيفة. | Above and beyond our efforts at mediation, we have welcomed into our own territory over 200,000 refugees more than three times the population of the host areas. |
يحصل المزارعون على ثلاثة إلى أربعة أضعاف غلة الذرة. | The farmers get three to four times the yields that they would with maize. |
وخلال تلك الفترة، ازداد عدد الهجمات ضعفين أو ثلاثة أضعاف. | In that period, the number of attacks had increased two or threefold. |
ثم لنقل أنها مضروبة ثلاثة أضعاف x1 هي الصف الثاني. | And then let's just say it's 3 times x1 is the second tuple. |
وبعد سنة واحدة أمكننا م ضاعفة البراعة في الرياضيات ثلاثة أضعاف. | And after one year we're able to triple the rate of growth in Math proficiency. |
إنها فقط من النوم الذى يجعلك تنام لكنها تتناول ثلاثة أضعاف الجرعة المناسبة | It's only the kind to make you sleep, but she takes about 3 times the proper dose. |
وبعد مرور ستة عشر عاما منذ اندلاع الأزمة كان معدل البطالة قد بلغ 6,2 ـ أكثر من ثلاثة أضعاف المعدل في عام 1990. | Sixteen years after the crisis, the unemployment rate was 6.2 more than triple the rate in 1990. |
فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا . | Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold. |
وسوف تتضاعف مساحة المناطق المحمية ثلاثة أضعاف في غضون خمس سنوات. | The extent of protected areas will triple within five years. |
ونتيجة لذلك، تضاعفت معدلات الالتحاق بمعدل ثلاثة أضعاف بين 2002 و2005. | As a result, attendance rates had more than tripled between 2002 and 2005. |
وقد شاهدوا أرشيف البث على شبكة الإنترنت لأكثر من ثلاثة أضعاف هذا العدد من الساعات. | From the webcast archives, they had then watched for more than three times that number of hours. |
هناك 8 أضعاف من الجرارات الزراعية أكثر في أمريكا اللاتينية، وثلاثة أضعاف الجرارات الزراعية في آسيا، عن أفريقيا. | There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. |
وسيـزداد عدد سكان أقل البلدان نموا إلى أكثر من الضعف بحلول عام 2050 وإلى أكثر من ثلاثة أضعاف بين الأعوام 2005 و 2050 في أحـد عشـر بلدا من أقل البلدان نموا(20). | The population of least developed countries will more than double by 2050, and will more than triple between 2005 and 2050 in 11 least developed countries.20 |
بعد كل ذلك، غالبية الثديات تعيش نصف العمر الذي تعيشه حيوانات الشمبانزي، لذا نحن نوعا من ثلاثة ونصف أو أربعة أضعاف لدينا أربعة أضعاف | It might be after all, most other mammals live half as long as the chimpanzee, so we're sort of three and a half or four times, have four times the longevity of most mammals. |
ويختلف معدل الفصام بما يصل إلى ثلاثة أضعاف اعتمادا على كيفية تعريفه. | The rate of schizophrenia varies up to threefold depending on how it is defined. |
وزاد عدد الدول الأطراف في المعاهدات إلى ثلاثة أضعاف إبان الع قد الماضي. | The number of States parties to treaties has tripled over the past decade. |
وقد أظهرت دراسة مماثلة في عام 1999 أن الأطفال المصابين بمتلازمة داون كانوا أكثر ميلا للتفاعل مع الأشخاص الآخرين بمعدل ثلاثة أضعاف. | The same 1999 study showed that students with Down s syndrome were three times more likely to communicate with other people. |
ومنذ عام 1980، زاد التبادل التجاري بين الاتحاد الأوروبي والبلدان النامية أكثر من ثلاثة أضعاف، كما أن وجهة خمس مجموع صادرات البلدان النامية هي الاتحاد الأوروبي. | Since 1980, trade between the European Union and developing countries has more than tripled and one fifth of all developing country exports now go to the European Union. |
عشرة أضعاف، عشرة أضعاف عشرة أضعاف | Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10... |
ويخسر المستثمر 31 دولارا من سعر السند، أو ثلاثة أضعاف ما حققه من مكسب من أقساط الفائدة الأعلى. | The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments. |
وهذا ما يعادل ثلاثة أضعاف المبلغ الذي توقعته إدارة بوش في مبدأ الأمر. | This is three times the amount original projected by the Bush administration. |
وكما ترون أنها تترواح بين 8 الى ثلاثة أضعاف ذلك الرقم كل المجتمعات | And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف - أضعاف أكثر - ثلاثة أضعاف خط - مسجل ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف السعر - المتحدث ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف المقطر - أعلى ثلاثة أضعاف - نهج ثلاثة أضعاف - ثلاثة أضعاف تصنيف - هي ثلاثة أضعاف