ترجمة "أصدر نقدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقدا - ترجمة : نقدا - ترجمة : نقدا - ترجمة : أصدر - ترجمة : أصدر نقدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نقدا | In cash? |
نقدا | Cash. |
نقدا | Cash, huh? |
دفعت نقدا. | Me, I played straight. |
تسليف الكفالة نقدا | Security lending cash |
أحضر الحساب .. نقدا | Bring back the money, cash. |
نقدا ام بشيك | Cash? Cheque? |
هل تعرفون المال نقدا | Do You Know Rocks? |
اشتريتهم ، ودفعت قيمتهم نقدا | I bought 'em and paid hard cash for them. |
.هذه 400 دولار نقدا | There's 400 in cash. |
سيكون لدينا 5 ملايين نقدا | We'll have 5 million in cash. |
لن يقبلوا منك نقدا شخصيا! | They don't like personal criticism coming from you. |
الدفع نقدا.. أنت تعرف ذلك | No credit, and you know it. |
تتضمن ثلاثة آلاف تدفع نقدا | It also includes 3,000 you've had in cash. |
أصدر النمور | Release the tigers! |
هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا | Credit card or cash? |
هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا | Credit card or cash? |
(نقدا وعينا، بآلاف دولارات الولايات المتحدة) | (Cash and In kind, in thousands of United States dollars) |
وسيكون تبرع اﻷمم المتحدة نقدا وعينا. | The United Nations contribution would be in cash and in kind. |
جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية | Jimmy wants that we pay cash and cash |
قمت ببيعها بمليون ونصف مليون دولار نقدا | I just sold that for a million and a half dollars, cash. |
أنا اضع على الطاولة 5 ملايين نقدا | I'm bringing 5 million cash to the table, |
انه يساوى ثروة خيالية ولكنها ليست نقدا | He's worth a fancy fortune but it's not in cash |
ربما نوجه لأنفسنا نقدا أكثر من اللازم | In any case... why should we have to bear any more criticism than we have to? |
لم أصدر صوتا | I made no sound! |
و النصف الآخر نقدا على شكل أوراق بنكية | And he wants the other half essentially in cash. |
60 دولار نقدا و1400 على شكل شيكات سياحية | About 60 in cash and about 1,400 in travelers checks. |
اذا لم يكن يملك ذلك المال نقدا بيداه. | Lf he doesn't have that much cash on hand? |
أصدر (ريشيليو) أوامر بإعتقـالك | Richelieu has given orders for your arrest. |
من أصدر هذا الجواز | Who issued this passport? |
هذا صحيح,لقد فعلت.نعم ... نعم.وقد حصل علي المبلغ نقدا | That's right, I did. Yes, yes. |
الشئ المضحك الوحيد، انها دفعت لي 700 دولارا نقدا | The only funny thing, she paid me 700 in cash. |
أصدر القاضي أمر بإيقاف اللاعب. | The judge also issued a restraining order against the player. |
أصدر صوتا بعد انتهاء الاستخلاصرة | Beep after rip |
الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا. | The gravel crunched under our feet. |
المأمور (هوج) أصدر أمر بطردك | Marshal Hogue has issued an order for your eviction |
ربح 000 15 دولار نقدا واشترى البيت التي كبرت فيه. | He made 15,000 dollars cash and bought the house that I grew up in. |
اعتقد انه يمكنك ان تدفعى نقدا الآن لهدية الزفاف هذه | I think we can pay cash for that wedding present now. |
أتعلمون, كنت أصدر طنينا في المياه | You know, I've been buzzed in the water. |
هـا أنـا أصدر هذا الحكم الآن | I render that judgment now. |
غدآ سوف أصدر أمرآ لبدء العمل. | Tomorrow I shall give orders to start the work. |
لا تفزعي إذا أصدر ضجيجا عاليا | Don't be frightened if it makes a big bell noise. |
وفي اﻷردن تقدم هذه الخدمات عن طريق خطة لسداد التكاليف نقدا. | In Jordan these services are provided through a cash reimbursement scheme. |
أتذكر أنه في سنة 2008 سافرت إلى (السويد) لدفع الفاتورة نقدا | In 2008 I flew to Sweden to pay the bill in cash. |
لذا أنا بحاجة إلى الاحتفاظ ببعض من 10 مليون دولار نقدا. | So I need to keep some of that 10 million in cash. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصدر مع - أصدر توصية - أصدر الضمان - أصدر التزام - أصدر إعلان - أصدر إعلانا - أصدر بيانا - أصدر البناء - أصدر فاتورة - أصدر رأيا