ترجمة "أشعر بالشفقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أشعر - ترجمة : أشعر بالشفقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Feels Felt Feeling Makes Pity Compassion Self-pity Sympathy Pity

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد شعرت بالشفقة على نفسي حين لم أستطع الرد.
In the hope that it will help change behaviors. I thought myself pathetic in my failure to react.
لا يملك المرء إلا أن يشعر بالشفقة إزاء أحوال بلدان جنوب أوروبا.
One can only pity the Southern European countries.
ولم ير ق ق لب القصيدة بالشفقة للالي، ولا تصوره بإع ت ب اره بطل ا في القصة، التي تعد كيرتو الخصم الحقيقي.
The poem has no pity for Lalli, and he is not depicted as a hero in a story whose true antagonist is Kerttu.
أشعر بالبرد.
I am cold.
أشعر بالبرد.
I'm cold.
أشعر بالجوع.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I'm hungry!
أشعر بالجوع.
I am hungry.
أشعر بالإرهاق.
I feel tired.
أشعر بالحكة.
I feel itchy.
أشعر بوعكة.
I'm not feeling well.
أشعر بالبرد.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I'm freezing.
أشعر به.
I feel it.
ويعرب شعب بيلاروس عن تعاطفه مع جميع الأشخاص الذين فقدوا أحباءهم في الأمواج القاتلة وعن شعوره بالشفقة حيالهم.
The people of Belarus convey their sympathy and compassion to all the people who lost their loved ones in the killing waves.
أنا أشعر بالعطش.
I am thirsty.
أشعر بالفضول فحسب.
I'm just curious.
أنا أشعر بالملل.
I am bored.
لا أشعر بالعطش.
I am not thirsty.
لا أشعر بالعطش.
I'm not thirsty.
أشعر بحكة قوية.
I'm so itchy.
كنت أشعر بالغثيان.
I was feeling nauseous.
ولا أشعر بالذنب.
And I do not feel guilty.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أنا أشعر بالعطش.
I'm thirsty.
(1) أشعر بالحزن.
(1) I feel sad.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I didn't feel sick at all.
لا أشعر أني مهم.
I don t feel particularly important.
أشعر بألم شديد هنا.
I have a burning pain here.
أشعر بارتباك في حضوره.
I feel awkward in his presence.
أشعر بالسعادة كلما أراك.
Whenever I see you, I feel happy.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
I feel dizzy every time I stand up.
أشعر بالملل. سأشاهد الت لفاز.
I'm bored. I'll watch TV.
أشعر أن ي مريض قليلا.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي سمين جد ا.
I feel so fat.
أشعر بأني مريض حقا.
I'm feeling really sick.
وأضافت أشعر بأن ي أخذله.
I feel like I am failing him, she says.
كنت أشعر به حق ا.
I could actually feel it.
أشعر بما تمر به.
I feel for you.
أشعر ببرد في عظامي اليوم.
I feel chilled to the bone today.
أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا.
I have not felt well recently.
لم أعد أشعر بالأمان هنا.
I don't feel safe here anymore.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I still feel terrible.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I don t feel outraged.
أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
Feeling sorry for our national anthem.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اشعر بالشفقة - اشعر بالشفقة - أشعر بتحسن - أشعر بالتواضع - أشعر بالألم - أشعر المشاركة - أشعر بضغوط - أشعر بالفخر - أشعر بالراحة - أشعر مست - أشعر بالسوء - أشعر كبيرة - أشعر بالذنب