ترجمة "أشعر بالألم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أشعر - ترجمة : أشعر بالألم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Feels Felt Feeling Makes Hurts Pain Does Hurt Does

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعر بالألم، أشعر بالألم
It hurts! It hurts.
لا أشعر بالألم
I'm not hurt.
أشعر بالألم هنا
It hurts here.
أضعه على بطني حين أشعر بالألم
I put it on my belly when it aches.
بدأت أشعر بالألم في كل أنحاء صدري
I started feeling pains all over my chest.
أ. صديق أنا قلت .. لكنني لم أشعر بها .. لم أشعر بالألم الهائل !
I said..I didn't feel it..
لو أن الطفل مريض فأنا أشعر بالألم أيضا
If the kid is sick, I feel the pain, too.
شعوري هو الألم والغضب, أشعر بالألم للناس الذين فقدوا حياتهم .
My feelings are pain and anger. I feel pain for the loss of human lives, for the forests, for the ecosystems that have been lost for ever.
ما زلت أشعر بالألم عنددما أتذكر تلك الأشياء التي حدثت في الماضي .
They need to eat! I m still wounded because I remember things that happened in the past There is still a wound in my heart.
cyalm (سيريل آلميدا) فكرة أناني ة الليلة أشعر بالألم من كثرة معارفي الذين ق تلوا.
cyalm (cyril almeida) A selfish thought tonight am sick at the thought of the growing number of ppl in my phone book who have been cut down.
أشعر بالألم عندما أرى أطراف ا سياسية جديدة تحصل على مكاسب، وتصبح أقوى بسببنا.
I feel pain when I see new political parties take advantage and get stronger because of us.
المذيع أثناء سماعك لسورة الرحمن لم تشعر بالألم . أ.صديق لا، لم أشعر بألم .
Oh..so while hearing Surah Rahman, you did not feel the pain? No..
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أكن أشعر بالراحة ولكني كنت مستمرة على الرغم من شعوري بالألم وتخلصت من سيطرة الاقتراحات السلبية
I was outside my comfort zone and I was holding on despite pain and letting go of the power of negative suggestion.
أتشعر بالألم
You... in pain?
أين تحس بالألم
Where does it hurt?
بدا chappie بالألم.
The chappie seemed pained.
لا تفكر بالألم.
Don't think about the pain.
هل يحس السمك بالألم
What would it feel like to be a dog? Do fish feel pain?
الأموات لا يشعرون بالألم
The dead don't feel pain.
ي شعرني ذلك هذا بالألم
I felt bad thinking about that, too.
وسأهتم أنا بالألم المعنوي
I'll take care of the moral pain.
المنظمة الدولية للمصابين بالألم (PWPI)
Persons With Pain International
أبي ، مالمشكلة هل تشعر بالألم
Dad, what's wrong? Are you in pain?
لقد كنت مغفلا، ومليئا بالألم.
I was a fatheaded guy, full of pain.
عدم الإحساس الخلقي بالألم أو اللاشعور بالألم بالإنجليزية Congenital insensitivity to pain أيضا CIP، هو إحدى الحالات الطبية النادرة جدا ، و هي أن الشخص لا يستطيع الشعور بالألم.
Congenital insensitivity to pain (CIP), also known as congenital analgesia, is one or more rare conditions in which a person cannot feel (and has never felt) physical pain.
وسيشعر الشخص بالألم، وسينظرون للعال م ويقولون،
And the person would feel bad, and they'd look to the scientist and say,
(هذا المكان مليئ بالألم يا (كاليبسو
This place is full of pain, Calypso.
إظهار الشعور بالألم طبيعى بالنسبة للبشر
To show pain is natural. We're all born with a capacity for it.
هل تشعر بالألم والوجع في داخلك
You got hurt and pain in you?
عندما يؤثر الزمن على عضو ويصيبه بالألم
When time afflicts a limb with pain
هل السمك يشعر بالألم ماذا عن الحشرات
Do fish feel pain? How about insects?
انتهى تأثير التخدير . وبدأ المريض يشعر بالألم
Anesthetic wears off. The patient feels pain.
فلم العمل العمل مليء بالألم، رتيب وممل.
Why go to work? Work is painful, it's monotonous, it's boring.
تلك الكلمة ت صيبني بالألم لا، شكرا لك
That word gives me a pain. No, thank you.
انا حى على الأقل, ولا اشعر بالألم
I'm alive at least. And I'm not in pain.
الله يشعر بالألم بسبب طريقتنا الخاصة في الحياة.
God feels pain because of our own way lifestyle...
عندما يشعر أحدهم بالألم, نتحمل عنه ذلك الألم.
When somebody's in pain, we pick up the pain.
لقد شعرت بالألم فى آخر دقيقة حظ سئ
Oh, she's a little under the weather at the last minute, worst luck.
تعبر شهرزاد عن قلقها حيال الطلبة الذين سيشعرون بالألم
Those were bookshops which housed a wealth of culture Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch
يشعر 90 منكم تقريب ا بالألم والغضب خلف تلك الورقة
Almost 90 of you have pain and anger on the back of that paper.
العالم مليء بالألم والمعاناة، كما سيعل م بوذا يوم ما.
The world is filled with pain and sorrow, the Buddha would one day teach.
على الاقل لم يخدرك الخمر ولا زلت تشعر بالألم
At least you're not too numb with liquor to feel pain.
أذا مازلت تحس بالألم حتى الصباح .سأرتب لك موعدا
If it still pains you tomorrow, I'll call and arrange an appointment.
أشعر بالفضول، أشعر بالتعجب، و لكن أحيانا ، أشعر أيضا باليأس.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإحساس بالألم - الإحساس بالألم - الشعور بالألم - شعرت بالألم - الإحساس بالألم - الإحساس بالألم - شعور بالألم - يشعر بالألم - التعبير بالألم - أشعر بتحسن - أشعر بالتواضع - أشعر المشاركة - أشعر بضغوط