ترجمة "أسوأ من ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أسوأ من ذلك | Worse than that |
، بل أسوأ من ذلك | Worse than that. |
ذلك أسوأ من القتل. | That's worse than murder. |
أسوأ من ذلك بكثير | Oh, worse than that, Jim. It's worse than that. |
انها أسوأ من ذلك | It's worse than that. |
و، أسوأ من ذلك، أسوأ من ذلك بكثير، منظري لتقديري الذاتي نوعا ما تبخ ر. | And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating. |
أسوأ من ذلك، وأنا خائف. | Worse than that, I'm afraid. |
إنها أسوأ من ذلك بكثير | It's a lot worse than that. |
كيف يكون أسوأ من ذلك | How worse can it get? |
بعد الجنازة، ستكون أسوأ من ذلك. | After the funeral, it'll be worse. |
الوقحين مثل ذلك أسوأ من الفاشيين. | Broads like that are worse than fascists. |
ستكون أسوأ بنهاية هذا العام , إحتمال أسوأ من ذلك في غضون سنة من الآن . | It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today. |
. الأمر هكذا . كان الأمر أسوأ من ذلك | Oh, that. It was worse than that. |
وكان ذلك أسوأ من وجودهم فى المناجم | And it was worse than where they're diggin' coal |
يمكن أن تكون النتيجة أسوأ من ذلك بكثير | It could be much worse. |
زواجي سيكون ذلك أسوأ من السكن في النادي | That'd be worse than living at the club. |
نعم ، قد رأيت أشياء أسوأ من ذلك بكثير | Yeah, I've seen much worse things. |
أو أسوأ من ذلك، فقد تفقد حسابك في YouTube! | Or worse, you could lose your YouTube account! |
أن تكون وحيدا وسط الزحام لشئ أسوأ من ذلك | Being alone in a crowd is worse. |
أنت أسوأ من أسوأ المساجين في السجن | You're worse than the worst inmates of this prison. |
كنت متعبا و، ما هو أسوأ من ذلك ، كنت نائمة | I was tired and, what is worse, I was sleepy. |
كنت متعبا و، ما هو أسوأ من ذلك ، أنا نعسان | I was tired and, what is worse, I was sleepy. |
يكفى هذا,هذا ليس أسوأ من المكوث فى ذلك السجن | Plenty. But not as bad as sitting in that deathhouse. |
كان يمكن ان تكون أسوأ من ذلك قاتلا او مختلسا | They could be worse. After all, you're not an embezzler or a murderer. |
كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك بكثير، كما تعلمون. | It could have been much worse, you know. |
أسوأ من خيال.. | Worse than a figment... |
أسوأ من القهوة | Worse than coffee? |
وكان ذلك أسوأ . حيث يفترض أننا دائما متأهبين . | That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. |
فما الذي قد يكون أسوأ ـ أو أكثر تكلفة ـ من ذلك . | What could be worse or more costly than that? |
الراديو أسوأ من ذلك، لأنه يعتمد بشكل كبير على نشر الآراء العاطفية. | Talk radio is even worse, since it relies heavily on emotional opinion sharing. |
وكان الوضع أسوأ من ذلك أيضا فيما يخص أسعار بعض السلع اﻷولية. | The prices of some primary commodities performed even worse. |
لذلك يختارون أسوأ خلفية من أي نوع من عروض باور بوينت ، أسوأ الخطوط | So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. |
وربما أكثر من أنواع الوقود الأحفوري. ولكن أسوأ من ذلك، هو الذي يسبب الجوع، | But worse than that, it is causing hunger, poverty, violence, social breakdown, and war. |
هو أسوأ من الحرب | He is worse than war. |
ليست أسوأ من تلك | Not half as bad as these. |
إنه أسوأ من الخيانة | It is even worse than treachery! |
وعندما س ئ ل كارايان عن ذلك فقال نعم، أسوأ ضرر | And when Karajan is asked about it he actually says, Yes, the worst damage |
لدي والدتي التي تذكرني بأنني قد مررت بلحظات أسوأ من ذلك في حياتي. | I have my mother who reminded me that I ve been through even worse moments in my life, with mean people who crossed my path. |
الزوجة أعلم، من الصعب تفهم ذلك. لكن على الأقل لن تصبح الأمور أسوأ | Wife I know. It's hard to understand, but at least now it can't get much worse. |
و تحكم أقل، و عدة مدراء يأمرونك بأوامر متضادة عشت أسوأ من ذلك... | low control, multiple bosses telling you opposite things, had the worst... this is stress and brain shrinks it, and I was like, Oh my god! |
ولكن ما هو أسوأ من ذلك أنهما على الأرجح سيساعدان جيسيكا مع التقاعد | But worse, they're probably going to have to help Jessica with retirement. |
أربع مرات في 3 سنوات إن هذا أسوأ من الأرانب ، ذلك شيء مقرف | Four times in 3 years! Worse than rabbits! That's disgusting |
أسوأ . | Worse. |
أسوأ | Feels worse. |
أسوأ | I feel worse. |
عمليات البحث ذات الصلة : أو أسوأ من ذلك - هو أسوأ من ذلك - أسوأ من - أسوأ من - أسوأ من - هو أسوأ من ذلك بكثير - ما هو أسوأ من ذلك - أسوأ أكثر من ذلك بكثير - أسوأ سيئة أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - أداء أسوأ من