ترجمة "أسوأ ممكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة : أسوأ - ترجمة : أسوأ - ترجمة : ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة : أسوأ ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد قال السيد إغلند بوضوح شديد إن الإجراء الذي اتخذته حكومة زمبابوي في مجال برنامج الإخلاء القسري كان أسوأ إجراء ممكن في أسوأ وقت ممكن. | Mr. Egeland said very clearly that the action taken by the Government of Zimbabwe in terms of the eviction programme was the worst possible action at the worst possible time. |
من المؤسف أن هذه الفضائح تأتي في أسوأ توقيت ممكن. | Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment. |
إن تغيير الزعامة في كوريا الشمالية يحدث في أسوأ وقت ممكن. | The leadership change is occurring at the worst possible time. |
دخلوا أوروبا منذ 35000 سنة وأخيرا، هاجرت مجموعة صغيرة خلال أسوأ طقس ممكن طقس سايبيريا | Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. |
إن التقسيم اﻻنتقائي لملكية وسائل اﻻنتاج يضع من يعيشون منا في البلدان النامية في أسوأ عالم ممكن. | Selective appropriation of the means of production puts those of us in the developing countries in the worst of worlds. |
وتواجه الولايات المتحدة الآن شرقا أوسط يكتب تاريخه بنفسه على أفضل نحو ــ أو أسوأ نحو ــ ممكن. | The US now faces an unpredictable Middle East that is writing its own history as well or as badly as it can. |
وفي ذلك السياق، وكما أخبرت الحكومة أثناء اجتماعي بها في هراري، فإن حملة إجلاء السكان الهائلة من المناطق الحضرية لمئات الألوف من الناس كانت أسوأ إجراء محتمل في أسوأ وقت ممكن. | In that context, and as I told the Government in my meetings in Harare, the massive urban eviction campaign of hundreds of thousands of people was the worst possible action at the worst possible time. |
أنا من مشجعين فريق اليانكيز للبيسبول ، أعني تكلم عن تشجيع أسوأ مهاجم ممكن عندما تأتي لعمل كل شيء يمكنك عمله | I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do. |
أنت أسوأ من أسوأ المساجين في السجن | You're worse than the worst inmates of this prison. |
أسوأ . | Worse. |
أسوأ | Feels worse. |
أسوأ | I feel worse. |
هذا أسوأ. | This is the worst. |
هذا أسوأ | Just as bad. |
لكنني أسوأ... | But I am worse... |
أوه ،أسوأ | Oh, much worse. |
أسوأ نوع | The worst kind. |
لقد فعلت أسوأ. | I've done worse. |
إنها تصبح أسوأ | It gets worse. |
وهذه السنة أسوأ. | And this year is worse. |
لكن هذا أسوأ | But this is worse. |
وأنا جعلته أسوأ | I made it worse. |
أسوأ من خيال.. | Worse than a figment... |
أسوأ من القهوة | Worse than coffee? |
أسوأ من ذلك | Worse than that |
لديك أسوأ شيء | You got the worst thing you could have. |
و بالطبع ما يحدث سيكون أسوأ بكثير، سيكون أسوأ في حالة كهذه، | And of course, this is going to be much worse (Laughter) it's going to be much worse in a situation like this. |
نحن نبالغ في ردود أفعالنا لأننا كوننا بشر نشعر بالرغبة في الإنتقام و هذا الشعور يصبح أسوأ و أسوأ و أسوأ | We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. |
السوء ككل هي الأمور تسير للحصول على أسوأ بكثير، ما هو أسوأ بكثير. | So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. |
لذلك يختارون أسوأ خلفية من أي نوع من عروض باور بوينت ، أسوأ الخطوط | So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. |
هذأ أسوأ شيء أرتكبت ه. | This is the worst thing I've ever done. |
أسوأ العوالم على الإطلاق | The Worst of All Worlds |
الموقف أسوأ مما نظن. | The situation is worse than we believed. |
( الحضور أسوأ لاعب مزمار.) | (Audience The worst flute players.) |
مايكل أسوأ لاعب مزمار. | MS The worst flute players. |
وكان هذا أسوأ عام. | That was the worst year. |
يمكنك أ ن تفعلى أسوأ | You could do worse. |
أسوأ جرح في حيـاتك | Worse than you've ever been hurt. |
الرؤية أسوأ بكثير حينما | There are worse things than blindness. Knowledge can be more terrible than ignorance, if one can do nothing. |
، بل أسوأ من ذلك | Worse than that. |
ذلك أسوأ من القتل. | That's worse than murder. |
تبدين في أسوأ حال. | You look like something awful. |
أسوأ هجوم منذ سنوات. | The worst attack in years. |
هو أسوأ من الحرب | He is worse than war. |
وأعمى, بل أسوأ, مهمل | He's blind. Or worse, he's witless. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسوأ وقت ممكن - أسوأ سيئة أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - ممكن