ترجمة "أريكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أية أريكة | Which sofa? |
ولا أريكة | No couch. |
هناك أريكة مريحة. | There is a comfortable sofa. |
أريكة ابسون الرائعة | This lovely Aubusson settee. |
كان في مكتب سامي أريكة. | Sami had a couch in his office. |
تنامى على أريكة فى البيت | in your daughterinlaw's house. |
يوجد فقط أريكة صغيرة بغرفة المعيشة. | There's only a small couch in the living room. |
المذهل هو كم أريكة ناجحة كانت هناك. | Amazing how many successful couch surfings there have been. |
إحضاره إلى غرفة الجلوس. هناك أريكة مريحة. | Bring him into the sitting room. There is a comfortable sofa. |
لدى (جرايس) سرير كبير و أريكة أيضا | Grace has a big bed upstairs, and a sofa too. |
انا بنام على أريكة في غرفة الجلوس | I sleep on a couch in the living room. |
فكرتي الكبيرة جائتني وأنا جالس على أريكة فقط. | My big idea came to me just sitting on a couch. |
وبعد ذلك صورت وقمت بتلوين أريكة كانت في الشارع. | And then I photograph and do a painting of a sofa on the street. |
الآن هي فقط إمرأة عجوز تنام على أريكة بنتها | Now she's just an old woman sleeping on her daughterinlaw couch. |
أنا ليس لدى بساط ولا ثلاجة لديك أريكة فارغة | I have no rugs, no icebox. As long as you have an empty couch. |
لذلك تماما ، فأجاب إضاءة السجائر ، ورمي نفسه الى اسفل أريكة. | Quite so, he answered, lighting a cigarette, and throwing himself down into an armchair. |
قد يكون لديها أريكة سرير بغرفتها ترغب في التخلي عليها. | So she might have a sofa bed in her front room that she would like to let out. |
هذا الولد ليس بحاجة إلى أريكة، إنه يحتاج مهنة مفيدة | He needs a useful career |
توفي فريدرش على أريكة في مكتبه بقصر سانسوسي في 17 أغسطس 1786. | Frederick died in an armchair in his study in the palace of Sanssouci on 17 August 1786. |
جعلها تقفز لها وننظر حولنا في أريكة من الموقد ، الذي يبدو قادمة. | It made her jump and look around at the sofa by the fireplace, from which it seemed to come. |
هل فعلا تحتاج غرفة المعيشة إلى أريكة ماذا لو جربنا شيئا مختلفا | Does a living room really need a sofa? What if we tried something different? |
هلا تقولين هذا لابني الليلة عندما تضعينه لينام على أريكة غرفة المعيشة | You tell that to my boy tonight when you put him to sleep on the living room couch. |
وكان الشرطي كان يقف على أريكة يحدق بها ، الرفع لمعرفة من الذي كان | The policeman had been standing on the settee staring out, craning to see who was at the door. |
بها أريكة ضخمة، تسع لعدد جيد من الناس وقد استمتعنا بوقتنا في هذه | It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this. |
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصا كبيرا فضفاضا ، و ارتمت على أريكة مكتبي | Now Alex walked into her first session wearing jeans and a big slouchy top, and she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats and told me she was there to talk about guy problems. |
ففي الصباح الذي زرتهم فيه، نزلت إليانور للطابق السفلي، سكبت لنفسها فنجان قهوة، وجلست على أريكة هناك ، | So on the morning I visited, Eleanor came downstairs, poured herself a cup of coffee, sat in a reclining chair, and she sat there, kind of amiably talking to each of her children as one after the other they came downstairs, checked the list, made themselves breakfast, checked the list again, put the dishes in the dishwasher, rechecked the list, fed the pets or whatever chores they had, checked the list once more, gathered their belongings, and made their way to the bus. |
مات لوغوسي متأثرا بنوبة قلبية في 16 أغسطس 1956، عندما كان يستند على أريكة في بيته في لوس أنجلس. | Death Lugosi died of a heart attack on August 16, 1956, while lying on a couch in his Los Angeles home. |
جرب أريكة ، وقال هولمز ، والارتداد إلى كرسيه ، ووضع له الأصابع معا ، كما كانت عادته عندما تكون في مزاج القضائية. | Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. |
يمكنها عرض أريكة سرير خاصتها على موقع أيربنب ، أو موقع تسكرابيت وتقول، أود القيام بعمليات التسليم المحلي ، وهلم جرا. | She can go to Airbnb to list her sofa bed, she can go to TaskRabbit.com and say, I want to do local deliveries, and so on. |
وفي زخم الديون الشخصية التي كلفتها هذه الرحلة، مستلقي على أريكة أمي، يوم بعد يوم، أشاهد برامجي اليومية على التلفاز. | In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV. |
ورصد اعتماد ﻟ ٥٠ أريكة، و ١٠٠ كرسي بمسند و ٥٠ طاولة صغيرة، و ٥٠ طاولة للكتابة مع كراسي، و ٥٠ مصباحا للطاوﻻت. | Provision is made for 50 sofas, 100 armchairs, 50 coffee tables, 50 writing tables with chairs, and 50 table lamps. |
CouchSurfing فكرة شخص ما الى، في النهاية، وضع الآخرين الذين يذهبون لمكان ما بعيد للغاية ويرغبون في النوم في أريكة شخص غريب مجانا ، | CouchSurfing one guy's idea to, at last, put together people who are going somewhere far away and would like to sleep on a stranger's couch for free, with people who live far away, and would like someone they don't know to sleep on their couch for free. |
وي د عى أن (دنغ غيدا) أخرج حزمة من النقود من جيبه ثم ضرب النادلة على رأسها بها فحاولت مغادرة الغرفة بسبب هذه الإهانة، غير أن المرحوم دفعها على أريكة مرتين. | It is alleged that Deng Guida took from his pocket a wad of money and hit the waitress on the head with it. Humiliated by the action, Deng tried to leave the room but the victim twice pushed her onto a sofa as she attempted to do so. |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their companions will recline on couches in the shade . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their wives are in shades , reclining on thrones . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | they and their spouses , reclining upon couches in the shade |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their spouses , in shade on couches shall be reclining . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their wives will be in pleasant shade , reclining on thrones . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their spouses , in shades , reclining on couches . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their wives , in pleasant shade , on thrones reclining |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | they and their mates , reclining on couches in the shades . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | Together with their spouses , they shall recline on couches in the shade . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their spouses in shade , reclining on adorned couches . |
هم مبتدأ وأزواجهم في ظلال جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس على الأرائك جمع أريكة ، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها متكئون خبر ثان متعلق بعلى . | They and their spouses will recline on couches in the shade therein . |
عمليات البحث ذات الصلة : أريكة قطاعات - وسادة أريكة - أريكة مزدوجة - نائمة أريكة - جناح أريكة - أريكة النوم - أريكة النسيج - أريكة مطوية - أريكة جلدية