ترجمة "أرضيات خشبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أرضيات خشبية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تخلصنا من كل ذلك، ووضعنا أرضيات خشبية جميلة حزم بيضاء بينما كنا نرمم هذا المكان قال أحدهم
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said,
تخلصنا من كل ذلك، ووضعنا أرضيات خشبية جميلة حزم بيضاء بينما كنا نرمم هذا المكان قال أحدهم تعرفون، إنها حقا تبدو كجزء من جسم السفينة.
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, You know, it really kind of looks like the hull of a ship.
علي بالأحرى أن أمسح أرضيات الطوابق أولا
I'd rather scrub floors first.
أنها مجرد عصا خشبية
It's just a piece of wood.
,و عند إعادة تنظيم منزلك أزيلي جميع السجاد وضعي أرضيات صلبة
And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.
جواريف ذات مقابض خشبية عريضة
36 Spades with wide wooden handles 18
لدي هنا أربع قواعد خشبية
I've got four wooden plinths here, Steve.
يدي هاتان كأنهم قفازات خشبية
These hands of mine are like wooden gloves. Hot.
وهكذا ننشرها على صفيحة خشبية.
So I spread it out onto a wooden sheet.
منضدة خشبية عليها مفرش قماش
Table polished mahogany, with tablecloth.
خراطيش ومسامير وكتل خشبية لينة
Cartridges and nails and blocks of soft wood.
خطاف عنقودي فؤوس ذات مقابض خشبية
25 Axes with wooden hafts 10
... اطلاععلى أي منضدة خشبية قديمة هناك
Be on the lookout as well for an old wooden table...
أقدام خشبية لكنها أحسن من الكل
Little wooden feet and best of all
عبارة عن ألة عمل خشبية عنيفة جدا.
It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine.
... نعمنفسالسجائر لكن ليس هناك منضدة خشبية قديمة
Yes, it may be the same brand of cigarettes, but there was no old wooden table.
لا تسمح له بأخذ آي نيكلة خشبية
Don't let him take any wooden nickels.
كانت معظم المباني منازل خشبية منخفضة تحف الشوارع.
Most of the buildings were low wooden houses bordering the streets.
وقطعت الحبل السري بعصاة خشبية وربطت سرتيهم بشعرها
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
وكانت هناك لوحات خشبية على الجانبين من الكوخ
We went inside.
هل تعتقد أنى خائف من ألواح خشبية قليلة
Do you think I'm afraid of a few wooden planks?
لكن، النباتات الخشبية لا تنتمي إلى العديد من العائلات النباتية المختلفة فحسب، بل قد تتكون هذه الانواع من أنواع خشبية وغير خشبية.
However, woody plants not only belong to many different plant families, but these families may be made up of both woody and non woody members.
لأ أحد كان يدري الكل إعتقد أنها أحذية خشبية
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
الأبواب التي تقود إلى المتحف كانت خشبية ومزخرفة بتفاصيل دقيقة.
The doors leading into the museum were wooden and carved with detail.
وهم ينتظرون على لوحة خشبية سوف تأتي والانضمام الى الرقص
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
الى اللقاء يا ماجسى وداعا ، لا تأخذى أى مبالغ خشبية
Goodbye, Muggsy. So long. Don't take no wooden money.
ل م تعزف الشهناي في بيت موهيم (الشهناي آلة نفخ خشبية)
Why is the Shehnai played at Mahim's?
ولا حتى المواد، من خشبية أو حجرية، ويتم الحصول عليها محليا.
Materials, including wood and stone, are all obtained locally.
وأنا سأبقى يقظا في مراقبة رجل يريد خيانتنا ولديه ساقا خشبية
I'll keep a weather eye out for a man what's trying to get a foot in each camp, and he with only one leg.
ولم يعد من الممكن إبقاؤها على أرضيات خرسانية عارية من دون قش أو أي مادة تسمح لها بتلبية غريزتها الطبيعية.
Nor can they be kept on bare concrete without straw or some other material that allows them to satisfy their natural instinct to root.
وبسبب العملية العادية لتمدد وانكماش الطبقات السطحية الخراسانية، تعرضت أرضيات أربع غرف للمعدات الميكانيكية في مبنى اﻷمانة العامة لتلف كﻻلي.
Due to the normal expansion and contraction of concrete surfaces, the floors of the four mechanical equipment rooms in the Secretariat Building have suffered fatigue damage.
6 1 5 3 1 في الجدول ت حذف براميل خشبية تحت العبوة .
6.1.5.3.1 In the table, delete wooden barrels under Packaging .
شراء صناديــق خشبية لتعبئـة معــدات اﻻتصاﻻت ومعدات تجهيز البيانات )٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر(
Purchase of wooden crates to pack communications and data processing equipment ( 300,000)
شراء صناديق خشبية لتعبئة معدات اﻻتصاﻻت ومعدات تجهيز البيانات )٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر(
Purchase of wooden crates to pack communications and data processing equipment ( 300,000)
تخيل القيام بذلك بعصا خشبية في نهايتها كلاب. للقيام بأحد هذه الأعمال.
Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those.
كرات صغيرة في ممرات خشبية تتأثر جدا بالرطوبة والحرارة والقليل من الغبار
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.
طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية.
Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards.
النفسي واﻻذﻻل. ومن اﻷشكـال الشائعـــة للتعذيب سحق عضﻻت الساق باسطوانة خشبية ثقيلة... quot
One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller ...
أنا نشئت في كبينة خشبية في ولاية واشنطن ولدي الكثير من وقت الفراغ
I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.
انت تعرف انه لايوجد اى حوائط خشبية يمكن ان تقف امام جيش زيريكسيس
You know no wooden walls can stand against an army like Xerxes'.
ورئي أن اللجنة التحضيرية للقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية عليها مسؤولية مركزية في ايجاد أرضيات مشتركة للتحليل وفي تعزيز روح التوافق في اﻵراء.
The Preparatory Committee for the World Summit for Social Development had a central responsibility in finding common grounds of analysis and fostering a spirit of consensus.
كما تم تحميل عشرة صناديق خشبية على الطائرة العمودية، ربما كانت تحتوي على ذخيرة.
Ten wooden boxes, possibly containing ammunition, were also loaded onto the helicopter.
وتعرض مرارا للضرب في أخمص قدميه بقضيب من النحاس وهو مقيد الى قطعة خشبية.
He was tied to a wooden pole and was beaten repeatedly on the soles of the feet with a copper cable.
وهذا مزلاج لديه سياج يعود إلى قوالب الثلاثينيات، عبارة عن ألة عمل خشبية عنيفة جدا.
Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine.
وهناك أدلة على أن البرديات تم تثبيتها في الأصل بأربطة جلدية وتخزينها في صناديق خشبية.
There is evidence that the papyri originally were fastened with leather straps and stored in wooden boxes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرضيات خرسانية - أرضيات الفينيل - أرضيات الباركيه - أرضيات السيراميك - أغطية أرضيات - أرضيات الميزانين - أرضيات جديدة - أرضيات السلامة - أرضيات خرسانية - أرضيات المقهى - أرضيات تقنية - سبورة خشبية - قاعدة خشبية - عصا خشبية