ترجمة "أرضيات المقهى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أرضيات المقهى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Floors Marble Floors Landscaping Inhaling Cafe Café Shop Cafe Coffee

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ذهبت إلى المقهى بالأمس.
I went to the coffee shop yesterday.
قابلتها في المقهى القريب من المحطة.
I met her in a coffee shop near the station.
كان سامي آتي ا من ذاك المقهى.
Sami was coming from that coffee shop.
كما فتحت Desfontaines في المقهى في متجر الحلويات.
Desfontaines also opened a tearoom at the pastry shop.
وأنا قادر على فعل كل ذلك من راحة منزلي, مكتبي أو المقهى.
And I m able to do this all from in the comfort of my own home, office or coffee shop.
كان هذا نجاحا كبيرا مع السيدات، الذين يتمتعون المجتمعين في حرية المقهى بدلا من منازلهم.
This was a big success with ladies, who enjoyed meeting in the freedom of the tearoom rather than their homes.
لقد تفاجأة واكتشفت بأنه من الممكن أن يرقص الرجال مع الرجال والنساء مع النساء في المقهى.
It was in a club that I discovered, surprised and excited, that men can dance with other men, and women with other women.
ولم يعد من الممكن إبقاؤها على أرضيات خرسانية عارية من دون قش أو أي مادة تسمح لها بتلبية غريزتها الطبيعية.
Nor can they be kept on bare concrete without straw or some other material that allows them to satisfy their natural instinct to root.
وذات يوم أتى بعض جنود التحالف الشمالي إلى المقهى وعرضوا علي اصطحابي معهم في سيارتهم إلى مزار شريف.
One day, Northern Alliance soldiers came to the teahouse and offered to give me a ride to Mazar i Sharif.
عودة إلى المقهى في أربيل، يقول عزيز أنه ما كان ليغادر ألمانيا ويعود إلى العراق لو كانت عائلته معه هناك.
Back at the café in Erbil, Aziz explains that if his family had been with him in Germany, he never would have come back to Iraq.
تخلصنا من كل ذلك، ووضعنا أرضيات خشبية جميلة حزم بيضاء بينما كنا نرمم هذا المكان قال أحدهم تعرفون، إنها حقا تبدو كجزء من جسم السفينة.
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, You know, it really kind of looks like the hull of a ship.
إن نظم الإنتاج الحديثة، حيث تلعب تكنولوجيا المعلومات دورا متزايد الأهمية، تختلف تمام الاختلاف عن أرضيات المصانع الضخمة التي ميزت مولد النقابات العمالية والديمقراطية الاجتماعية.
Modern production systems, in which information technology plays an increasingly crucial role, are totally different from the large factory floors that characterized the birth of trade unionism and social democracy.
وحسب مدونة سوانسون، استمرت المراسلات بينهما لفترة قصيرة عبر البريد الإلكتروني بعد لقائهم في المقهى، إل ا أن بادالكو توقف عن الرد.
According to Swanson s blog, a brief email correspondence followed their meeting at the coffee shop, though Padalko has stopped replying.
وفي الجانب الأقصى من الشبكة سيكون هناك مخزن رئيسي للمعلومات يستطيع الناس إرسال الصور و الرسائل إليه، وهو مفتوح عبر الشبكة ،و يتيح خدمة تقاسم الصور، أرضيات لشبكات التواصل الاجتماعي،ونظام فرز تعاوني.
At the other end of the network, there'd be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system.
كنت أحتسي القهوة في بورتلاند ونصف الكوب مليئ وفجأة بدأ المجلس المصغر في المقهى بعرض معلومة بأن الحافلة القادمة ستصل خلال 3 دقائق والقطار سيصل في غضون 16 دقيقة
So I was having a coffee in Portland, and half of a latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقهى - المقهى - في المقهى - في المقهى - المقهى المفضل - أرضيات خرسانية - أرضيات الفينيل - أرضيات الباركيه - أرضيات السيراميك - أغطية أرضيات - أرضيات الميزانين - أرضيات جديدة - أرضيات السلامة - أرضيات خشبية