ترجمة "أرضيات جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : أرضيات جديدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Floors Marble Floors Landscaping Inhaling Fresh Whole

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علي بالأحرى أن أمسح أرضيات الطوابق أولا
I'd rather scrub floors first.
,و عند إعادة تنظيم منزلك أزيلي جميع السجاد وضعي أرضيات صلبة
And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.
تخلصنا من كل ذلك، ووضعنا أرضيات خشبية جميلة حزم بيضاء بينما كنا نرمم هذا المكان قال أحدهم
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said,
ولم يعد من الممكن إبقاؤها على أرضيات خرسانية عارية من دون قش أو أي مادة تسمح لها بتلبية غريزتها الطبيعية.
Nor can they be kept on bare concrete without straw or some other material that allows them to satisfy their natural instinct to root.
وبسبب العملية العادية لتمدد وانكماش الطبقات السطحية الخراسانية، تعرضت أرضيات أربع غرف للمعدات الميكانيكية في مبنى اﻷمانة العامة لتلف كﻻلي.
Due to the normal expansion and contraction of concrete surfaces, the floors of the four mechanical equipment rooms in the Secretariat Building have suffered fatigue damage.
ورئي أن اللجنة التحضيرية للقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية عليها مسؤولية مركزية في ايجاد أرضيات مشتركة للتحليل وفي تعزيز روح التوافق في اﻵراء.
The Preparatory Committee for the World Summit for Social Development had a central responsibility in finding common grounds of analysis and fostering a spirit of consensus.
تخلصنا من كل ذلك، ووضعنا أرضيات خشبية جميلة حزم بيضاء بينما كنا نرمم هذا المكان قال أحدهم تعرفون، إنها حقا تبدو كجزء من جسم السفينة.
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, You know, it really kind of looks like the hull of a ship.
إن نظم الإنتاج الحديثة، حيث تلعب تكنولوجيا المعلومات دورا متزايد الأهمية، تختلف تمام الاختلاف عن أرضيات المصانع الضخمة التي ميزت مولد النقابات العمالية والديمقراطية الاجتماعية.
Modern production systems, in which information technology plays an increasingly crucial role, are totally different from the large factory floors that characterized the birth of trade unionism and social democracy.
لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة
New moment, new opportunity. New moment, new opportunity.
أعدكم بروما جديدة بإيطاليا جديدة و إمبراطورية جديدة
I promise you... a new Rome... a new Italy and a new empire.
اخبار جديدة ، اخبار جديدة
Extra! Extra!
نباتات جديدة، حيوانات جديدة، حياة جديدة صنعت بالجزر بأنفسهم
New plants, new animals, new life was being made by the islands themselves
اخبار جديدة ، اخبار جديدة 00
Extra!
وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة.
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes.
تلك القوة أحدثت حالة جديدة، مشاكل جديدة، و فرص جديدة أيض ا.
The powers they then have create a new situation, hence new problems, opportunities and alike.
أنهم يؤسسون مستعمرات جديدة, واكتشاف أشياء جديدة. إيجاد مصادر جديدة للثروة.
They're planting new colonies, discovering new things. Finding new sources of wealth.
وإلى اكتسابها معرفة جديدة، وخبرات جديدة.
It's because they gained new knowledge, new experiences.
سنة جديدة جيدة ، سنة جديدة ناجحة
A good new year, a triumphant new year!
هذه ج زيرة جديدة ... ستنشأ مستعمرة جديدة
This is a new island. There'll be a new colony, a new governor.
فثمة قوانين جديدة تسن وتطور يوميا سعيا ﻹيجاد توازنات جديدة وحلول جديدة.
New rules are established and developed day by day in the quest for new balances and new solutions.
وفي الجانب الأقصى من الشبكة سيكون هناك مخزن رئيسي للمعلومات يستطيع الناس إرسال الصور و الرسائل إليه، وهو مفتوح عبر الشبكة ،و يتيح خدمة تقاسم الصور، أرضيات لشبكات التواصل الاجتماعي،ونظام فرز تعاوني.
At the other end of the network, there'd be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system.
نافذة جديدة يفتح نافذة تحرير أيقونة جديدة.
New window Opens a new icon editor window.
لقد استنبطت مفاهيم جديدة استجابة ﻷوضاع جديدة.
New concepts have evolved in response to new situations.
نحن بحاجة إلى أدوات جديدة ومناهج جديدة.
We need new tools and new approaches.
نافورة جديدة و تريزا جديدة لقد كبرتى
A new fountain and a new Tirzah. You've grown up.
جديدة
New
واليوم، لا تتوانى الشركات في السعي وراء تكنولوجيات جديدة وأسواق جديدة للمنتجات، واقتصادات جديدة.
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما.
And then we started a new policy a new policy completely different.
حسنا مرة واحدة بعد لحظة جديدة , فرصة جديدة
And one more time, new moment, new opportunity.
أجهزة الكمبيوتر لا تكتشف أنماط جديدة وسلوكيات جديدة،
Computers don't detect novel patterns and new behaviors, but humans do.
لدينا قوانين جديدة (ايفيرموند)، وتهم جديدة منذ حضورك.
For what offense? We have new laws, Evremonde, and new offenses since you were here.
بينكي عاد إلى قريته مليء بالأفكار تكنولوجيا جديدة, أبحاث جديدة, وسائل جديدة لفهم ما كان يحدث.
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.
بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة فتحفظ جميعا.
But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.
بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة فتحفظ جميعا.
But new wine must be put into new bottles and both are preserved.
إنشاء مؤسسات جديدة (نحو شركة جديدة في مجال البرمجيات).
Effective implementation of ICTs enable enterprises to improve capacity, productivity and competitiveness through
وبإمكانها تحديد مصائر جديدة كما يمكنها تبني أساليب جديدة.
It can define new destinies. It can adopt new means.
هلا تقولون , في كل لحظة جديدة يوجد فرصة جديدة
Will you go, 'new moment, new opportunity'? Do it with me now.
انظري، هذه الأرض جديدة أحضروها من الخارج إنها جديدة
Look, this earth is new, they brought it from outside, its new.
واهتمامات جديدة,وقيم جديدة وحب جديد ولكننا نحب بعضنا
New interests, new values... and a new love.
لا انه يحتاج الى قوة جديدة ,الى فكرة جديدة
No. It needs a new force, a new idea.
وبعدها المرء يبنى دائرة جديدة ويبنى لها تحصينات جديدة.
So one draws a new circle and builds new defenses.
ليست جديدة.
It isn't new.
نافذة جديدة
New window
بدايات جديدة
New beginnings
معرفة جديدة
New knowledge

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرضيات خرسانية - أرضيات الفينيل - أرضيات الباركيه - أرضيات السيراميك - أغطية أرضيات - أرضيات الميزانين - أرضيات السلامة - أرضيات خشبية - أرضيات خرسانية - أرضيات المقهى - أرضيات تقنية - أرضيات مغطاة بالسجاد - أرضيات وصول أثار - أرضيات من الرخام