ترجمة "أرسل إلى السجن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعلى الرغم من أنه مجرد متهم، فقد أرسل إلى السجن الحربي في توليمايدا، وهو سجن لا يودع فيه إلا من ثبتت عليه جناية. | Although he is merely a suspect, he was sent to Tolemaida military prison, where only convicted criminals are held. |
| أرسل باسل إلينا رسالة من السجن خلال ملتقى الأصوات العالمية للمدونين العرب المنعقد في عم ان بالأردن في يناير كانون الثاني 2014 | At Global Voices' January 2014 Arab Bloggers Meeting in Amman, Jordan, Bassel sent a message from prison to our community |
| أريد أن أرسل هذا الطرد إلى كندا. | I'd like to mail this package to Canada. |
| فقد أرسل بالشيوعيين إلى مزبلة تروتسكي للتاريخ. | He has consigned the Communists to Trotsky's dustbin of history. |
| وقد كان الفلسطيني العربي الأول الذي أرسل إلى مدرسة حكومية إنجليزية، فقد أرسل للدراسة في بيرس في كامبريدج. | He was the first Palestinian Arab to be sent to an English public school, when he was sent to Perse in Cambridgeshire. |
| أرسل أرسل تسجيلا لأدائك لتنضم لأوركسترا يوتوب الإفتراضية | Submit Upload your performances and submit them to join the YouTube Symphony Orchestra |
| أطفال يولدون ومصائرهم إلى السجن | Children, born for Sing Sing, |
| أرسل سامي الر سالة إلى عنوان ليلى و باسمها. | Sami addressed the letter to Layla's name and address. |
| وفي اليوم نفسه، أعيد إلى السجن واعتدى عليه حراس السجن عدة مرات أثناء نقله. | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| وانتهت الحال بجيكو ذاته إلى السجن. | Gekko himself was packed off to prison. |
| أرسل النتائج | Submit results |
| لقد عادت أمينة إلى السجن من جديد! | Amina is back in prison! |
| قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات. | Up to 5 years imprisonment. |
| تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات. | Up to 6 years imprisonment. |
| ومن داخل السجن أرسل نداء استغاثة عبر هاتفه المحمول بعد اعتقاله في شهر يوليو تموز الماضي، وسرعان ما اجتذبت قضيته الاهتمام المحلي والدولي، الأمر الذي ساعد في تأمين إطلاق سراحه بعد أسبوعين. | He tweeted an SOS via his mobile phone after he was arrested last July, and his case quickly attracted both domestic and international attention, which helped secure his release a little over two weeks later. |
| واستؤنفت الزيارات الأسرية حال عودته إلى ذلك السجن. | Family visits have resumed upon his return to that prison. |
| لا أرسل دعمي لعلمي بأنكم تمتلكوها بالفعل، بل أرسل احترامي واعجابي بكم كشعب مناضل. | I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people |
| أرسل فاضل رسائلا لدانية. | Fadil sent Dania letters. |
| أرسل فاضل رسائلا لليلى. | Sami sent Layla letters. |
| أرسل سامي هدية لليلى. | Sami sent Layla a gift. |
| أرسل سامي أزهارا لليلى. | Sami sent Layla flowers. |
| أرسل سامي دعوة لليلى. | Sami sent Layla an invitation. |
| أرسل سامي مالا لليلى. | Sami mailed Layla money. |
| أرسل سامي رسالة لليلى. | Sami sent a letter to Layla. |
| أرسل لك سامي رسالة. | Sami sent you a letter. |
| أرسل مهند على تويتر | And Tim Marshall adds |
| وإذا كانت العقوبة هي السجن مع الأشغال الشاقة مدى الحياة، فإنها تحول إلى عشرين سنة من السجن مع الأشغال الشاقة. | When the sentence imposed is life imprisonment, it shall be reduced to a term of 20 years. |
| وفي هذا الشهر أرسل البرلمان الأوروبي مراقبين إلى الانتخابات الرئاسية في أوكرانيا. | Just this month the European Parliament sent observers to Ukraine s presidential election. |
| حيث أرسل العديد من الأشخاص أبنائهم إلى إنكلترا للحصول على جودة التعليم. | Many sent their children off to England to access quality education. |
| وفي تموز يوليه 2004، أرسل التقرير الثالث للمقررة الوطنية إلى مجلس النواب(). | In July 2004 the National Rapporteur's third report was sent to the House of Representatives. |
| كانت كيفية تهريب الرسالة إلى خارج السجن سرا مبهما . | Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it? |
| عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة. | Gardner returned home from jail to find his apartment empty. |
| وأية عقوبة بالإعدام سبق توقيعها تخفف إلى السجن المؤبد . | Any death penalty already imposed shall be reduced to reclusion perpetua. |
| أعني ، على سبيل المثال لا أحد يريد أن يذهب إلى السجن لكننا نؤمن أن هناك بعض الناس الذين يجب أن يذهبوا إلى السجن. أليس كذلك | I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison, but we all think that there are some people who should go to prison. Right? |
| أرسل كتبي. و أرسل المئات من البطاقات البريدية للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة | I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. |
| قال الثالث، فرانك أرسل هذا. | And the third boy said, Frank sent this. |
| أرسل سامي مائتي رسالة لليلى. | Sami sent Layla two hundred letters. |
| أرسل سامي رسالة بيجر لليلى. | Sami paged Layla. |
| أرسل سامي رسائل غريبة لليلى. | Sami sent Layla really bizarre letters. |
| أرسل سامي رسائل حب لليلى. | Sami sent Layla love letters. |
| أرسل سامي رسالة أخرى لليلى. | Sami sent Layla another letter. |
| أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير | And Ammar Abdulhamid updates |
| أرسل شاه له في المنفى. | The Shah sent him into exile. |
| أرسل البرتغالية البعثات في أفريقيا . | The Portuguese sent missions into Africa. |
| وتعد جريمة الإرهاب جناية من الدرجة الأولى والحد الأدنى للعقوبة بشأنها هو السجن لمدة ما بين 15 سنة إلى السجن مدى الحياة. | The offense of terrorism is a felony of the first degree with minimum sentencing of 15 years to life imprisonment. |
عمليات البحث ذات الصلة : أرسل أرسل - أرسل - الحكم إلى السجن - يذهب إلى السجن - الذهاب إلى السجن - إرسالها إلى السجن - الحكم إلى السجن - أرسلت إلى السجن - الذهاب إلى السجن - يؤدي إلى السجن - وضع إلى السجن - السجن
