Translation of "is sent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is sent - translation :

Sent - translation :

Keywords : أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها

Examples (External sources, not reviewed)

Stdin is empty, no job sent.	Stdin فارغ, لم يتم بعث أي مهام
That is, he hasn't sent one.	...حسنا لا توجد
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
He said what is your errand , sent ones ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
He said what is your errand , sent ones ?	قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله
Then, the locked message is sent to Bob.	بعدها يرسل الصندوق والرسالة بالقفل لبوب
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.	يتم إجراء عملية قلبية لراؤول، ويتم إرسال راجيف للمنزل.
He added What is your errand O sent ones ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
He added What is your errand O sent ones ?	قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله
The List is sent to all points of entry.	وت رسل القائمة إلى جميع نقاط الدخول.
The email address this bug report is sent to.	عنوان البريد الإلكتروني الذي سيرسل إليه تقرير العلة. Email receiver address
Then, the encrypted message is sent openly to Bob.	بعدها , يتم ارسال الرسالة المشفرة على العلن لبوب
Is it true that he sent for more men?	هل حقيقى أنه أرسل يطلب المزيد من الرجال
So I sent for you, and this is it.	لهذل أرسلت اليك, وكان هذا كل ما فى الأمر
Especially where that character you sent round is concerned.	هذا صحيح
And this is the place he has been sent.	و هذا هو المكان الذى أرسل إليه
The Lord is merciful. He sent us the snow.	الرب رحيم بنا لقد أرسل لنا الثلج
Our grandmother is dying and she's sent for us.	جدتنا تحتضر وقد بعثت إلينا
Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.	الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسله.
Your father sent me. He sent you?	ارسلني ابوك هو الذي ارسلك
Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.	وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات.
Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord neither he that is sent greater than he that sent him.	الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسله.
Sent	مرسل
Sent	أ رسل
Sent	أ رس ل
Gnaid then sent another message The situation is terribly difficult.	ولاحق ا بعث جنيد برسالة أخرى جاء فيها
Said Ibrahim , What is your task , O the sent angels ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
It is no less than inspiration sent down to him	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
Said Ibrahim , What is your task , O the sent angels ?	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
It is no less than inspiration sent down to him	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
The window is sent to the system tray in Kicker	تم إرسال النافذة إلى صينية النظام في Kicker
This is six weeks since you sent your laundry out.	لقد مضت 6 اسابيع منذ ارسلت آخر غسيل لك
I sent you to build a city. Where is it?	و أرسلتك لبناء مدينه أين هي
We have sent a messenger who is a witness over you , just as We sent a messenger to Pharoah before you .	إنا أرسلنا إليكم يا أهل مكة رسولا هو محمد صلى الله عليه وسلم شاهدا عليكم يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان كما أرسلنا إلى فرعون رسولا هو موسى عليه الصلاة والسلام .
He said , This messenger of yours , who is sent to you , is crazy .	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون .
Said he Most surely your Apostle who is sent to you is mad .	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون .
He said , This messenger of yours , who is sent to you , is crazy .	قال فرعون لخاصته يستثير غضبهم لتكذيب موسى إياه إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون ، يتكلم كلام ا لا ي ع ق ل !
Said he Most surely your Apostle who is sent to you is mad .	قال فرعون لخاصته يستثير غضبهم لتكذيب موسى إياه إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون ، يتكلم كلام ا لا ي ع ق ل !
And in fact, we did. We sent in planes, we sent in soldiers, we sent in jackals, we sent everything in to take him out.	وفي الواقع ، لم نكن. أرسلنا أرسلنا في الطائرات ، ونحن في إرسال جنود ، وابن آوى ،
He said what then is your errand ! O ye sent ones !	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
This Book is sent down by God the Mighty , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
It the Quran is nothing but revelation sent down to him .	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
He said what then is your errand ! O ye sent ones !	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
This Book is sent down by God the Mighty , the Wise .	تنزيل القرآن إنما هو من الله العزيز في قدرته وانتقامه ، الحكيم في تدبيره وأحكامه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية