ترجمة "يذهب إلى السجن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد يذهب بعض خبراء المال مثل برنارد مادوف إلى السجن بتهمة الاحتيال. | Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud. |
| إذا لم يذهب أحد إلى السجن بسبب التزييف، فنتيجة هذه الحملة تم حسمها مسبقا . | If no one goes to jail for falsifications, then the fate of this campaign has already been decided. |
| أعني ، على سبيل المثال لا أحد يريد أن يذهب إلى السجن لكننا نؤمن أن هناك بعض الناس الذين يجب أن يذهبوا إلى السجن. أليس كذلك | I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison, but we all think that there are some people who should go to prison. Right? |
| وعلى نحو مماثل، قد يذهب المقترض من القطاع الخاص إلى السجن إذا حرف حقيقة موقفه المالي بغرض الحصول على قروض مصرفية. | Similarly, private borrowers can go to prison if they misrepresent their financial condition to secure bank loans. |
| ولكن ماذا لو تم انتخاب نافالني هل يتم تخفيف عقوبته أو تأجيلها أو إلغاؤها هل يذهب إلى السجن برغم اختيار أهل موسكو له | Would his sentence be commuted, postponed, or annulled? Would he go to prison, Muscovites choice notwithstanding? |
| بيبي يذهب إلى واشنطن | Bibi Goes to Washington |
| سامي يذهب إلى المسجد. | Sami goes to the mosque. |
| سامي يذهب إلى الكنيسة. | Sami goes to church. |
| ساركوزي يذهب إلى الحرب | Sarkozy Goes to War |
| إلى أين يذهب كل العمال | Where Will All the Workers Go? |
| يذهب أبي إلى العمل بالدراجة. | My father goes to work by bike. |
| هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة | Does he go to school by bus? |
| أبي سوف يذهب إلى الصين. | My father is going to China. |
| يذهب توم إلى بوسطن كثير ا. | Tom often goes to Boston. |
| السيد هو يذهب إلى واشنطن | Mr. Hu Goes to Washington |
| الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة | Financial Innovation Goes to School |
| كان سامي يذهب إلى الط بيب باعتياد. | Sami went to the doctor regularly. |
| عادة ما يذهب بيل إلى الحديقة. | Bill often goes to the park. |
| يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد. | His parents go to church every Sunday. |
| كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله. | Tom was the last kid to go home. |
| سامي لا يذهب إلى الكنيسة لأن ه مسلم. | Sami doesn't go to church because he's Muslim. |
| كان على سامي أن يذهب إلى العمل. | Sami had to go to work. |
| كان على سامي أن يذهب إلى المدرسة. | Sami had school. |
| كان على سامي أن يذهب إلى الد راسة. | Sami had to go to class. |
| كان سامي يذهب إلى المسجد يوم الجمعة. | Sami went to the mosque on Friday. |
| كان سامي يذهب إلى المسجد كل يوم. | Sami went to the mosque every day. |
| أطفال يولدون ومصائرهم إلى السجن | Children, born for Sing Sing, |
| وأخيرا يذهب إلى ي , وهو في منزله الأن | And finally goes to E, and it's home. |
| يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه. | My dog goes everywhere with me. |
| أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال. | I suggested that he go there at once. |
| يذهب سامي إلى المسجد خمس مر ات في اليوم. | Sami goes to the mosque five times a day. |
| يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية. | Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. |
| مصر وأول نطاق عربي يذهب إلى الرئيس مبارك | Egypt And the First Arabic Domain goes to ... |
| وصدرت تعليمات بأن يذهب النساء والأطفال إلى ألبانيا. | The women and children were instructed to go to Albania. |
| فالحافز العام يذهب إلى الجميع، وليس إلى المقترضين سابقا فحسب. | The general stimulus goes to everyone, not just the former borrowers. |
| وفي اليوم نفسه، أعيد إلى السجن واعتدى عليه حراس السجن عدة مرات أثناء نقله. | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| إلى أين يذهب القمر عندما لا يكون في السماء | Where does the moon go when it's not in the sky? |
| كان سامي يذهب إلى الكنيسة للت واصل مع رفقاء مسيحي ين. | Sami went to church to commune with fellow Christians. |
| ولكن المشروع يذهب إلى ما هو أبعد من هذا. | But the project goes a step further. |
| يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال. | Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts. |
| وانتهت الحال بجيكو ذاته إلى السجن. | Gekko himself was packed off to prison. |
| أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه ويوشك على قتله ثم يتراجع في اللحظة الأخيرة ثم يذهب ويوشك على قتله مرة أخرى | You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him. |
| هاهو يذهب. | Here it goes. |
| جعلناه يذهب. | We made him go. |
| لن يذهب. | He will not go. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحكم إلى السجن - الذهاب إلى السجن - أرسل إلى السجن - إرسالها إلى السجن - الحكم إلى السجن - أرسلت إلى السجن - الذهاب إلى السجن - يؤدي إلى السجن - وضع إلى السجن - السجن - الاهتمام يذهب إلى - جائزة يذهب إلى
