ترجمة "أداء المزعوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أداء - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء المزعوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لجمهورية كوسوفا quot المزعوم | Human Rights and Freedoms of the Republic of Kosova quot |
اتهام القاتل المأجور المزعوم | The accusation of the alleged gunman |
السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم | Control over the infliction of the alleged violation |
وماذا كان رد محققكم المزعوم | And what was the answer of your selfstyled inspector? |
موقع بوياي المزعوم في وسط أمريكا. | Alleged location of Poyais in Central America. |
وأكثرية المزعوم اختطافهم هم من الأطفال. | The majority of alleged abductees are children. |
من الذي يدعم جيش سلطان سولو المزعوم | Who has been providing the self proclaimed sultan of Sulu arms? |
فظهرت كولومبيا الكبرى كمنافس مواز للخطر البيروفي المزعوم. | The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat. |
المسائل الإجرائية عدم التمكن من إثبات الانتهاك المزعوم | Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation |
وأحد تلك اﻻنتقادات هو بطء إجراءات المحكمة المزعوم. | One such criticism is the purported slowness of the Court apos s proceedings. |
حسنا، قابلوا الأشخاص المسؤولين عن هذا الحل المزعوم | Okay, meet the guys at the heart of this so called solution. |
هل لخطيبها المزعوم أي رأي في هذا الموضوع | Does an alleged fiance have any voice in this matter? |
والشخص المزعوم أنه ضحية ليس ممثلا من جانب محام. | The alleged victim is not represented by counsel. |
رابعا الوجود المتبقي المزعوم لرواندا في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Rwanda's alleged residual presence in the Democratic Republic of the Congo |
كما قام الفريق بتفتيش المنطقة المحيطة بموقع الهجوم المزعوم. | The team also inspected the area around the site of the alleged attack. |
وأدلت بأدلة أخرى حول تعرفها المزعوم على شخص ﻫ. | She gave further evidence about her purported identification of H. E. |
أداء | by |
اندلاع الحرب بين إسرائيل وإيران حول الانتشار النووي الإيراني المزعوم. | War between Israel and Iran over alleged Iranian nuclear proliferation. |
(ب) عندما يكون مرتكب الجريمة المزعوم من مواطني تلك الدولة | (b) When the alleged offender is a national of that State |
المسائل الإجرائية الإثبات الكافي للانتهاك المزعوم استنفاد سبل الانتصاف المحلية | Procedural issues Adequate substantiation of the alleged violation exhaustion of domestic remedies |
أين يكون هذا الرسول المزعوم الذى سيجعل من اليهود أحرارا | Where is this wouldbe deliverer who would set the Hebrews free? |
في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال. | The fact is the presumed killer didn't come to the reception desk. |
ولنتأمل على سبيل المثال دليل الخدمات المزعوم الذي أصدرته المفوضية الأوروبية. | Consider, for example, the European Commission s so called services directive. |
أيضا أتفق الجميع تقريبا بأنهم ينتظرون الفعل لإثبات حسن النوايا المزعوم. | Also, they almost all agreed they are waiting for action to prove the supposed good intentions. |
لا تتطلب سوى إشعار خاص من صاحب حقوق الطبع والنشر المزعوم. | Requiring only a private notice from an alleged copyright holder. |
وغالبا ما نجد أن أداء المرأة يفوق أداء الرجل. | There were no legal obstacles in Guyana to the participation of women in public life. |
أداء القسم | Solemn declaration |
أداء الخدمات | Services. |
متضم ن أداء | Included by |
مرت ب أداء | Tidy by Kommander |
أداء كديComment | KDE Performance |
أداء الاسم | by Name |
أداء التعيين | by Designation |
أداء برج | by constellation |
المهام أداء | Tasks by resources |
المهام أداء | Tasks by Resources |
أداء نيرComment | XPlanet by Hari Nair |
أداء ممتع. | A delightful performance. |
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من إثنان | Scale an object over a point, by the ratio given by the length of two segments |
الهدف الأول لحكومة فونيس هو الكشف عن الفساد المزعوم من الحكومات الماضية. | One focus of the Funes government has been revealing the alleged corruption from the past government. |
(هـ) اتباع نظام في تقييم أداء الموظفين يربط أداء فرادى الموظفين بفعالية أداء المؤسسة والأداء في مجال التنمية. | Accountability for results through independent evaluation Internal and external audit a function assumed by UNDP and A staff performance assessment system that links individual staff performance to organizational and development effectiveness. |
فقد كان أداء بعض البنوك العالمية طيبا، وكان أداء غيرها رديئا. | Some universal banks did well, others badly. |
المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من a قطعة | Scale an object over a point, by the ratio given by the length of a segment |
أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من إثنان | An object scaled over a line, by the ratio given by the length of two segments |
عمليات البحث ذات الصلة : الانتهاك المزعوم - عيب المزعوم - الفشل المزعوم - المتعدي المزعوم - التأثير المزعوم - الاعتداء المزعوم - الخطأ المزعوم - بيع المزعوم - الجاني المزعوم - التواطؤ المزعوم - السبب المزعوم - الإهمال المزعوم - نقل المزعوم - الاستخدام المزعوم