ترجمة "أخيرا في البيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصل أخيرا. | He finally arrived. |
| أتى أخيرا. | At last he came. |
| لقد وجدتها أخيرا. | Finally, I've found her. |
| و أخيرا وجدتها. | Finally, I've found her. |
| سيتزوج توم أخيرا. | Tom is finally getting married. |
| و أخيرا خرجت. | I'm finally out. |
| لقد وجدتك أخيرا. | I have finally found you. |
| تكل م سامي أخيرا. | Sami finally talked. |
| وبدأ السباق أخيرا. | The race was finally on. |
| tercowas أخيرا قال | And tercowas said |
| وقد حصلت أخيرا، وبالتالي... | And it finally happened, so ... |
| وصل إلى هناك أخيرا. | Finally he was there. |
| أخيرا أنهيت كتابة التقرير. | I've finally finished writing the report. |
| السيدات أولا، والنساء أخيرا | Ladies First, Women Last |
| أخيرا دخلت إلى رابعة. | Finally made it into Rabaa. |
| يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام. | then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days. |
| يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام. | Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days |
| ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه. | He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. |
| ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه. | And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
| توجهت نحو جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حر . | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
| وقال انه انسحب أخيرا من سوريا في 1300. | He finally withdrew from Syria in 1300. |
| أخيرا ، في عام 1990 ، اعتمد الرئيس لقب منغوليا. | Finally, in 1990, the title President of Mongolia was adopted. |
| ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت. | About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside. |
| ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت. | And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business and there was none of the men of the house there within. |
| تصوير الفيلم انتهى أخيرا في سبتمبر 2013 في مومباي. | The shooting of the film finally wrapped up on 14 September 2013 at a suburban studio in Mumbai. |
| سأبقى في البيت. | I'll stay home. |
| من في البيت | Who is in the house? |
| أنا في البيت. | I'm at home. |
| أنا في البيت | I'm at home. |
| ابق في البيت. | Stay at home. |
| أراك في البيت | See you at home. |
| أنا في البيت. | I am at home. |
| أنا في البيت | I am at home. |
| توم في البيت. | Tom is in the house. |
| رمز الرموز أخيرا له وجه | The icon of icons finally has a face. |
| توقف توم عن الضحك أخيرا. | Tom finally stopped laughing. |
| ح ل ت هذه العلة المزعجة أخيرا. | This annoying bug has finally been fixed. |
| استيقظ سامي أخيرا من الغيبوبة. | Sami finally emerged from the coma. |
| إن الصينيون يقولون أخيرا لا . | The Chinese are finally saying no. |
| أخيرا، ماذا تقولين للأصوات العالمية | Finally, what would you like to say to GV? |
| فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه | If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered |
| فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه | And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered |
| لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت. | If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn't spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed. |
| لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت. | And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed. |
| وقد تم تحديد هيكلها أخيرا فقط في عام 1975. | Its structure was finally identified only in 1975. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخيرا - في البيت مجددا - جالس في البيت - الاسترخاء في البيت - ليس في البيت - وأخيرا في البيت - البقاء في البيت - أراهن في البيت - في البيت المجاور