ترجمة "وأخيرا في البيت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيت - ترجمة : البيت - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : وأخيرا - ترجمة :
الكلمات الدالة : House House White Home Into Finally Finally Lastly Least

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأخيرا، البيت الجيري من ترينداد وتوباغو منح الإعلام المحلي درجة راسب فيما يتعلق بهاييتي
Finally, Trinidad and Tobago's The Liming House gave the local media a failing grade when it comes to Haiti
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes.
وأخيرا، وعزف في شارة النهاية.
Finally, it plays in the end credits.
وأخيرا يضيف
He further notes
ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت.
About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
ثم حدث نحو هذا الوقت انه دخل البيت ليعمل عمله ولم يكن انسان من اهل البيت هناك في البيت.
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business and there was none of the men of the house there within.
سأبقى في البيت.
I'll stay home.
من في البيت
Who is in the house?
أنا في البيت.
I'm at home.
أنا في البيت
I'm at home.
ابق في البيت.
Stay at home.
أراك في البيت
See you at home.
أنا في البيت.
I am at home.
أنا في البيت
I am at home.
توم في البيت.
Tom is in the house.
فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered
فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered
وأخيرا في أخبار غير مرتبطة بالموضوع
And Finally
وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s.
It finally faded away in the 1940s.
لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت.
If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn't spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
لكن ان اتى الكاهن ورأى واذا الضربة لم تمتد في البيت بعد تطيين البيت يطهر الكاهن البيت. لان الضربة قد برئت.
And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت.
The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.
والرواق قدام هيكل البيت طوله عشرون ذراعا حسب عرض البيت وعرضه عشر اذرع قدام البيت.
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house and ten cubits was the breadth thereof before the house.
وبنى الغرفات على البيت كله سمكها خمس اذرع وتمكنت في البيت بخشب ارز
He built the stories against all the house, each five cubits high and they rested on the house with timber of cedar.
وبنى الغرفات على البيت كله سمكها خمس اذرع وتمكنت في البيت بخشب ارز
And then he built chambers against all the house, five cubits high and they rested on the house with timber of cedar.
هل أنت في البيت
Are you at home?
توم ليس في البيت
Tom isn't home.
توم ليس في البيت.
Tom isn't at home.
توم ليس في البيت
Tom's not home.
توم ليس في البيت
Tom is not home.
تعلمت الأمازيغية في البيت.
I learned Berber at home.
تعلمت الأمازيغية في البيت.
I learnt Berber at home.
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean and afterward the priest shall go in to inspect the house.
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean and afterward the priest shall go in to see the house
البيت.
Home.
يأتي الذي له البيت ويخبر الكاهن قائلا قد ظهر لي شبه ضربة في البيت.
then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, 'There seems to me to be some sort of plague in the house.'
يأتي الذي له البيت ويخبر الكاهن قائلا قد ظهر لي شبه ضربة في البيت.
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house
وأخيرا، هناك التحدي المتمثل في التوسع الحضري.
Finally, there is the challenge of urbanization.
فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.
So he built the house, and finished it and he covered the house with beams and planks of cedar.
فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.
So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar.
وأتى الكاهن ورأى واذا الضربة قد امتد ت في البيت فهي برص مفسد في البيت. انه نجس.
then the priest shall come in and look and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.
وأتى الكاهن ورأى واذا الضربة قد امتد ت في البيت فهي برص مفسد في البيت. انه نجس.
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house it is unclean.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وأخيرا - وأخيرا - وأخيرا - ثالثا، وأخيرا - ثالثا وأخيرا - في البيت مجددا - جالس في البيت - الاسترخاء في البيت - ليس في البيت - أخيرا في البيت - البقاء في البيت