ترجمة "أخذ التفاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة : أخذ - ترجمة : التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة : أخذ - ترجمة : التفاف - ترجمة : أخذ التفاف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التفاف المنفذ | Port Rotation |
| التفاف النص حول | Text Run Around |
| التفاف على حافة قصيرة | Flip on Short Edge |
| أنه يخلق الحزم مع التفاف متطابقة. | It creates packets with an identical wrapping. |
| سوف التفاف هذه الورود ل مدام غروسناي | Will you wrap up these roses for Madame Grosnay? |
| أنت التفاف الاحماء تكون' تشغيل بإجراء اللعب ، قال مارثا. | You wrap up warm an' run out an' play you, said Martha. |
| وهنا لطيفة، منشفة دافئة ... ونحن سوف التفاف لك في ذلك. | Here's a nice, warm towel... and we'll wrap you up in it. |
| بداية قبل ان اريكم ميكانيكية التفاف المتجهات دعونا نستخدم قليلا من الحدس | Before I actually show you the mechanics of what the curl of a vector field really is, let's try to get a little bit of intuition. |
| بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في تورونتو في 6 سبتمبر، ويتوقع أن التفاف في 21 أكتوبر 2011 . | Filming Principal photography began in Toronto on September 6, 2011 and wrapped on October 21. |
| أعني ithout أ مارين إد! Narnsense! . تيس استحضر بعض خدعة المجلوب قبالة 'هو التفاف ،' لم ه | I mean marn 'ithout a 'ed! Narnsense! 'tis some conjuring trick. Fetched off 'is wrapping, 'e did |
| التفاف أي كابل الزائدة بدقة في علبة الكبل verticle الرئيسية، و الرمز البريدي التعادل في مكان | Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and zip tie in place |
| التفاف نفسي في بلدي سترة أشعث من القماش يسمى جلد الدب ، حارب طريقي ضد العاصفة العنيدة. | Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm. |
| الأمطار قليلا ، وذلك من التفاف ثا الاحماء . تضع مريم على معطفها وقبعة واقتادوها تخطي حبل حول ذراعها. | Mary put on her coat and hat and took her skipping rope over her arm. |
| واستطيع ان اتوقع انك قد تقول, ما هو التفاف المتجه عند نقطة معطاة وانت تستطيع ان تتخيل ذلك | Because the curl essentially measures what is the rotational effect, or I guess you could say, what is the curl of a vector field at a given point? |
| ففي ذلك الوقت كان لزاما على المشاركين في الأسواق المالية أن يبتكروا خططا ووسائل التفاف رائعة لإخفاء أقساط الفائدة. | Back then, financial market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments. |
| mummification هو أسلوب معروفة على نطاق واسع يشمل وإزالة السائل هيئة التفاف نص في linens المستخدمة من قبل مصر. | Mummification used by the Egyptians is a widely known method which involves the removal of body fluid and wrapping the body in linens. |
| أخذ الرهائن | Taking of hostages |
| أخذ الرهائن | Taking hostages |
| أخذ الرهائن. | The taking of hostages. |
| أخذ الطفل. | Take the child. |
| أخذ دروسا . | Take lessons. |
| أخذ فرصته | He took his chances. |
| أخذ قيلوله | Taking a siesta? |
| ومن شأن هذا النهج أن يتيح الفرصة لتحديد المشاكل تحديدا أدق ولإيجاد حلول أو سبل التفاف تتسم بمزيد من الإحكام. | This should allow the problems to be more clearly identified and the solutions or workarounds to be more rigorously exercised. |
| أخذ الولد يبكي. | The boy began to cry. |
| أخذ صورة للكوالا. | He took a picture of the koala. |
| أخذ أخته معه. | He took his sister along. |
| أخذ الولد يبكي. | The boy started crying. |
| أيمكنني أخذ صورة | May I take a photo? |
| عليك أخذ استراحة. | You need to take a break. |
| أخذ سامي ليلى. | Sami took Layla. |
| من أخذ مفاتيحي | Who took my keys? |
| أخذ سامي المال. | Sami took the money. |
| أخذ سامي دروسا. | Sami took classes. |
| أخذ سامي مالي. | Sami took my money. |
| أوقف أخذ الصور | Stop taking pictures |
| تم أخذ العلم. | Syria has taken note of the offer. |
| معدل أخذ العينة | Sample Rate |
| )ب( أخذ الرهائن | (b) The taking of hostages |
| ٥ أخذ الرهائن | (v) The taking of hostages |
| أخذ الﻻجئين كرهائن | B. Taking refugees hostage . 53 64 14 |
| أخذ في التناقص. | It's decreasing. |
| لـ أخذ إنتقامي | I didn't come to vent out but to take revenge. |
| أخذ شاي، سيد | Taking tea, sir? |
| لكنه أخذ المال. | But he took the money. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفاف الرسغ - التفاف تمتد - فيلم التفاف - التفاف الأسلاك - التفاف كابل - التفاف على
