ترجمة "أخبار الحصار" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 كسر الحصار. | 1 Breaking the Siege. |
| حرية التعبير تحت الحصار | Free Speech under Siege |
| فلسطين غزة تحت الحصار | Palestine Gaza Under Seige |
| فك الحصار عن حمص. | Break the siege of Homs. |
| قام بنشرها موقع أخبار مستقل والأصوات العالمية بشراكة مع أخبار براتشاتاي | The infographic below, published by independent news website and Global Voices partner Prachatai, explains the various constitutional mechanisms that will allow the military to retain control of the government |
| لدينا أخبار جيدة. | We have good news. |
| هذه أخبار طيبة. | That's good news. |
| أخبار مزعجة جدا . | Very disturbing news. |
| أخبار الحادية عشرة | NewsatEleven jokes |
| محافظو البنوك المركزية تحت الحصار | Central Bankers under Siege |
| أقمنا تحت الحصار لستة أشهر. | We stayed under partial siege for six months. |
| استمر الحصار لمدة 40 يوما. | The siege lasted for 40 days. |
| ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية. | The embargo against Cuba is an act of economic war. |
| يطال الحصار جميع قطاعات الاقتصاد. | Not one sector of the Cuban economy has escaped the hardship caused by the embargo. |
| وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. |
| وأنهى هنري الحصار في شهر إبريل. | Henry abandoned the siege in April. |
| المصدر أخبار بابا عمرو | Image source Baba Amro News |
| انظر أرشيف أخبار هارينغي. | See Haringey News Archive. |
| فشل الحصار وعادت كافة الأطراف إلى ديارها. | The siege failed and all parties returned home. |
| واستمر الحصار لمدة 30 دقيقة على الأقل. | The siege lasted for at least 30 minutes. |
| وخلال الحصار، قتل أكثر من 500 شخص. | Over 500 people were killed during the siege. |
| إجراءات الولايات المتحدة الرامية إلى تعزيز الحصار | Steps taken by the United States of America to intensify the embargo |
| بونو أخبار جيدة عن الفقر | Bono The good news on poverty |
| هو يقول لدي أخبار سعيدة. | He says, I ve got some good news. |
| انقطعت أخبار ليلى عن سامي. | Sami didn't hear from Layla. |
| انقطعت أخبار ليلى عن سامي. | Sami didn't hear back from Layla. |
| بشكل عام, كلها أخبار جيدة. | Mostly it's all good news. |
| مصدر الصورة أخبار بابا عمرو | Image source Baba Amro News |
| ونتيجة لذلك، طلب حارس نيو إنغلاند جون جورهام بالسيطرة على جراند بري بعد الحصار الأول عام 1744 ومرة أخرى بعد الحصار الثاني. | As a result, New England Ranger John Gorham demanded to take control of Grand Pré after the first siege in 1744 and again after the second. |
| جلب المساعدات الرئيسية للسكان تحت الحصار في سوريا. | Bringing essential aid to a population under siege in Syria. |
| المصدر الصفحة الرسمية لصفحة أكلات الحصار على فيسبوك | The meals prepared are photographed and shared on Facebook on a daily basis, so that others can take inspiration and use the scarce ingredients at their disposal. |
| في مايو عام 1949 تراجع ستالين ورفع الحصار. | In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade. |
| اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. | Gather up your wares out of the land, you who live under siege. |
| اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. | Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress. |
| وأخيرا في أخبار غير مرتبطة بالموضوع | And Finally |
| كما تصف المدونة الحياة تحت الحصار في هذه التدوينة | El Farra also describes life under siege in this post |
| منذ العام 2001، كان الزوجان كيرشنر يحكمان بعقلية الحصار. | Since 2001, the Kirchners have ruled with a siege mentality. |
| أدى الحصار النيجيري لمجاعة مدمرة في بيافرا خلال الصراع. | A Nigerian blockade brought on devastating famine in Biafra during the conflict. |
| وخلال الأشهر الستة الماضية عاش أهل مضايا تحت الحصار. | For the past 6 months, the people of Madaya have been living under siege. |
| الحصار والتجويع الخضوع أو الموت هي استراتيجيات متقاربة. 2 | Regime's 'Siege starve' 'submit or die' strategies converging 2 Emma Beals ( ejbeals) 19 November 2016 |
| ورفع الحصار بعد وصول سكاراموتشا دا فورلي من البندقية. | The siege was raised after the arrival of Scaramuccia da Forlì from Venice. |
| وفي شتاء سنة 1453 بدأ الحصار العثماني لمدينة القسطنطينية. | The siege of the city began in the winter of 1452. |
| هذا الحصار لعب دورا هاما في توسيع الإمبراطورية العثمانية. | It played an important role to the expansion of the Ottoman Empire. |
| تكاليف القيود المفروضة على التجارة الخارجية الكوبية بسبب الحصار | In Harvard International Review, Fall 1994, p. 66 quoted by Denial of Food and Medicine THE IMPACT OF THE U.S. EMBARGO ON HEALTH NUTRITION IN CUBA, A Report from the American Association for World Health, March 1997. |
| هذا ما يمكنكم تسميته موقع أخبار إجتماعية. | That's what you'd call a social news website. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخبار - عقلية الحصار - فترة الحصار - الحصار البحري - الحصار العسكري - الحصار عداء - أسلحة الحصار - كسر الحصار - رفع الحصار - الحصار المالي - معدات الحصار - تأثير الحصار
