ترجمة "أحمي نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : أحمي نفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينبغي أن أحمي نفسي | I've got to protect myself, Chuck. |
وأردت أيض ا أن أحمي نفسي من المرض. | And I wanted also to protect myself from illness. |
شيء مؤلم جدا أنا كنت أحمي نفسي | It's too terrible. I was defending myself. |
..... سأحاول أن أحمي | I'd try to save... |
أنا لا أحمي اللصوص | I'm no protector of thieves. |
أردت أن أحمي أطفالي من المرض. | I wanted to protect my child from illness. |
نعم. لقد كنت أحمي حدود كندا. | Yeah. I was defending Canada's borders. |
وكنت أحمي المشروع منها, لاحظت. أنني أحميها هي. | And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it |
التحضر اني أحمي حقك في رأيك المخالف لرأيي unfollowedghonimbecause | Civilisation is that I protect your right to have an opinion which is different from mine. |
نفسي ، أنا أحب نفسي | Me. I like me. |
ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . | I see myself in you. I see myself in you. I see myself in you. |
لا احب نفسي ..... لا .... احب ..... نفسي | I don't like myself. I don't like myself. |
ولهذا حملت البندقية لا لكي أرمي أحدا بها ولا لكي أقتل ولا لكي أدمر ولكن لكي أوقف الأشرار ولكي أحمي الضعفاء ولكي أحمي القيم الديموقراطية ولكي أقف حاميا للحرية التي نملك و التي مكنتني اليوم من التحدث في أمستردام عن كيف يمكننا جعل العالم أفضل | And that is why I took up the gun not to shoot, not to kill, not to destroy, but to stop those who would do evil, to protect the vulnerable, to defend democratic values, to stand up for the freedom we have to talk here today in Amsterdam about how we can make the world a better place. |
نفسي. | Myself. |
نفسي | Myself. |
نفسي | Me! |
سأريك نفسي | I'll show you myself. |
أ حدث نفسي ، | I would say to myself, |
ألوم نفسي | Blaming myself? |
. . . أخبرت نفسي | I told myself... |
وسألت نفسي | And I thought, |
فسألت نفسي | And so I ask myself, |
سأقدم نفسي | Let me officially introduce myself. |
! اتبع نفسي | I'm shadowing myself! |
أخافحتىمن نفسي. | I even scare myself! |
أعرف نفسي | I know myself. |
طبيب نفسي | Psychiatrist. |
نفسي جدا. | My very breath. |
أحب نفسي. | I love a psychotic. |
نفسي ، ايضا. | Myself, too. |
أعطي نفسي | I give myself |
نظفت نفسي. | I cleaned myself up. |
رأيته نفسي | And I showed it to everyone. |
عن نفسي | Me? |
وكنت أحمي المشروع منها, لاحظت. أنني أحميها هي. لم أرد أن تكون هذه المجموعة الصغيرة الخاصة من الصور أن تلطخ بطريقة ما. | And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it I didn't want this special, little group of photographs to get sullied in some way. |
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي | My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul. |
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم . | Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me. |
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. | So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister. |
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي | My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul. |
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم . | Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child. |
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. | So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. |
لا أستطيع توضيح نفسي يا سيدي لأنني لست نفسي حقيقة | I'm afraid I can't explain myself, sir, because I'm not myself, you know. |
قلت في نفسي .. رائع .. هناك شيء يمكنني ان أصل نفسي به .. | I thought, Great. Finally something I can relate to. |
أنا لا أرى أخصائي نفسي ! و لا أحتاج الى أخصائي نفسي | I have no psychiatrist, and I don't need a psychiatrist! |
ل م أ ت ع ب نفسي. | Why do I even care? |
عمليات البحث ذات الصلة : خسرت نفسي - تحديد نفسي - وجدت نفسي - نفخر نفسي - تطبيق نفسي - علاج نفسي - اضطراب نفسي - اختبار نفسي - تطوير نفسي - عذر نفسي - تنظيم نفسي