ترجمة "أجور معيشية ملائمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أجور - ترجمة : أجور - ترجمة : أجور - ترجمة : أجور معيشية ملائمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتوفير إمكانية حصولها على الائتمانات الزراعية وغيرها من التسهيلات وتمتعها بأوضاع معيشية ملائمة. | Access to agricultural credit and other facilities and adequate living conditions. |
التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء والنقل والاتصالات | Adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | h. To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والمواصلات. | (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء بالماء وبالنقل، وبالاتصالات. | To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان، والمرافق الصحية، والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | (h) to enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما في ما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والمياه، وسبل النقل والاتصالات . | (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
دفعنا أجور إعلاناتها | Even if she doesn't like it... what can she do about it? |
ملائمة | Fit |
في هندوراس، تعاني 64 من كل 100 أسرة معيشية من الفقر وتعيش 45 أسرة معيشية في فقر مدقع. | In Honduras, 64 per cent of households live in of poverty and 45 per cent live in extreme poverty. |
٣ أجور الموظفين التعاقديين | 3. Remuneration of contractual personnel |
ملائمة إلى | Fit to several pages |
ملائمة العرض | Fit Width |
ملائمة الصفحة | Fit Page |
ملائمة للصفحة | Fit to Page |
! إنها ملائمة | He just fits! |
ملائمة علي | They'll fit. |
أجور الشحن )١٥ في المائة( | Freight (15 ) 17 400 |
٩ أجور الشحن والنقل بالعربات | Freight and cartage 42.5 21.6 |
ثانيا أجور المترجمين والمراجعين)أ( | II. Salary rates for translators and revisers a |
ثالثا معدﻻت أجور المترجمين الشفويين | III. Salary rates for interpreters |
مجموع مطالبات أجور السفر المجهزة | Total travel claims processed 9 036 9 100 9 500 |
وتأمل إسرائيل أن يتمتع جيرانها بظروف معيشية لائقة. | Israel hoped that its neighbours would enjoy adequate living conditions. |
وأثناء الفترة من 1998 إلى 2000 كانت أجور النساء تشكل 72.7 في المائة من أجور الرجال. | During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men. |
باء البيئة ملائمة | Enabling environment |
ملائمة إلى التحديد | Fit to Selection |
ملائمة إلى صفحة | Fit to one page |
جيدة ، إنها ملائمة | Okay, it fits fine. |
سيمانجارو منطقة ملائمة. | Simanjiro might be good. |
قد تكون ملائمة. | Could be all right. |
(ج) تشجع على تقديم أجور كافية ووضع جداول أجور منصفة، مع مراعاة مستوى النمو الاقتصادي للدولة الطرف المعنية | (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party |
ولكن الأدلة التجريبية التي تثبت أن أجور القطاع العام قد تكون مؤثرة على أجور القطاع الخاص قليلة للغاية. | But there is little empirical evidence that public sector wages have a significant impact on private sector wage growth. |
هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا | Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil? |
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
ثانيا أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Remuneration of the members of the Tribunal |
٩ أجور الشحن والنقل بالعربات ٥٠٠ ١٧ | Freight and cartage . 17 500 |
أجور فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها | V. REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED |
باء أجور موظفي الفئة الفنية والفئات العليا | B. Remuneration of the Professional and higher categories |
أدفع أجور جيدة لكن أتوقع العمل الجيد | I pay good wages but I expect good work. |
ملائمة مع عرض الصفحة | Fit to Page Width |
ملائمة مع ارتفاع الصفحة | Fit to Page Height |
وكانت حقا ملائمة لعملها | And it was really useful for its function. |
وهو ملائمة المنتج للسوق. | We call that product market fit. |
هل هى وصية ملائمة | Is that a proper will? |
عمليات البحث ذات الصلة : أجور ملائمة للعيش - معيشية لائقة - مساعدة معيشية - بيئة معيشية آمنة - جعل معيشية جيدة - ظروف معيشية أفضل - أجور تنافسية - أجور عادلة - أجور الكفاءة - أجور السوق - أجور الأقدمية