ترجمة "أجل من قبلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبلك - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أجل من قبلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعرفها قبلك، أحببتها قبلك، | I knew her before you, loved her before you. |
| انه وقح قليلا من قبلك | Yeah. That is kind of arrogant. |
| هل تعرف من الذي كان يوصل من قبلك | Do you happen to know the person who delivered there before? |
| علي اجادها قبلك | Because I'm going to find it first. |
| لقد وقف قبلك | He stands before you. |
| لأنني سأستيقظ قبلك | Because I'll be up before you. |
| انه طفولي من قبلك ان تعدبيني هكذا | You're too mean. You're torturing me. |
| لديك شهادة الوفاة نعم موقعة من قبلك | You have the death certificate. Yes. Signed by you. |
| هل هذا مديح من قبلك سيدة ثيربر | A compliment from you, Mrs. Thurber? |
| انا لم احب من قبلك احدا ابدا | I've never loved anyone else. |
| وأنه كان حادثا غير مرغوب فيه من قبلك | That it was an accident undesired by you? |
| و أنا رأيتها قبلك | I had dibs on it first. |
| سأميل للثقة به قبلك. | I'd be inclined to trust him before I would you. |
| ستستمع إلى أخيها قبلك | She'll listen to me before she listens to you. |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We had also sent apostles to people of earlier persuasions . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | And indeed We sent Noble Messengers before you , to the former nations . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | Indeed , We sent Messengers before thee , among the factions of the ancients , |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | Indeed , We sent Messengers before you ( O Muhammad SAW ) amongst the sects ( communities ) of old . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We sent others before you , to the former communities . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | ( O Muhammad ) , certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We verily sent ( messengers ) before thee among the factions of the men of old . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | Certainly We sent apostles before you to former communities , |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | And We had certainly sent messengers before you , O Muhammad , among the sects of the former peoples . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We sent Messengers to the ancient people who lived before you . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | And certainly We sent ( apostles ) before you among the nations of yore . |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We sent messengers before you to the previous peoples , |
| ولقد أرسلنا من قبلك رسلا في شيع فرق الأولين . | We did send messengers before thee amongst the religious sects of old |
| فهمت ... على كل حال ، سأعود قبلك وسأتمكن من أدخالك ... | I see. ln any case, I'll be back before you, so I can let you in. |
| لقدحدثذلكلتحسينأوضـاعالرجـالأمثـالك، وقد حدث لـي قبلك | It's happened to better men than you, and it's happened to me. |
| عملي يأتي أولا,حتي قبلك | My work must come first, even before you. |
| من قبلك تسبيحي في الجماعة العظيمة. اوفي بنذوري قدام خائفيه | Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him. |
| من قبلك تسبيحي في الجماعة العظيمة. اوفي بنذوري قدام خائفيه | My praise shall be of thee in the great congregation I will pay my vows before them that fear him. |
| انها لطيفة قلت هذا قبلك من يهتم لمن يقولها أولا | So she's nice. I said it first. Who cares who said it first? |
| أوه، لقد أخذ طلبه أحد قبلك. | Oh, it is taken? Somebody asked for that already. |
| هل تمانعين لو أخذت حم امي قبلك | Do you mind if I take my bath before you? No, dear. |
| من بدايات عهدنا في افريقيا وعبر كل الاجيال التي مرت من قبلك | From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. |
| سوف اتسلق السور قبلك ومن ثم اساعدك | You'll come out safely. You're leaving me alone? I have no choice. |
| خذ وقتك , مازال هناك عرضا آخر قبلك | Take your time, there's another act to go on. |
| فانتقمنا منهم أي من المكذبين للرسل قبلك فانظر كيف كان عاقبة المكذبين . | Then We punished them . So look at the fate of those who denied . |
| فانتقمنا منهم أي من المكذبين للرسل قبلك فانظر كيف كان عاقبة المكذبين . | So We took revenge from them therefore see what sort of fate befell those who denied ! |
| فانتقمنا منهم أي من المكذبين للرسل قبلك فانظر كيف كان عاقبة المكذبين . | So We took vengeance upon them and behold how was the end of them that cried lies . |
| فانتقمنا منهم أي من المكذبين للرسل قبلك فانظر كيف كان عاقبة المكذبين . | Wherefore We took revenge on them . Behold , then how hath been the end of the beliers ? |
| فانتقمنا منهم أي من المكذبين للرسل قبلك فانظر كيف كان عاقبة المكذبين . | So We took revenge of them , then see what was the end of those who denied ( Islamic Monotheism ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : أجاب من قبلك - المعين من قبلك - عقد من قبلك - مشترك من قبلك - ولد من قبلك - صدر من قبلك - اسمه من قبلك - أمر من قبلك - الانتهاء من قبلك - حجز من قبلك - التحقق من قبلك - المقصود من قبلك - المطلوب من قبلك
