ترجمة "أجد من الغريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغريب - ترجمة : الغريب - ترجمة : الغريب - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Haven Until Couldn Found Hard Stranger Strange Curious Freak

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا أجد إلهامي من الأفلام.
I'm very, very, very inspired by movies.
نعم، من الغريب مقارنتي بأنجلينا جولي.
But yeah it s pretty funny comparing me to Angelina Jolie.
ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.
ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
من أين حصل على هذا الحداء الغريب
Where did he get those strange looking shoes?
حملت الحديد فلم أجد أثقل من الد ي ن.
I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
هذا هو الجانب الغريب
This is the freaky side coming out.
ما هذا الص وت الغريب
What's that funny sound?
أجد ذلك صعب التصديق
I find that hard to believe.
لا أجد هذا مثيرا .
Perhaps the chaps do?
لا أجد سببا لمساعدتها.
I don't see why I should help her.
ساعدني أن أجد صوتي.
It helped me to find my voice.
ذقت الطيبات كلها فلم أجد أطيب من العافية.
I tasted all goods, and didn't find better than good health.
وقال توماس منديزابال، المسؤول عن تصنيف العناصر التي عثر عليها خلال المراحل المختلفة لعملية التوسع، 'أجد أنه من الغريب، لا يصدق، العثور على المنتجات الأوروبية بالإضافة إلى الصناعات التقليدية المكسيكية وأن يتم الحفر والتنقيب عن قرية صغيرة فقدت في وسط غابة بنما.
Tomás Mendizábal, the man responsible for classifying the items found during the various stages of the expansion process, said, I find it odd, incredible, to dig in a little village lost in the middle of the Panama jungle and find European products along with handicrafts from Mexico.
ريتشارد دوكينز في كوننا الغريب
Richard Dawkins The universe is queerer than we can suppose
نبح الكلب في وجه الغريب.
The dog barked at the stranger.
لا أستطيع أن أجد ساعتي.
I can't find my watch.
علي أن أجد أحدا لمساعدتي.
I have to find someone to help me.
كإثيوبي أجد من الصعوبة تقبل ما كتبته عن البلاد.
As an Ethiopian I find it hard to swallow what you wrote about the country.
أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة
Where can I find a taxi?
آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
I hope I can find a job in Boston.
أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة
Where can I get a taxi?
ذقت المرارات كلها فلم أجد أمر من الحاجة إلى الناس.
I suffered through all sours but didn't find bitter than needing people.
من الغريب إن ينظر إلى كل من ينتقد تصرفات السلطة أو الحكومة .
It is strange that those who criticise the actions of the government are considered as opposition, or in the modern American concept terrorists!!!
باريس ـ يخيم على الاقتصاد العالمي الآن جو من الترقب الغريب.
PARIS There is a strange foreboding in the world economy.
ملعون من يعوج حق الغريب واليتيم والارملة. ويقول جميع الشعب آمين.
'Cursed is he who the foreigner, fatherless, and widow of justice.' All the people shall say, 'Amen.'
ألم يوجد من يرجع ليعطي مجدا لل ه غير هذا الغريب الجنس.
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?
ملعون من يعوج حق الغريب واليتيم والارملة. ويقول جميع الشعب آمين.
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
ألم يوجد من يرجع ليعطي مجدا لل ه غير هذا الغريب الجنس.
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
سام مارتين عالم فسحات الرجال الغريب العجيب
Sam Martin Claim your manspace
باستثناء ما يخص الشخص الغريب في الخلفية.
Except for that creepy guy in the background.
الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة.
An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness
ليمدحك الغريب لا فمك. الاجنبي لا شفتاك.
Let another man praise you, and not your own mouth a stranger, and not your own lips.
ليمدحك الغريب لا فمك. الاجنبي لا شفتاك.
Let another man praise thee, and not thine own mouth a stranger, and not thine own lips.
تم إعطاء نصف الطلاب ، موضوع ، موعظة عن السامري الصالح وهو الرجل الذي أوقف الغريب في ويساعد الغريب المحتاج على جانب الطريق
Half of those students were given, as a topic, the parable of the Good Samaritan the man who stopped the stranger in to help the stranger in need by the side of the road.
لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.
لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work and bring to pass his act, his strange act.
ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
Don't you? I find this very interesting.
أجد 18 مثالا به في نظامنا الشمسي.
I find 18 examples of it in our solar system.
لن أتوق ف عن البحث حت ى أجد توم.
I'm not going to stop looking until I find Tom.
رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم.
Maybe you can tell me where I can find Tom.
رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم.
Maybe you can tell me where I can find Tom.
لم أجد بعد ما طلبه مني توم.
I still haven't found what Tom asked me to look for.
ولم أجد تعليق يذكر على مقالي هذا .
I waited second by second watching the number of visitors on that day and I did not get a single comment on this article.
لا أجد نفسي مرتاحا لاستخدام كلمة إرهاب.
I am very uncomfortable with the word terrorism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الغريب - من الغريب - الغريب - حتى أجد - أجد فقط - أجد جيدة - أجد لها - الذي أجد - أجد أن - أجد نفسي - أجد جذابة