ترجمة "أتفق مع هؤلاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هؤلاء - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : هؤلاء - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : أتفق مع هؤلاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أتفق مع الرئيس تماما. | SP I agree with the president. |
| أتفق تمامآ مع السير جاوين | I agree, sire, with Sir Gawain. |
| ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي. | I disagree. |
| وأنا أتفق تماما مع هذا الاستنتاج. | I fully concur with this conclusion. |
| لكنني لست أتفق تماما مع هذا. | Well, actually, I don't entirely agree with that. |
| أنا لا أتفق مع هذه المقولة | I don't believe that. |
| أنا أتفق مع ذلك فهو شيء جميل | It is, I agree, a nice thing to do. |
| أعذرنى, سيدى, و لكنى أتفق مع الأميرة | If you will excuse me, sir, I agree with the princess. |
| أتفق معك , يا عزيزتى أتفق معك | Well, I'm with you, sweetie. I'm with you. |
| الحقيقة أنني لا أتفق مع هؤلاء الذين يقولون إننا لا ينبغي لنا أن نهتم بالفترات المظلمة من حياة كاتب عظيم. | I don t agree with those who say we should not be interested in the dark episodes in the life of a great writer. Why not? |
| .أتفق | Indeed. |
| وانني أتفق تماما مع مبعوثي الخاص في هذا الصدد. | I fully concur with my Special Envoy in this regard. |
| نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذا ما هي المشكلة | And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem? |
| إنها كل هذه و لكني لا أتفق مع بازيل | She's all that you say, but I don't agree. |
| ربما أتفق مع رجالي البؤساء لكنك تجعله مرتفعا لي | I have no particular bond with my countrymen... but you make it so expensive for me. |
| كيف أمانع أن أتفق مع رجلى ملىء بالنبل والشرف | How can I help agreeing with a man who's so kind and so honourable? |
| أنا أتفق معك، أتفق معك مئة وعشرة بالمئة | I agree with you 110 . That is my point. |
| أتفق معك. | I agree with you. |
| أتفق معك | I agree |
| لا أتفق | I don't agree! |
| أتفق معك | Right. |
| أنا أتفق | I agree. |
| لا أتفق | I don't. |
| ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق. | I can only agree. |
| وأنا لا أتفق مع المقولة الشائعة بأن الإرادة السياسية منعدمة. | I do not agree, as is often said, that there is no political will. |
| وإنني أتفق تماما مع السيد بطرس بطرس غالي في أنه | I fully agree with Mr. Boutros Boutros Ghali that |
| أنا لا أتفق مع كل مقترحاتهم ، لكنها حققت تقدما هاما. | I don't agree with all their proposals, but they made important progress. |
| أتفق مع ما قاله زميلنا من جمهورية كوريا في بعض أجزائه. | I agree in part with what was said by our colleague from the Republic of Korea. |
| نستطيع تحقيق أي شيء. ونستطيع وأنا أتفق مع ما تم وصفه | We can make anything happen. |
| أنا أتفق معك | I agree with you. |
| أنا أتفق معك . | I agree. |
| أنا أتفق حياله | Hello, Mother, Dad. |
| إنني أتفق معه | May your name be exalted on Earth, o' conqueror, even as the sun is exalted in the heavens. |
| لا أتفق معك | I cannot agree. |
| أتفق معك تماما | I quite agree. |
| كنت أتفق معك | Oh sure. |
| لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| ولكنني أتفق بشدة مع البيانين اللذين أدلى بهما الوزير بشأن السلطة القضائية. | But I would strongly agree with two statements made by the Minister in relation to the judiciary. |
| وأنا أتفق معك الآن | And, and I agree with you right now. |
| !أنا أتفق معك تماما | Not for the hell of it! |
| جي أتش أتفق معك. | JH I agree. |
| لقد كنت أتفق معك | I was agreeing with you. |
| أتفق معك في ذلك. | I could agree on that. |
| أنا أتفق معك تماما | I quite agree with you. |
| جورج، أنا أتفق معك | George, I agree with you. |
عمليات البحث ذات الصلة : أتفق مع - مع هؤلاء - أتفق مع النهج - أتفق مع ذلك - كنت أتفق مع - أتفق تماما مع - أتفق مع ذلك - أنا أتفق مع - أتفق تماما مع - لا أتفق مع - أتفق تماما مع - أنا أتفق مع - أتفق مع شروط - كما أتفق مع
