ترجمة "أب روحي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أب - ترجمة :
Dad

أب روحي - ترجمة : روحي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Parent Daddy Father Daughter Soul Psychic Spiritual Spirit Mate

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي نفس الوقت يحرص بوتن على بث الكراهية بينهم جميعا ، بحيث يظلون في حاجة إليه كمحكم بينهم أو أب روحي لهم.
At the same time, Putin has made sure that they all hate one another, so that they need him as arbitrator or godfather.
وتبتهج روحي بالله مخل صي.
My spirit has rejoiced in God my Savior,
وتبتهج روحي بالله مخل صي.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
ويقول إنك تعيد لي روحي
And yet he says, He restores my soul.
توف ي أب سامي.
Sami's dad passed away.
لسامي أب غني.
Sami has a wealthy papa.
ليس لدي أب.
I don't have a daddy.
بيان هيك أب
The HICCup Manifesto
تصوير سكينة عجبتني روحي على فيسبوك
Photo by Soukaina W Ajbetni Rouhi via Facebook.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
أب يمكن النفاذ إليه
Accessible Parent
من هو أب سامي
Who is Sami's father?
أين هو أب سامي
Where is Sami's dad?
لا أب موجود لـ.
No parent found for album.
هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب
There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops?
ولن احني جسدي ولا روحي .. لطبول حربك
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
روحي تلفت. ايامي انطفأت. انما القبور لي
My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
اذ اراحوا روحي وروحكم. فاعرفوا مثل هؤلاء
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
روحي تلفت. ايامي انطفأت. انما القبور لي
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.
اذ اراحوا روحي وروحكم. فاعرفوا مثل هؤلاء
For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye them that are such.
لم يكن لديك أب قط .
You never had a father.
كان أب سامي يحبطه كثيرا.
Sami's father put him down a lot.
كان أب سامي في انتظاره.
Sami's dad is waiting for him.
توم ليس أب ماري البيولوجي.
Tom isn't Mary's biological father.
لا أب موجود لـ بطاقة
No parent found for tag
كان أب فاضل مدمنا على الكحول.
Fadil's father was alcoholic.
للرأس يوجد على الأكثر أب واحد.
A node has at most one parent.
شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
I felt my passion, heart and soul, had left my body.
لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
في يدك استودع روحي. فديتني يا رب اله الحق .
Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
ارجعوا عند توبيخي. هانذا افيض لكم روحي. اعلمكم كلماتي
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope.
في يدك استودع روحي. فديتني يا رب اله الحق .
Into thine hand I commit my spirit thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
ارجعوا عند توبيخي. هانذا افيض لكم روحي. اعلمكم كلماتي
Turn you at my reproof behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
(أنا بين أعضاء مجلس إدارة ميت أب).
(I m on the board of Meetup.)
وتحررت روحي مثل حوت ضخم ينساب في بحر البهجة الصامتة
And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
Lord, men live by these things and my spirit finds life in all of them you restore me, and cause me to live.
فقال لهم الملك قد حلمت حلما وانزعجت روحي لمعرفة الحلم.
The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
وعلى العبيد ايضا وعلى الإماء اسكب روحي في تلك الايام
And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit so wilt thou recover me, and make me to live.

 

عمليات البحث ذات الصلة : روحي - روحي - أب - مشروب روحي - انعكاس روحي - انقذ روحي - مكان روحي - وفاء روحي - لمس روحي - صخرة روحي - توأم روحي - دعم روحي