ترجمة "وفاء روحي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وفاء - ترجمة : روحي - ترجمة : وفاء - ترجمة : روحي - ترجمة : روحي - ترجمة : وفاء روحي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خلاص روحي
The salvation of my soul.
هو روحي.
He restoreth my soul.
رؤية روحي
To see my soul?
باركي روحي.
Bless my soul.
سوف أريك روحي
I'll show you my soul.
وتبتهج روحي بالله مخل صي.
My spirit has rejoiced in God my Savior,
وتبتهج روحي بالله مخل صي.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
. عملك هو روحي فقط
Your business is spiritual.
فلت بارك روحي أنا شبح
Why, bless my soul, I'm a spirit.
وكأنه ألم في روحي
It is like a pain in my soul.
روحي المعنوية تبقيني مستمرة
I got my morale to keep up.
الآن روحي قد اضطربت
Now is my soul troubled.
أ صل ي لللة للإب قاء روحي
I pray the Lord my soul to keep...
أتحد ث عن مرارة روحي
I am content with anguish of my heart
أتحد ث عن مرارة روحي
I am content with the bitterness of my soul
ويقول إنك تعيد لي روحي
And yet he says, He restores my soul.
مثل ما تراعينه, روحي راعيهم
Take care of them just like you take care of us.
لامست روحي في تلك الاثناء
They touched me at that time.
وتحررت روحي مثل حوت ضخم
And my spirit soared free,
وسأسلم روحي لك مع الوقت
And I will bare my soul in time
أنا لا أقلق روحي لأبررها .
I do not trouble my soul to vindicate itself.
لقد أنكرت الرب لأنقذ روحي
I have denied God to save my life.
إنها روحي المرحة ، لا تغضبي
It's high spirits. Don't be mad.
لقد أرسلت روحي خلال اللامرئية
I sent my Soul through the Invisible
ثم عادت روحي بعد ذلك
And by and by my Soul return'd to me
فلت بارك روحي علي هذه الروعة
Bless my soul, yes, remarkable.
وفاء الدولـة بواجـب الضمـــــان
SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
تصوير سكينة عجبتني روحي على فيسبوك
Photo by Soukaina W Ajbetni Rouhi via Facebook.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
....يا توأم روحي ... جي هو سنباي
My soulmate...JiHoo Sunbae....
تريستام أنا لا أقلق روحي لـ
Tristam I do not trouble my soul to
ترك فراغ روحي وإحساس تنذر بالشر.
leaving a spiritual vacuum and a sense of foreboding.
.. حتى لو نزعتم روحي من جسدي
Even though you torture my soul out of my body,
أنا أفعل ذلك وأرسل له روحي.
I do so, and I send my soul with it.
سوف أقلق على روحي عندما أموت
I'll worry about my soul when I'm dead.
وبجانب المياه وأن ي هدى لي روحي
He leadeth me beside the still waters.
فلت بارك روحي يا لها من قصة
Bless my soul, what a yarn!
فلت بارك روحي من أجل حياة كهذه
Bless my soul, to live like that!
ولم يجطموا روحي المعنوية ولو قليلا
They didn't pare my spirit down none.
يـا حسرتاه، لقد خد رت جروحي روحي
Alas, my wounds have become insensitive.
وفاء سليمان، سيدة لبنان الأولى
First Lady of Lebanon
فيما حذرت وفاء بن حسين
Wafa Ben Hassine warned
ولن احني جسدي ولا روحي .. لطبول حربك
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
روحي تلفت. ايامي انطفأت. انما القبور لي
My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشروب روحي - أب روحي - انعكاس روحي - انقذ روحي - مكان روحي - لمس روحي - صخرة روحي - توأم روحي - دعم روحي